Tabla de contenido
Precaución de color mate
Precaución de color mate
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
Algunos modelos están equipados
Algunos modelos están equipados
por las partes acabadas con color
por las partes acabadas con color
mate te.
ma
.
As
Aseg
egúr úres
ese
c
c
o
o
m
m
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
d
d
consejos sobre los productos que
consejos sobre los productos que
pued
pu
eda
a
u
u
sa sar
r
an
ante tes
ve vehí hícu
cul
l
o.
o.
Po
Por
r
compuestos duros o compuestos
compuestos duros o compuestos
de limpiar al limpiar estas partes
de limpiar al limpiar estas partes
rascará o dañará sus superficies.
rascará o dañará sus superficies.
N
N
o
o
s
s
e
e
d
d
e
e
b
b
e
e
ninguna parte acabada por color
ninguna parte acabada por color
mate.
mate.
CUIDADO Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA
CUIDADO Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA
Cuidado
Cuidado
Mientras que el diseño abierto revela
Mientras que el diseño abierto revela
el atractivo de
el atractivo de
lo
lo
ha hace
co corr rros osió ión
e
cons
co
nsul ulta tar
r
el
el
componentes de alta calidad están
componentes de alta calidad están
e
e
Y YAMA
AMAHA
HA
p
p
a
a
r
r
a
a
us usad ados os.
puede ser no notada, sin embargo
puede ser no notada, sin embargo
quita mérito de toda la apariencia de
quita mérito de toda la apariencia de
s
d
d
e
e
li lim
m
pi piar
ar
el
el
u
u
sa sar
r
un
un
ce cepi pill llo,
o,
una motocicleta. Cuidado frecuente y
una motocicleta. Cuidado frecuente y
co corr rrec ecto
t
t
ér érm
m
in inos
m
m
a
a
n
n
t
t
e
e
u
u
s
s
a
a
r
r
c
c
e
e
r
r
a
a
s
s
o
o
b
b
r
r
e
e
moto toci cicl clet eta,
mo
amplia liará
amp
Antes de limpiar
Antes de limpiar
1.
1.
Cu
Cubr bra
con un bolso plástico después de
con un bolso plástico después de
queelmotorhasidocalmado.
queelmotorhasidocalmado.
2.
2.
Asegúrese
Asegú
y coberturas tan como todos los
y coberturas tan como todos los
copler
copleras
que incluye el tapón de la bujía,
que incluye el tapón de la bujía,
instalado
insta
3.
3.
Remu
Re
te tena naz,
sobre la caja de la manivela, con
sobre la caja de la manivela, con
un agente desgrasa y una cepilla,
un agente desgrasa y una cepilla,
peronuncaaplicatales
peronuncaaplicatales
6-36
6-36
la
la tecnología
tecnología,
,
tamb
también
ce
m
m
ás
ás
vu vuln lner erab able le.
.
Óxid ido
Óx
o
n
pu pued ede
e
de desa sarr rrol olla lar
r
au aun
n
.
Una
Un
a
pi pipa
pa
de
de
es esca cape
pe
ox oxid idad ada,
to
no
no
so sola lame
ment nte
e
cu cump
mple
le
co con
n
os
de
de
la
la
ga
gara rant ntí a
í
a,
,
pe
pero
n
n
d
d
r
r
á
á
e
e
l
l
b
b
i
i
e
e
n
n
m
m
i
i
r
r
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
a,
ex exte tend nder erá
á
su
su
vi vida
da
rá
su
su
tra
trabaj
bajo
o
a
el
el
es esca cape
pe
de
de
si sile lenc ncia iado dor
rese
que
que
todos
todos
los
los
tapones
tapone
as
eléct
eléctricos
ricos
y
y
conect
conectores
ores
lado
fuert
fuertement
emente.
e.
muev eve
e
la suc
la
sucie ieda dad
d
de
de muc
mucha
z,
co como
mo
pe petr tról óleo
eo
qu quem
emad ado
productos sobre asientos, juntas,
productos sobre asientos, juntas,
di dien ente
te
de
de
en engr gran anaj aje,
e,
ién
co cond nduc ucir
ir
y
y
ej ejes
es
de
de
y
y
S
S
i
i e
em p
m
pr e
r e
a
a
c
c l
la r
a
ra
a
si
si
desgrá
des
grásel
selo
o
con
con
agu
agua.
a.
Limpiar
Limpiar
a,
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
Evite usar el limpiador de acido
Evite usar el limpiador de acido
l
l
fuerte par alas ruedas, especia-
fuerte par alas ruedas, especia-
lo los
s
lm
lmen
ente
te
ru rued
edas
as
con
co
n
ro
ta tale les
s
pr prod
oduc
ucto tos
s
es está tán
para suciedad difícil a remover,
para suciedad difícil a remover,
s
s
u
u
no deje el limpiador sobre las
no deje el limpiador sobre las
y
y
ár área
eas
s
ef efec
ectu tuad
adas
as
t i
t
ie
e
m
m
p
p
o
o
q
q
u
u
e
e
l
l
o
o
men
mencio
cionad
nado.
o.
T
T
ambién
amb
r
comp
co
mple leta tame
ment nte
e
la
la
agua, séquelo inmediatamente,
agua, séquelo inmediatamente,
y entonces aplica un spray de
y entonces aplica un spray de
pro
protec
tecció
ción
n
de
de
corros
cor
rosión
s
inc
incorr
orrect
ectame
amente
nte
pue
puede
partes plásticos como cowlings,
partes plásticos como cowlings,
le lens
panels
pan
nses es,
els,
,
,
mete ter
me
win
windsh
dshiel ields,
r
le lens
nses es,
ds,
so
sola lame
ment nte
e
un
una
a
ro ropa
li limp
mpia
ia
o
o
es espo
ponj nja
a
con
co
ha
suave
suave
y
y
a
a
g
g
u
u
a pa
a
par
r
o
plástico.
plástico.
N o
N o
u
u s
se
e
n
n i
in g
n
gú n
ú n
l
l
qu
quím
ímic icos
os
duro ros
du
s
sobr bre
so
ca cade dena
na
de
de
l
l
as
as
ru rued edas as.
.
l a
l a
g
g r
ra
a
s a
s a
y
y
ra radi dios
os.
.
Su
Su
n
us
usad
ados
os
para
pa
ra
má
más
s
q
q
u
u
e
e
e s
e
st á
t á
ién,
,
lim
limpia
pia
ar area
ea
con
co
n
el
el
ión.
.
Lim
Limpia
piar
r
de
dañar
dañ
ar
,
headli
hea
et etc.
c.
dlight
Us
Use
ght
e
pa
bl blan
anda
da,
,
n
dete terg rgen
de
ente
te
a
a li
lim
m
p
p
i
i
a
a
r
r
e
e
l
l
p r
p
ro d
o
du c
u
ct o
t
os
s
e
part rtes
pa
es
Hide quick links:
Tabla de contenido
