¡Bienv
¡Bi
enven enido
ido
al
al
mundo
mun
Co
Como
mo
el
el
pr prop opie ieta tari rio
más
má
s
nu nuev eva
a
re resp spet eto
reput utaci
rep
ación
ón
fia fiabil bilida
de
de
Por favor lea este manual
Por favor lea este manual minuciosame
propietario no solamente se informa cómo funciona, cómo se examina y mantiene la motocicleta, pero
propietario no solamente se informa cómo funciona, cómo se examina y mantiene la motocicleta, pero
tambiéncómosalvaguardarasímismoylosotrosdeproblemasyheridas.
tambiéncómosalvaguardarasímismoylosotrosdeproblemasyheridas.
Además, los
Además, los
muchos consejos
muchos consejos
m
m
e
e
j
j
o
o
r
r
p
p
o
o
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
.
.
S
S
El
El
e
e
qu quip ipo
o
de
de
YAMAHA
YAMAHA
segurida
segu
ridad
d
primero"
prime
do
de
de
las
las
mot
motoci
ocicle
cletas
tas"
"
o
de
de
YZ
YZF- F-R1
R15,
5,
Vd
Vd.
.
ti tien ene
e
o
al
al
di dise seño
ño
y
y
la
la
fa fabr bric icac ació ión
idad.
d.
minuciosamente, para disfrutar toda
nte, para disfrutar
dados en
dados en
i
i
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
m
m
á
á
s
s
p
p
r
r
e
e
g
g
u
u
n
n
t
t
a
a
s
s
,
,
n
n
o
o
d
d
d
d
e
e
se sea
a
qu que
e
t
t
en eng
g
a
a
ro"
el
el
be bene nefi fici cio
o
de
de
la
la
ex expe peri rien enci cia
n
de
de
pr prod oduc ucto tos
s
de
de
al alta
ta
ca calid lidad ad,
todas las ventajes de su
s las ventajes de su
este
este
manual ayudarán
manual ayudarán
mantener su
mantener su
u
u
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
t
t
a
a
c
c
t
t
a
a
r
r
s
s
u
u
c
c
o
o
m
m
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
much cho
mu
o
s
s
p
p
as aseo eos
s
se seg
g
u
u
ro ros
s
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
a
gr gran ande
de
de
de
Y
Y
AMAH
AM
AHA
A
y
y
la
la
,
qu que
e
ha
ha
sa saca cado
do
el
el
YAMAHA
YAMAHA
YZF-R15. El manual de
YZF-R15. El manual de
motocicleta en
motocicleta en
la
la
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
YAMAHA
YAMAHA
.
.
y
y
ag agra rad
d
a
a
bl ble
e
s.
s.
¡P ¡Po
o
r
r
e
e
so so,
,
te tecn cnol olog ogía
ía
un una
a
condición
condición
re recu cue
e
rd rde
e
la
la