INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
Indicador Y luces de
Indicador Y luces de
advertencia
advertencia
1.
1.
El luz de Indicado
El luz de
Indicador neutral "N"
r neutral "N"
2.
2. Tú
Túrn rnes ese
e
el
el
lu luz
z
de
de
se seña ñal
l
3.
3. Ond
Onda
a
alt alta
a
de
de
luz
luz
de
de
indica
ind
icador
4.
4.
La
La
luz
luz
de
de
adv
adverte
ertenci
ncia d
a
de p
e
5.
5.
Luz
Luz
de
de adv
advertenci
ertencia de
a de
tempera
temperatura
Túrnese las luces de señal de
Túrnese las luces de señal de
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
d
d
o
o
r
r
"
"
"
"
Esta
Es
ta
lu luz
z
de
de
cu cuan ando
do
el
el
in inte terr rrup upto tor
se seña ñal
l
es está
tá
empu puja jado
em
oladerecha
oladerecha
Lu
Luz
z
de
de
in indi dica cado
dor
r
E
E
st sta
a
l
l
u
u
z
z
de
de
cuando la transmisión está en la
cuando la transmisión está en la
posición
posic
ión
neutral.
neutr
al.
Luz
Luz
de
de
Esta
Es
ta
la luz de onda alta del faro está
la luz de onda alta del faro está
encendida.
encendida.
Lu
Luz
z
de
de
d
d
e
e
r
r
e
e
f
f
r
r
E
E
st sta
a
co cont ntin inua
t
t
ie iem
m
súper
súp
ap apag ague
de deje
je
El circuito eléctrico de la luz de
El circuito eléctrico de la luz de
advertencia se pueda comprobar
advertencia se pueda comprobar
porturnarlallavea"ON".
porturnarlallavea"ON".
de
de
ind
indic icado
ador"
r"
"
"
dor
"
"
"
"
Si la luz de advertencia no apaga
Si la luz de advertencia no apaga
prob
roblema
lema
del
del
motor "
moto
r "
"
"
de
desp spué
tura
de r
de
refriante
efriante
"
"
"
"
e n t
e n t
c
c
o
o
m
m
circui
circuito
in indi dica cado dor
r
de dest stel ella
la
r
de
de
tu turn rnar
ar
PRECAUCIÓN: ________________
PRECAUCIÓN: ________________
No opere el motor si el motor tiene
No opere el motor si el motor tiene
do
a
a
la
la
iz izqu quie ierd rda
a
súper
súper
ne
neut utra ral
l
"N"
"N
"
i
i
n
n
di dica cad
d
or
or
v
v
ie iene
ne
indica
ind
icador
dor
de
de
ond
onda
a
alta"
alt
a"
lu luz
z
de
de
in indi dica cado dor
r
vi vien ene
e
cu cuan ando
do
ad
adve vert rten
enci cia
a
de
de
te temp
mper erat atur ura
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
"
"
"
"
lu luz
z
de
de
ad adve vert rte
e
nc nci
i
a
a
vi vien ene
uame
ment nte
e
pa
para
ra
un
un
la larg rgo
po
po
cu cua
a
nd ndo
o
e
e
l
l
mot
mo
t
or
or
te teng nga
er
cal
calor or.
.
Cua
Cuando
ndo
este
est
e
ocu
ocurre
rre,
,
ue
el
el
moto tor
mo
r
in inme
medi diat atam
amen ente
te
el
el
moto tor
mo
r
a
a
ca calm lmar ar.
.
ués
s
de
de
un
unos
os
se segu
gund
ndos os,
o n c
o n c
e s
e s
c o m
c o m
p r u
p r u
e b a
e b a
d e
d e
e
e
r
r
c
c
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
YAMAHA
YAMAHA
d
d
to
eléctrico
eléct
rico
calo
calor
r
.
.
3-2
3-2
"
"
Luz de advertencia de problema
Luz de advertencia de problema
d
d
e
e
l
l
m
m
o
o
t
t
o
o
r
r
"
"
"
"
Esta luz de advertencia viene para
Esta luz de advertencia viene para
un largo tiempo cuando un circuito
un largo tiempo cuando un circuito
a
eléctrico controlando el motor está
eléctrico controlando el motor está
de defe fect ctuo uoso so.
.
Cu
Cuan ando
do
e
tenga una comprueba del sistema
tenga una comprueba del sistema
o
d e
d e
d i
d
ia g
a
gn ó
n
ós t
s
ti c
i
co
o
a
comer
comerciant
ciante
e
de
de
Y
Y
AMAH
AMAHA.
El circuito eléctrico de la luz de
El circuito eléctrico de la luz de
y
y
advertencia se pueda comprobar
advertencia se pueda comprobar
por turnar la llave a "ON". Si la luz
por turnar la llave a "ON". Si la luz
de advertencia no viene después
de advertencia no viene después
de
de
un unos
os
se segu gund ndos os,
,
c o n t i n u a
c o n t i n u a m
me n t e
e n t e
co comp
mpru rueb eba
a
de
de
co come
merc rcia iant nte
YAMAHA
YAMAHA
del
del
cir circui
cuito
to
,
e
e
l
l
lo
lo
oc ocur urre re,
,
p
p r
ro p
o
pi o
i o
d e
d e
A.
o
o
pa parp rpad adea
ea
e n t o n c e s ,
e n t o n c e s ,
e
de
de
elé
eléctr ctrico
ico.
.