Yamaha YZF-R15 Manual Del Propietário página 20

Ocultar thumbs Ver también para YZF-R15:
Tabla de contenido
   
Tapón de tanque de combustible
Tapón de tanque de combustible
1
1
.
.
C
C
u
u
b
b
i
i
e
e
r
r
t
t
o
o
...
...
d
d
e
e
...
...
t
t
a
a
p
p
ó
ó
n
n
...
...
d
d
2. Abrir.
2. Abrir.
Remo
Re
move ver
r
el
el
ta tapó
pón
combustible
combustible
1. Abrir el cubierto de la cerradura de
1. Abrir el cubierto de la cerradura de
tap
tapón
ón
de
de
tanque
tan
que
2. Insertar la llave en la cerradura y
2. Insertar la llave en la cerradura y
tú túrn rnes esel elo
o
a
a
¼
¼
contra
contrario al
rio al
de las
de las
La cerradura liberará y el tapón del
La cerradura liberará y el tapón del
tanque del combustible se puede
tanque del combustible se puede
remover.
remover.
Instalar el tapón de tanque de
Instalar el tapón de tanque de
combustible
combustible
1
1
E
E
m
m
co comb
mbus usti tibl ble
ll llav ave
2. Túrnese la llave en sentido al de
2. Túrnese la llave en sentido al de
las agujas del reloj a la posición
las agujas del reloj a la posición
or orig igin inal al,
3
3
Cierre
Cie
e
e
...
...
t
t
a
a
n
n
q
q
u
u
e
e
...
...
d
d
e
e
...
...
c
c
o
o
m
m
b
b
u
u
s
s
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
NOTA:
NOTA:
No
No
se
se
n
de
de
ta tanq
nque
ue
de
de
tanque de combustible hasta que la
tanque de combustible hasta que la
ll llav ave
e
es está
se puede remover la llave si el tapón
se puede remover la llave si el tapón
de
de
combus
com
bustib tible.
le.
no
no
es está
cerrado.
cerrado.
tu turn rno
o
en
en
se sent ntid ido
o
agujas del
aguja
s del
reloj
reloj.
.
Asegúrese que el tapón de tanque
Asegúrese que el tapón de tanque
de
de
comb
co
cor
correc
rectam
INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
INSTRUMENTO Y FUNCIONES DE CONTROL
pu puje
je
el
el
ta tapó pón
n
de del
l
ta tanq nque
ue
e
en po
en
posi sici ción co
ón
con la
n la
e
in inse sert rtad ado
o
en
en
la
la
ce cerr rrad adur ura.
,
y
y
en ento tonc nces
es
re remu
muév ével elo
rre
el
el
cubier ierto
cub
to
de l
de
la ce
a
cerra
rradur
dura.
pu pued ede
e
in inst stal alar
ar
el
el
ta tapó pón
n
de del
en
en
la
la
ce cerr rrad adur ura.Adem
a.Además ás,
,
in inst stal alad ado
o
co corr rrec ecta tame
ment nte
e
 
 
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
mbus
usti tibl ble
e
es está
in inst stal alad
ado
tament
ente
e
antes
ant
es
de
de
montar
mon
tar.
.
3-7
3-7
de
de
a.
o
a.
1
1
.
.
Tu Tub
b
o
o
...
...
p
p
a
a
r
r
a
a
...
...
l
l
l
l
e
e
n
n
a
a
r
r
...
...
t
t
a
a
n
n
q
q
u
u
e
e
...
...
d
d
e
e
...
...
2.
2. Nive
Nivel
l
de
de
combustib
comb
ustible
le
 Ase
 Asegúr
gúrese
ese
que
que
hay
hay
l
su sufi fici cien ente
te
e
e
n
n
el
el
t
t
an anqu que.
tanque de combustible al fondo del
tanque de combustible al fondo del
no
no
tubodellenarcomomostrado
tubodellenarcomomostrado
y
y
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
No llene muchísimo el tanque
No llene muchísimo el tanque
l
l
de
de
co
comb
mbus
usti tibl ble,
e,
si
si
d e s
d e s
b o
b o
r d a
r d a
r s e
r s e
c u a
c u a
o
c
c
o
o
m
m
b
b
u
u
s
s
ti tib
b
l
l
e
e
s
s
e
e ca
cal
expande.
expande.
Evi
Evite
te
der
derram
ramar
ar
el
el
combus
com
l
l
enelmotorcaliente.
enelmotorcaliente.
c
c
o
o
m
m
b
b
u
u
s
s
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
combus
com
bustibl
tible
e
e.
Ll Llen ene
e
el
el
no
no
pued
pu
eda
a
n d
n d
o
o
e l
e l
l
i
i
en
ent
t
a
a
y
y
bustib
tible
le
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido