Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVARSEL! I stilling "O" er de innvendige kabelfestene(L1+L2+L3) til
den elektriske kabeln forsynt med strøm.
- Posisjon " I " = blokkert: punktesveiseren er forsynt med strøm men ikke igang
(STAND BY – du må trykke på tasten "START").
- Nødstoppsfunksjon
Med punktesveiseren i åpen stilling (pos. " I "=>pos " O " ) stopper den i
sikkerhetsforhold:
- strøm blokkert;
- elektrodåpning (tømmingssylinder);
- automatisk omstart blokkert.
c) Trykkluftens sikkerhetsanordninger
Inngriper ved trykkmangel eller trykkfall (p < 3bar) i forsyningen av trykkluft;
Inngrepet er signalisert på skjermen med teksten "AL 6"
EFFEKT : blokkert bevegelse: elektrodåpning (tømmingssylinder); blokkert
strømtillførsel (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING : manual (trykk på tasten "START" da tillatte grenseverdier
tilbakekalles (indikasjon på manometeren >3bar).
d) Avkjølingsgruppens sikkerhetsanlegg
Inngriper ved mangel av avkjølingsvann eller hvis vanntrykket synker;
Inngrepet er signalisert på skjermen ved hjelp av teksten "AL 7"
EFFEKT: blokkering av bevegelsene: elektrodene åpnes (sylinder ved tømming);
blokkering av strømmen (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING: slå fra maskinen og sett på den igjen!!
e) Vern mot fasmangel
Inngrepet er signalisert på skjermen med teksten "AL 11"
EFFEKT : blokkert bevegelse: elektrodåpning (tømmingssylinder); blokkert
strømtillførsel (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING : manual (trykk på tasten "START").
f) Beskyttelse mot over- og underspenning
Inngrepet er signalisert på skjermen med teksten "AL 3" ved OVERSPENNING og
med "AL 4" ved UNDERSPENNING.
EFFEKT : blokkert bevegelse: elektrodåpning (tømmingssylinder); blokkert
strømtillførsel (sveising blokkert).
TILBAKESTILLING : manual (trykk på tasten "START").
g) Tast "START"
Det er nødvendig´å aktivere den for å styre sveiseoperasjonen i hvert av disse
forholdene:
- hver gang hovedbryteren koples (pos " O "=>pos " I ");
- etter hvert inngrep av sikkerhetsanleggene/verneutstyrene;
-etter at strømmen kommer tilbake (elektrisk strøm og trykkluft) efter tidligere
avbrudd ved avstengning eller feil.
5. INSTALLASJON
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FORSIKTIG! UTFØR ALLE INSTALLASJONS- OG KOPLINGSPROSEDYRER
AV ELEKTRISKE OG PNEUMATISKE LINJER MED STRØMME SLÅTT FRA OG
KOPLET BORT FRA STRØMNETTET.
ALLE ELEKTRISKE OG PNEUMATISKE KOPLINGER SKAL UTFØRES AV
KVALIFISERT PERSONAL MED ERFARINGER I DETTE FELTET.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 INSTALLASJON
Pakk ut punktesveiseren, utfør monteringen av delene som befinner seg i emballasjen
(FIG. D).
5.2 LØFTEMODUS (FIG. E)
Punktesveiserens løfting skal utføres med dubbel tau og kroker ved å bruke de spesielle
ringene M12 ISO3266.
Det er absolutt forbudt å løfte punktesveiseren på andre måter enn de som er beskrevet
(f.eks. med armer eller elektroder).
5.3 PLASSERING
Reserver et område som er tilstrekkelig stort og uten hinder for installasjonen; den må
garantere tilgjengelighet til kontrollpanelen, nettuttaket og arbeidsområdet i total
sikkerhet.
Forsikre deg om at det ikke er hinder i høyre med inngangs- eller utgangsåpningene for
avkjølingsluften og kontroller at strømførende støv, korroderende anger, fukt etc. ikke
kan suges opp.
Plasser punktesveiseren på en flatt overflate av et material som er jevnt og kompakt og
egner seg for å klare vekten (se "Tekniska data") for å unngå at den velter eller beveger
seg på farlig måte.
5.4 KOPLING TIL NETTET
5.4.1 Advarslinger
Før du utfør elektriske koplinger, skal du kontrollere at informasjonen på dataskiltet som
befinner seg på punktesveiseren tilsvarer spenning og nettfrekvense som er tilgjengelig
på installasjonsplassen.
Punktesveiseren må bare koples til et strømforsyningssystem med nøytral ledning med
jordeledning.
For å garantere vern mot indirekte kontakter skal du bruke differensialbryter av typen:
- Type A (
) til enfasmaskiner;
- Type B (
) til trefasmaskiner.
For å oppfylle kravene i normen EN 61000-3-11 (Flicker) anbefaler vi deg å kople
punktesveiseapparatet till matenettets grensesnittspunkter som har en impedanse
som er under Zmax =0,034 ohm.
Punktsveiseren oppfyller ikke kravene for normen IEC/EN 61000-3-12.
Hvis den blir koplet til et nasjonalt forsyningsnett er installatøren eller brukeren ansvarlig
for å kontrollere at punktsveiseapparaten kan koples (hvis nødvendig, konsulter
distribusjonsnettets distributør).
5.4.2 Kontakt og uttak
Kople forsyningskabeln til en normalisert kontakt ( 3P+T ) med en kapasitet som egner
seg og forbered et nettuttak med sikringer som verneutstyr eller en automatisk
magnetisk/termisk bryter; jordeledningsterminalen skal være koplet til jordeledningen
(gulgrønn) i forsyningslinjen.
Kapasiteten og karakteristikkene for sikringenes inngrep og den magnetisk/termiske
bryteren er angitt i stykket "ANDRE TEKNISKE DATA".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FORSIKTIG! Hvis du ikke følger reglene som står ovenfor, kan
sikkerhetssystemet (klasse I) som fabrikanten installert ikke fungere med
alvorlige risikoer for personene som arbeider i nærheten (f.eks. elektrisk støt) og
materielle skader (f.eks. brann).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 PNEUMATISK KOPLING
- Forbered en trykkluftslinje med et brukstrykk på 8 bar.
-
Monter en av trykkluftskoplingene på reduceerarens filtergruppe og den skal være
egnet til festene som er tilgjengelige på installasjonsplassen.
5.6 FORBEREDELSE AV AVKJØLINGSGRUPPEN (GRA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADVARSEL! Påfyllingsoperasjonene skal utføres med apparaten slått fra
og frakoplet fra forsyningsnettet.
Unngå å bruke frostvæsker som er elektrisk strømførende.
Bruk kun avmineralisert vann.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Åpne tømmingsventilen (FIG. B-12).
- Utfør påfyllingen av tanken med avmineralisert vann ved hjelp av munstykket (Fig. B-
8): tankens kapasitet = 10 l; vær nøye med å unngå store vannlekkasjer ved
påfyllingen.
- Lukk tanklokket.
- Lukk tømmingsventilen.
5.7 KOPLING AV DEN PNEUMATISKE KLEMMEN
Den pneumatiske klemmen er permanent koplet til generatoren ved hjelp av kabler.
Sett inn 14-pin kontakten i maskinens uttak (FIG. F) slik at den blir identifisert av
verktøyet.
5.8 KOPLING AV DEN MANUALE KLEMMEN OG STUDDERPISTOLEN MED
JORDELEDNING (FIG. G)
- Frakople kontakten for identifisering av den pneumatiske klemmen (skjermen viser "
NO CON").
- Kople DINSE-kontaktene på verktøyet som skal brukes i tilsvarende kontakter.
- Kople kontakte for identifisering av punktesveiserens verktøy og trykk på "START"-
tasten (FIG. B-3).
5.9 KOPLING AV AIR PULLER MED JORDELEDNING (FIG. G)
- Frakople kontakten for identifisering av den pneumatiske klemmen (skjermen viser "
NO CON").
- Kople DINSE-uttakene til tilsvarende kontakter.
- Kople air puller til det pneumatiske nettet (6-8 bar).
- Kople kontakte for identifisering av air puller till punktesveiseren og trykk på "START"-
tasten (FIG. B-3).
5.10 KOPLING AV KLEMMEN MED DOBBELT PUNKTE
- Gå frem på samme måte for verktøyet "air puller".
6. SVEISING (punktesveising)
6.1 PRELIMINÆRE OPERASJONER
Før du utfører noen punktesveisingsoperasjoner, skal du utføre en serie kontroller og
reguleringer som skal utføres med hovedbryteren på "O" og låst.
- Kontroller at den elektriske koplingen blir utført korrekt i samsvar med instruksene
ovenfor.
- Kontrollere trykkluftskoplingen, utfør koplingen av forsyningsslangen til det
pneumatiske nettet, reguler trykekt ved hjelå av redusererens kontroll til du leser ett
verdi mellom 4 og 8 bar (60 - 120 psi) på manometeren i samsvar med tykkelsen på
platen som skal puntkesveises (se TAB.1).
- Bruk den manuale klemmen og husk på att reguleringen av kraften på elektrodene
under punktesveisingen oppnås ved å dreie på mutteren som er reflet (FIG. H); drei
den med klokken (høyre) for å øke kraften i proporsjon til økingen av tykkelsen på
platene og velg reguleringer som gjør at du kan lukke klemmen (og tilsvarende
aktivering av bryteren) ved hjelå av en meget liten kraft.
Kontroller og reguleringer som skal utføres med hovedbryteren på "I" (ON)
Innstilling av armer/elektroder på den pneumatiske klemmen:
- Still en mellomlegg mellom elektrodene med en tykkelse tilsvarende tykkelsen på
platene som skal punktesveises; kontroller at armene som står nære hverandre (se
stykke 6.2.1) slik at de er parallelle og at elektrodene er i akse (sammenfallende
punkter).
- Utfør innstillingen av armene og hvis nødvendig skal du frigjøre armholderenhetene,
frigjøre sentreringspinnen og sette in armene helt i armholderen. Sentrere deretter
referansehullet med pinnen i armholderen og stram enhetene og pinnen igjen.
- Utfør en ny prosedyre på elektrodene før du går frem med punktesveisesyklusen.
Avkjølingsgruppe:
- Kontroller avkjølingsgruppens funksjon og hydraulkretsens tethet: GRA blir aktivert i
den første punktesveisesyklusen av den pneumatiske klemmen og den slokker da
klemmen er inaktiv etter en innstilt tid.
VIKTIG:
Hvis den gule indikatorlampen lyser (fig. B-10) kan det bli nødvendig å fjerne
luften i vannkretsen.
Prosedyren er som følger:
a) Slå fra maskinen.
b) Start opp enheten igjen og drei umiddelbart på tømmingsventilen (fig. B-12)
ved å dreie den manualt til vannet tyter ut.
c) Stram umiddelbart ventilen for å unngå altfor stort vanntap.
6.2 REGULERING AV PUNKTESVEISEPARAMETRENE
Parametrene som inngriper for å avgjøre diameteren (snittet) og den mekaniske
tetheten i punkten er:
- Kraft fra elektrodene.
- Punktesveisestrøm.
- 64 -
Capítulos
