Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
„ Kiedy
akumulator
trzymajcie go z daleka od przedmiotów
metalowych,
klucze, gwoździe czy wszelkie przedmioty
mogące doprowadzić do połączenia płytek
stykowych. Zwarcie płytek stykowych
akumulatora
poparzenia lub pożary.
„ Unikajcie wszelkiego kontaktu z płynem
akumulatorowym, w przypadku wycieku
wynikłego z niewłaściwego użycia. Gdyby
do tego doszło, natychmiast przepłukajcie
dotkniętą strefę czystą wodą. Jeżeli wasze
oczy zostały dotknięte, zasięgnijcie również
porady lekarza. Płyn, który wyprysnął
z
akumulatora
podrażnienia skóry lub poparzenie.
KONSERWACJA
„ Naprawy powinny być wykonywane przez
wyspecjalizowanego technika i jedynie przy
użyciu oryginalnych części zamiennych. W
ten sposób możecie bezpiecznie używać
waszego elektronarzędzia.
INSTRUKCJA
PODCZAS KORZYSTANIA Z PRZYCINARKI
DO ŻYWOPŁOTÓW
„ Trzymać wszystkie części ciała z dala
od ostrza tnącego. Nie zdejmować z
ostrza, ani nie trzymać przecinanego
materiału podczas ruchu ostrzy. Przed
usunięciem materiałów, które zablokowały
ostrze, upewnić się, że maszyna jest
wyłączona. Chwila nieuwagi podczas
pracy z przycinarką może doprowadzić do
poważnych urazów ciała.
„ Należy nosić przycinarkę za uchwyt, tylko
gdy ostrze jest zatrzymane. Podczas
transportu lub magazynowania przycinarki
należy zawsze założyć osłonę przycinarki.
Odpowiednie posługiwanie się przycinarką
zminimalizuje ryzyko urazów ciała od
ostrzy.
„ Elektronarzędzie należy trzymać wyłącznie
za przewidziane do tego celu izolowane
uchwyty,
ponieważ
przypadkowego zetknięcia się ostrza z
nie
jest
używany,
jak:
spinacze,
może
spowodować
może
spowodować
BEZPIECZEŃSTWA
istnieje
PL
CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
niewidocznym przewodem elektrycznym.
„ Należy
monety,
znajdował się z dala od obszaru cięcia.
„ Nożyce do żywopłotu należy obsługiwać
obiema rękoma. Obsługa przy pomocy
jednej ręki może spowodować utratę
kontroli i może doprowadzić do poważnych
urazów ciała.
„ NIEBEZPIECZEŃSTWO - nie zbliżać rąk
do ostrzy.
„ OSTRZEŻENIE - nożyce do żywopłotu
mogą być obsługiwane wyłącznie wtedy,
gdy uchwyt i osłona są prawidłowo
zamontowane.
żywopłotu bez prawidłowo zamontowanej
osłony lub uchwytu może spowodować
poważne urazy ciała.
PRZED
PROSIMY PRZECZYT AĆ WSZYSTKIE
WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA.
„ Przeczyajcie uważnie wszystkie wymogi
bezpieczeństwa.
waszym narzędziem i jego działaniem.
„ Nie należy używać waszego narzędzia,
kiedy jesteście zmęczeni czy chorzy,
pod wpływem alkoholu, narkotyków zy
lekarstw.
„ Przed
należy sprawdzić jego stan. Wymieńcie
uszkodzone części. Upewnijcie się, że nie
ma wycieku płynu z akumulatora.
„ Upewnijcie się, że wszystkie zamocowania
i zabezpieczenia są na swoim miejscu i czy
są dobrze zaciśnięte. Wymienić wszelkie
listwy nożowe czy jakiekolwiek inne
wyszczerbione, pęknięte, czy uszkodzone
części.nUpewnijcie się, że listwa nożowa
jest prawidłowo zainstalowana i solidnie
zamocowana. W ten sposób unikniecie
ryzyka
użytkownika i osób postronnych oraz
ryzyka uszkodzenia narzędzia.
„ Używajcie odpowiedniego narzędzia.Nie
wolno używać waszych nożyc do żywopłotu
do pracy niezgodnej z przeznaczeniem.
ryzyko
„ Nie używajcie waszych nożyc do żywopłotu
95
zwrócić
uwagę,
Używanie
UŻYCIEM
TEGO
Zapoznajcie
użyciem
waszego
poważnych
aby
kabel
nożyc
do
NARZĘDZIA,
się
z
narzędzia,
obrażeń
ciała
Tabla de contenido
