Powerworks PC82HT Manual De Instrucciones página 202

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
transportimisel või hoiustamisel paigaldage
alati lõikepeale tera kaitse. Hekikääride
õige käsitsemine vähendab võimalikku
terade poolt põhjustatud kehavigastuste
ohtu.
„ Hoidke tööriista kinni ainult isoleeritud
haardepindadest,
sattuda kokkupuutesse varjatud juhtmega.
„ Hoidke toitejuhe
eemal.
„ Hekitrimmeriga töötamisel hoidke seda
kahe käega. Ühe käega töötamine võib
põhjustada kontrolli kadumise ja selle
tulemusena tõsise kehavigastuse.
„ OHT – Hoidke käed lõiketerast eemal.
„ HOIATUS –
käepidemest, kinnitage kaitsekate kindlalt
hekitrimmerile. Hekitrimmeri kasutamine
ilma nõuetekohase
käepidemeta
kehavigastuse.
LUGEGE KÕIK JUHISED ENNE SEADME
KASUTAMIST LÄBI
„ Lugege juhiseid hoolikalt. Õppige tundma
seadme juhtseadiseid
kasutamist.
„ Ärge töötage selle seadmega, kui olete
väsinud, uimastite, alkoholi või ravimite
mõju all.
„ Kontrollige seadet enne selle kasutamist.
Asendage kahjustatud osad. Kontrollige,
et aku ei lekiks.
„ Veenduge, et kõik kinnitused ja kaitsed
on oma kohal ja kindlalt kinni. Asendage
lõiketerad ja mis tahes muud osad, mis
on pragunenud, tükkideks läinud või muul
viisil kahjustunud. Veenduge, et lõiketera
on korralikult paigaldatud ja tugevalt
kinnitatud. Vastasel korral võivad kasutaja
ja kõrvalseisjad saada kehavigastusi ning
samuti võib kahjustuda seade.
„ Kasutage tööriista
Kasutage tööriista ainult selleks, milleks
see on ette nähtud.
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
sest lõiketera
lõikamispiirkonnast
Hoidke töötamise
kaitsekatteta
võib põhjustada
ja korrektset
eesmärgipäraselt.
PL CS
SK SL HR
„ Ärge kasutage tööriista, kui lüliti seda sisse
ega välja ei lülita. Tööriist, mida ei saa
lüliti abil kontrollida, on ohtlik ning vajab
remonti.
„ Puhastage
kasutamist. Eemaldage kõik objektid nagu
võib kaablid, lambid, juhtmed ja nöörid, mis
võivad lõiketera külge takerduda.
„ Eemaldage piirkonnast eemal lapsed,
kõrvalised
Hoidke kõik lapsed, kõrvalised isikud ja
koduloomad vähemalt 15 m kaugusel,
sest neid võivad tabada lenduvad esemed.
Kõrvalistel isikutel tuleb soovitada kanda
kõrvaklappe. Kui keegi teile läheneb,
lülitage seade otsekohe välja.
ajal
„ Ärge
plahvatusohtlikes
kergsüttivate
ja
tolmukeskkonnas.
tõsise
tekitavad sädemeid, tolm ja aurud võivad
nendest süttida.
„ Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge kasutage
seadet niisketes kohtades.
„ Ärge käsitsege seadet märgade kätega.
„ Ärge lubage hekitrimmerit kasutada lastel
ega väljaõppeta isikutel.
„ Kehavigastuse
vähendamiseks
kasutamisel alati täielikku nägemiskaitset.
„ Kui töötamisel tekib tolmu, kandke näo- või
tolmumaski.
„ Valige sobiv tööriietus. Ärge kandke lahtisi
riietusesemeid ega ehteid, sest need
võivad seadme liikuvate osade külge
takerduda. Välitöödel on soovitatav kanda
kummikindaid ja tugevaid jalanõusid.
„ Et vältida
asuvatesse
liikuvate osade külge kinnijäämist, kandke
pikkade juuste puhul kaitsvat peakatet
või kinnitage kaetud juuksed õlgadest
kõrgemal.
„ Seadme
asetamisel asetage alati peale lõiketera
kate.
201
HU RO BG EL AR TR
tööpiirkond
isikud ja
kasutage elektrilisi
tingimustes,
vedelike,
tekkimise
kandke
juuste tõmbamist
ventilatsiooniavadesse
transportimisel
ET
HE LT LV
enne iga
koduloomad.
tööriistu
näiteks
gaasi- või
Elektritööriistad
ohu
seadme
lähedal
ja
ja hoiule