Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
„ Kanna pensasaita-trimmeriä kädensijasta
leikkurinterä
aina katkaisulaitteensuoja pensasaita -
trimmeriä kuljetettaessa javarastoitaessa.
Pensasaitatrimmerin
pienentää
mahdollista
aiheuttaman henkilövahinkon riskiä.
„ Elektronarzędzie należy trzymać wyłącznie
za przewidziane do tego celu izolowane
uchwyty,
ponieważ
przypadkowego zetknięcia się ostrza z
niewidocznym przewodem elektrycznym.
„ Pidä johto poissa leikkuualueelta.
„ Käytä pensasleikkuria molemmin käsin.
Yhden
käden
hallinnan menetyksen ja johtaa vakavaan
loukkaantumiseen.
„ VAARA – pidä kädet kaukana terästä.
„ VAROITUS
–
ainoastaan kahvan ja suojan ollessa
asianmukaisesti
Pensasleikkurin käyttö ilman asianmukaista
suojaa tai kahvaa voi aiheuttaa vakavan
loukkaantumisen.
LUE KAIKKI TURVALLISUUSOHJEET
ENNEN TÄMÄN TYÖKALUN KÄYTTÖÄ.
„ Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet.
Tutustu
työkaluun
toimintaperiaatteeseen.
„ Älä käytä työkalua mikäli olet väsynyt tai
sairas, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen
alainen tai mikäli olet lääkekuurilla.
„ Tarkista työkalun kunto ennen sen käyttöä.
Vaihda vialliset osat. Varmista, ettei ole
akkunestevuotoa.
„ Varmista, että kaikki kiinnittimet ja suojukset
ovat paikoillaan ja hyvin kiristettyinä.
Vaihda haljennut, murtunut tai vioittunut
terä tai mikä tahansa muu osa. Varmista,
että terä on oikein ja tukevasti kiinnitetty.
Näin
vältät
kohdistuvat
työkalun vahingoittumisen.
„ Käytä
sopivaa
pensasleikkuria
tarkoitettuun työhön.
„ Älä käytä pensasleikkuria, jos sitä ei voida
käynnistää ja sammuttaa katkaisimella.
FI
SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
pysäytettynä.
oikea
leikkurinterän
istnieje
käyttö
voi
aiheuttaa
käytä
pensasleikkuria
asennettuja.
ja
itseesi
tai
ulkopuolisiin
ruumiinvammavaarat
työkalua.
Älä
muuhun
kuin
Työkalu, jota ei voida käynnistää ja
Kiinnitä
katkaista oikealla tavalla on vaarallinen ja
se on korjattava välittömästi.
„ Mikäli mahdollista, puhdista leikkuualue
käsittely
ennen
liitäntäjohdot, sähkölangat, narut ja muut
esineet, jotka voivat tarttua terälle.
„ Pidä lapset, ulkopuoliset ja kotieläimet
poissa työskentelyalueelta. Pidä lapset,
ryzyko
ulkopuoliset ja kotieläimet vähintään 15
m etäisyydellä sillä leikkuutyön aikana
voi sinkoutua esineitä. Ulkopuolisten on
myös hyvä käyttää suojalaseja.Jos joku
ulkopuolinen
pensasleikkuri välittömästi.
„ Älä
räjähdysvaarallisessa ympäristössä, kuten
helposti syttyvien nesteiden, kaasun tai
pölyn
lähtevät
palamaan tai räjäyttää ne.
„ Sähköiskuvaaran välttämiseksi, älä jätä
lataajaa sateeseen tai kosteaan paikaan.
„ Älä käytä pensasleikkuria kostein käsin.
„ Älä anna lasten tai kouluttamattomien
henkilöiden käyttää tätä pensasleikkuria.
„ Käytä aina suojalaseja pensasleikkurin
käytön aikana vakavien silmävammojen
välttämiseksi.
sen
„ Käytä
pölynsuojanaamaria, mikäli työstä syntyy
pölyä.
„ Käytä sopivia pukimia. Älä koskaan
pukeudu väljiin vaatteisiin ja koruihin,
jotka saattavat juuttua liikkeessä oleviin
osiin.
ja liukumattomien kenkien käyttöä kun
työskentelet ulkona.
„ Jos sinulla on pitkät hiukset, muista suojata
ne kiinnittämällä ne olkapäiden yläpuolelle,
jotta ne eivät tarttuisi liikkuviin osiin. Kun
kuljetat
muista asettaa terän suojatuppi paikalleen.
ja
„ Huomioi
valppaana: käynnissä oleva kone voi
käytä
peittää muut ympäristössä olevat äänet ja
sille
liikkeet.
„ Ota tavaksi tarkistaa, että säätöavaimet on
poistettu työkalusta ennen, kuin käynnistät
66
työkalun
käyttöä.
tulee
lähelle,
käytä
läheisyydessä.
Sähkötyökaluista
kipinät
voivat
kasvonsuojusta
Suosittelemme
tai
varastoit
aina
työypäristö
Poista
sammuta
sähkötyökaluja
sytyttää
ne
tai
kumikäsineiden
pensasleikkurin,
ja
pysy
Tabla de contenido
