Powerworks PC82HT Manual De Instrucciones página 120

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
„ Rezalnik žive meje prenašajte za ročaj,
pri tem pa naj bodo rezila zaustavljena.
Pri prenašanju ali shranjevanju rezalnika
žive meje, nanj vedno namestite zaščitni
pokrov. Pravilno rokovanje z rezalnikom
žive meje bo zmanjšalo morebitne osebne
poškodbe zaradi rezil.
„ Zaradi varnosti električno orodje držite
le za izolirane držalne površine, saj
lahko rezilo pride v stik s skrito žico ali
kablom. Če se rezila dotaknejo žice, ki
je pod električno napetostjo, lahko po
izpostavljenih kovinskih delih električnega
orodja steče električni tok in zato lahko
pride do električnega udara.
„ Kabel naj ne bo v območju rezanja.
„ Obrezovalnik žive meje upravljajte z
obema rokama. Upravljanje z eno roko
lahko vodi v izgubo nadzora in posledično
privede do resne telesne poškodbe.
„ NEVARNOST – Z rokami ne segajte v
območje rezila.
„ OPOZORILO – Obrezovalnik žive meje
uporabljajte le, ko sta ročaj in ščitnik pravilno
nameščena. Uporaba obrezovalnika žive
meje brez pravilno nameščenega ščitnika
ali ročaja lahko privede do resne telesne
poškodbe.
PRED UPORABO
NAVODILA
„ Natančno preberite navodila. Spoznajte
krmilno napravo in ustrezno uporabo
orodja.
„ Ne uporabljajte naprave, če ste utrujeni,
bolni, pod vplivom alkohola, drog ali
zdravil.
„ Pred uporabo
Zamenjajte poškodovane dele. Preverite
ali baterija ne pušča.
„ Preverite ali so vsa pritrdila in ščitniki na
svojem mestu in čvrsto pritrjeni. Zamenjajte
rezila ali druge dele, ki so počeni, okrušeni
ali poškodovani. Preverite ali je rezilo
pravilno nameščeno in dobro pritrjeno.
Če tega ne naredite, tvegate telesno
poškodbo uporabnika in opazovalcev ter
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
PREBERITE
preglejte napravo.
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
PL CS
SK
okvaro naprave.
„ Uporabite ustrezno orodje. Obrezovalnik
žive meje uporabljajte samo za njemu
namenjeno delo.
„ Obrezovalnika žive meje ne uporabljajte,
če stikalo za vklop / izklop ne deluje.
Vsako orodje, ki ga ni mogoče kontrolirati
s stikalom, je nevarno in mora obvezno v
popravilo.
„ Pred vsako uporabo očistite območje, kjer
boste delali. Odstranite vse predmete, na
primer kable, svetilke, žice ali vrvice, ki bi
se lahko zapletli v rezilo.
„ Na delovnem območju se ne smejo
nahajati otroci, opazovalci in domače živali.
Otroci, opazovalci in domače živali naj se
nahajajo vsaj izven območja s polmerom
15 m; pa tudi tam obstaja nevarnost za
opazovalce zaradi odvrženih predmetov.
Opazovalcem se priporoča nošnja zaščite
za oči. Če se vam nekdo približa, takoj
zaustavite napravo.
„ Električne naprave ne uporabljajte v
eksplozivnem okolju, na primer blizu
vnetljivih tekočin, plina ali prahu. Iskre,
ki jih povzroči električna naprava, lahko
zanetijo ogenj ali povzročijo eksplozijo.
„ Da se izognete nevarnosti električnega
udara, ne uporabljajte orodja na vlažnih ali
mokrih mestih.
VSA
„ Ne upravljajte z orodjem, če imate mokre
roke.
„ Ne dovolite, da bi obrezovalnik žive
meje uporabljali otroci ali neizkušeni
posamezniki.
„ Da bi zmanjšali tveganje poškodb, med
uporabo obrezovalnika za živo mejo vedno
nosite kompletno zaščito za oči.
„ Če se pri delu dviguje prah, nosite zaščito
za obraz oziroma protiprašno masko.
„ Nosite
ohlapne obleke ali nakita, saj se lahko
ujame med premikajoče se dele. Pri delu
zunaj priporočamo uporabo gumijastih
rokavic in močne obutve.
„ Da vam ne bi potegnilo las v prezračevalne
reže, oz. da se ne bi zapletli v premikajoče
119
ustrezna oblačila. Ne nosite