EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
Не работайте с инструментом, если
вы утомлены, больны, находитесь в
состоянии алкогольного, наркотического
опьянения
или
лекарственных средств.
Проверяйте
каждым использованием. Заменяйте
поврежденные
проверку на наличие утечки электролита
из батареи.
Убедитесь,
что
защитные
приспособления
правильно
и
Заменяйте лезвия и прочие детали,
в которых имеются трещины, сколы
и
прочие
повреждения.
что лезвие правильно установлено и
надежно закреплено. Несоблюдение
данных
указаний
к
травмированию
посторонних лиц, а также к поломке
инструмента.
Пользуйтесь
только для тех работ, для которых он
предназначен.
Не пользуйтесь триммером-кусторезом,
если выключатель не работает. Если
инструмент
выключить, это опасно. Его необходимо
отремонтировать.
Очищайте рабочую зону перед работой.
Убирайте шнуры, провода, веревки и
прочие предметы, могущие попасть в
лезвие.
Не допускайте посторонних лиц, детей
и домашних животных в рабочую зону.
Следите за тем, чтобы они не подходили
ближе чем на 15 метров: во время
стрижки из-под лезвия могут вылетать
разные предметы. Если во время
работы кто-то подходит, немедленно
останавливайте инструмент.
Не пользуйтесь электроинструментом
во взрывоопасных местах, например,
рядом
с
легко
жидкостями,
Искры из электроинструментов могут
воспламенить их.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
под
воздействием
инструмент
детали.
Выполняйте
все
крепления
и
надежно
закреплены.
Убедитесь,
может
привести
оператора
триммером-кусторезом
нельзя
включить
воспламеняемыми
газом
или
Во
оставляйте зарядное устройство под
дождем, солнцем, а также в жарких и
влажных местах.
Не работайте инструментом мокрыми
перед
руками.
Не позволяйте детям или необученным
лицам управлять этим триммером-
кусторезом.
Во избежание травм при работе с
и
инструментом носите защитные очки,
ручки
специальную обувь и спецодежду.
В пыльных местах носите защитную
маску или респиратор.
Носите
болтающуюся одежду или украшения.
Они могут попасть в движущиеся части
инструмента. При наружных работах
пользуйтесь резиновыми перчатками и
и
нескользящей обувью.
Закалывайте длинные волосы выше
плеч, чтобы они не попали в подвижные
части инструмента.
При транспортировке и постановке на
хранение обязательно надевайте на
лезвие защитный чехол.
или
Следите за рабочей зоной и будьте
бдительны:
можно не услышать других звуков,
предупреждающих об опасности.
Перед запуском инструмента всегда
проверяйте, не осталось ли в нем
регулировочных и гаечных ключей.
Перед
проверяйте
ручек и защитных приспособлений.
Никогда не работайте с инструментом,
если в нем не хватает каких-либо
деталей, или если на него установлены
не рекомендованные аксессуары.
В
использования инструмента, вибрация
электроинструмента во время работы
может
пылью.
суммарной величины.
Считается,
инструмента
59
избежание
удара
спецодежду.
за
шумом
началом
работы
правильность
зависимости
отличаться
от
что
вибрация
может
током,
не
Не
надевайте
инструмента
всегда
установки
от
способа
приведенной
ручного
привести
к