Tabla de contenido
VOORZORGSMAATREGELEN
• Aangezien sommige poliepen van vasculaire oorsprong zijn en met het vaatstelsel zijn verbonden, kan
er aanzienlijke bloeding optreden op de plaats waar de poliep is verwijderd. Passende maatregelen
moeten worden genomen om overmatig bloeden te behandelen, zoals onder meer elektrocoagulatie of
tamponnade van de plaats van bloeding.
• De diameter van de poliep is maximaal 2 cm.
• De beschreven snaartechnieken werken het best wanneer ze worden gebruikt om gesteelde poliepen te
behandelen.
• Door overmatige kracht kan het hulpmiddel beschadigd raken.
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE N-CIRCLE® NITINOL HYSTEROSCOPISCHE POLIEPSNAAR
1. Trek de poliepsnaar in de sheath.
2. Schuif de combinatie sheath/poliepsnaar door het werkkanaal van de hysteroscoop totdat de tip
zichtbaar wordt in de uterusholte.
3. Open de snaar bij de poliep/tumor en manipuleer de snaar totdat de poliep/tumor zich in het snaarnetje
bevindt.
4. Trek de snaar omlaag rondom de poliep/tumor totdat lichte weerstand wordt ondervonden.
5. Trek voorzichtig aan de poliep om hem uit de uteruswand te verwijderen.
6. Houd nadat de poliep uit de uteruswand is verwijderd vat op de poliep met het snaarnetje en trek
de scoop en de snaar als één geheel uit de uterusholte terug om het grootste deel van de poliep te
onmiddellijk verwijderen.
7. Breng de scoop opnieuw in en zoek naar resterende poliepfragmenten. Deze kleinere fragmenten
moeten met een geschikt pincet of ander type tang worden verwijderd.
WIJZE VAN LEVERING
Wordt steriel (gesteriliseerd met ethyleenoxide) in gemakkelijk open te trekken verpakkingen geleverd.
Bestemd voor eenmalig gebruik. Steriel indien de verpakking ongeopend en onbeschadigd is. Gebruik het
product niet indien er twijfel bestaat over de steriliteit van het product. Koel, donker en droog bewaren. Vermijd
langdurige blootstelling aan licht. Haal het product uit de verpakking en controleer of het niet beschadigd is.
N-CIRCLE® HYSTEROSKOPISK POLYPPSLYNGE AV NITINOL
FORSIKTIG: I henhold til amerikansk lovgivning skal dette produktet bare selges av eller forskrives
av en lege (eller en autorisert behandler).
BESKRIVELSE AV ANORDNINGEN
• Hysteroskopisk polyppslynge med 4-trådet nitinolslynge
TILTENKT BRUK
Brukes til manipulering og fjerning av uterine polypper under direkte innsyn. Minnetråden av nitinol åpnes
enkelt i livmorhulen for å muliggjøre innfanging og fjerning av polypper. Den lille diameteren på hylsen
muliggjør bruk med stive eller fleksible hysteroskoper.
KONTRAINDIKASJONER
Denne anordningen skal ikke brukes på en pasient med aktiv skjede- eller livmorinfeksjon eller kjønnssykdom,
som nylig har fått livmoren perforert eller som nylig har gjennomgått et keisersnitt. Anordningen skal heller
ikke brukes dersom pasienten er gravid, eller hvis pasienten har eller har mistanke om at hun har en spiral i
livmoren.
13
NORSK
Tabla de contenido
