Tabla de contenido
PRODUKTBESKRIVNING
• Hysteroskopisk polypsnara med 4-tråds nitinolsnara
AVSEDD ANVÄNDNING
Används för manipulering och avlägsnande av uteruspolyper under direkt visualisering. Trådar av
minnesmetallen nitinol öppnas lätt i livmoderhålan och gör det möjligt att fånga in och ta bort polyper.
Hylsan med liten diameter tillåter användning med styva och flexibla hysteroskop.
KONTRAINDIKATIONER
Produkten skall inte användas på patienter med en aktiv vaginal infektion eller intrauterin infektion, en sexuellt
överförd sjukdom, en nyligen genomgången uterin perforation, ett nyligen genomgånget kejsarsnitt, på
patienter som är gravida, eller på patienter som har eller misstänker att de har en intrauterin anordning i uterus.
VARNINGAR
• Den här anordningen är inte avsedd att användas samtidigt med en diatermiströmkälla. Den här
anordningen tar bort polyper endast genom mekanisk kraft och ska inte kopplas till någon strömkälla.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Eftersom vissa polyper har sina ursprung och fästen i kärl kan märkbara blödningar uppstå vid stället där
polypen tas bort. Lämplig försiktighet ska iakttas vid behandling av stora blödningar inklusive, men inte
begränsat till, koagulering med diatermi eller tamponad vid blödningsstället.
• Maximal polypstorlek är 2 cm i diameter.
• Beskrivna snartekniker är mest effektiva när de används för behandling av stjälkade polyper.
• Överdriven kraft kan skada anordningen.
ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV N-CIRCLE® HYSTEROSKOPISK POLYPSNARA AV NITINOL
1. Drag tillbaka snaran in i hylsan.
2. För in hylsan och snarenheten genom hysteroskopets arbetskanal tills spetsen visualiseras i livmoderhålan.
3. Öppna snaran nära polypen/tumören och manövrera snaran tills polypen/tumören är i snarans korg.
4. Dra ned snaran runt polypen/tumören tills ett lätt motstånd känns av.
5. Dra varsamt i polypen för att avlägsna polypen från uterusväggen.
6. När den har lossnat från uterusväggen ska greppet om polypen upprätthållas med snarans korg.
Dra ut skopet och snaran tillsammans ur livmoderhålan för att underlätta omedelbar borttagning av
polypkroppen.
7. För in skopet igen och identifiera eventuella resterande polypfragment. Dessa mindre, resterande
fragment ska tas bort med lämplig tång eller gripare.
LEVERANSFORM
Levereras i etylenoxidgassteriliserade "peel-open"-förpackningar. Avsedd för engångsbruk. Steril såvida
förpackningen är oöppnad och oskadad. Använd inte produkten om det är tveksamt att produkten är steril.
Förvaras mörkt, torrt och svalt. Undvik långvarig exponering för ljus. Undersök produkten vid uppackningen
för att säkerställa att den inte är skadad.
N-CIRCLE ® 镍钛合金宫腔镜息肉勒除器
注意：美国联邦法律规定，本器械只能由医生 (或其他有适当执照的执业者) 销售或凭医嘱销售。
器械描述
• 带有4丝镍钛合金圈套器的宫腔镜息肉勒除器
17
中文
Tabla de contenido
