Prolongador De Refrigerante De Larga Duración (Elc) Para Sistemas De Enfriamiento - Añadir; Nivel Del Refrigerante Del Sistema De Enfriamiento -Comprobar; Motores Con Un Tanque De Recuperación De Refrigerante - Perkins 1103 Manual De Operación Y Mantenimiento

68
Capacidades de llenado
Prolongador de refrigerante de larga duración (ELC) para sistemas de enfriamiento - Añadir
5. Enjuague el sistema de refrigerante con agua
limpia.
6. Instale los tapones de drenaje y cierre el grifo de
drenaje del radiador. Instale la manguera del
radiador si esta se quitó previamente.
ATENCION
No llene el sistema de enfriamiento más rápido de 5 L
(1,3 gal EE.UU.) por minuto para evitar que se formen
bolsas de aire.
Las bolsas de aire en el sistema de enfriamiento pue-
den resultar en daños al motor.
7. Llene el sistema con una mezcla aprobada de
anticongelante. Instale la tapa del tubo de llenado.
8. Haga funcionar el motor y revise para ver si hay
fugas de refrigerante.
Prolongador de refrigerante de
larga duración (ELC) para
sistemas de enfriamiento -
Añadir
Para prolongar la duración del ELC de Perkins a
12.000 horas, es necesario añadir un prolongador
después de 6.000 horas. Para obtener un
prolongador adecuado, comuníquese con su
concesionario Perkins o su distribuidor Perkins.
Nivel del refrigerante del
sistema de enfriamiento -
Comprobar
Motores con un tanque de
recuperación de refrigerante
Nota: Es posible que Perkins no haya suministrado
un sistema de enfriamiento. El procedimiento que se
indica a continuación se aplica a los sistemas de
enfriamiento típicos. Consulte los procedimientos
correctos en la información suministrada por el
Fabricante de Equipo Original (OEM).
Revise el nivel de refrigerante cuando el motor esté
parado y frío.
Cuando se realizan tareas de mantenimiento o repa-
ración en el sistema de enfriamiento del motor, el pro-
cedimiento debe realizarse con el motor en una
superficie horizontal. Esto le permite revisar con pre-
cisión el nivel de refrigerante. Esto ayuda también a
evitar el riesgo de introducir una bolsa de aire en el
sistema de refrigerante.
1. Observe el nivel de refrigerante en el tanque de
recuperación de refrigerante. Mantenga el nivel de
refrigerante en la marca "COLD FULL" (Lleno en
frío) del tanque de recuperación de refrigerante.
Sistema presurizado: El refrigerante caliente pue-
de ocasionar quemaduras graves. Para abrir la ta-
pa del
enfriamiento, pare el motor y espere a que se en-
fríen los componentes del sistema de enfriamien-
i06060073
to. Afloje lentamente la tapa de presión del
sistema de enfriamiento para aliviar la presión.
2. Afloje lentamente la tapa del tubo de llenado para
aliviar la presión. Quite la tapa de llenado.
3. Añada la mezcla correcta de refrigerante al tanque.
Para obtener einformación sobre la mezcla
correcta y el tipo de refrigerante, consulte el
Manual de Operación y Mantenimiento,
"Capacidades de llenado y recomendaciones".
Consulte el Manual de Operación y
Mantenimiento, "Capacidades de llenado y
recomendaciones" para conocer la capacidad del
sistema de enfriamiento. No llene el tanque de
i04797396
recuperación de refrigerante a un nivel superior a
la marca "COLD FULL" (Lleno en frío).
ATENCION
tubo de llenado del
SSBU7833
sistema de