Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 9

PREFÁCIO PREFACIO
(FR)
Cette machine fait partie d'une large ligne d'équipements pour le transport et le stockage de masse asphaltique CIBER.
Une grande expérience ainsi que les moyens les plus modernes de production et de contrôle garantissent la fiabilité de
votre machine.
ATTENTION
Ce manuel d'opération doit demeurer auprès de la machine. Suivez les recommendations de ce manuel
d'opération.
Ces instructions sont adressées à l'opérateur et à la personne chargée de la manutention de l'équipement au travail.
Ce manuel d'opération permettra de travailler en sûreté avec la machine et de profiter de toutes les possibilités
d'application qu'elle vous offre.
Il fournit également des indications sur les functions de principaux systèmes de l'équipement.
Ces instructions sont fournies en employant des termes techniques spécifiques. Pour éviter tout malentendu ces termes
doivent être employés par les usagers.
La machine ne doit être opérée que par des personnes qualifiées et entraînées.
Suivez rigoureusement les instructions de service, sûreté et toutes les normes et les réglements en vigueur sur la place
d'utilisation, comme, par exemple, des indications pour éviter des accidents.
L'utilisation des instructions:
permet à l'usager de se familiariser avec la machine;
évite toute avarie provoquée par un fonctionnement inadéquat.
L'observance des instructions de manutention:
augmente la fiabilité et la sûreté de l'équipement;
augmente la vie utile de l'équipement.
réduit les coûts avec des réparations et le temps de paralysie.
Gardez ces instructions toujours à votre portée, par exemple dans la cabine d'opération de l'Usine ou dans toute autre
place destinée à ce but.
Si CIBER envoie des informations supplémentaires (informations techniques, etc...) portant sur cette machine,
considérez aussi ces recommendations et ajoutez-les à ce manuel d'opération.
CIBER ne garantit pas le bon fonctionnement de l'équipement lorsque:
son utilisation ne correspond pas à l'utilisation normale;
il est utilisé pour des buts autres que ceux décrits dans les instructions.
La garantie sera nulle aux cas suivants:
fautes dans l'opération;
manutention inadéquate;
lubrifiants et combustibles inadéquats.
Les conditions de garantie et de responsabilité qui font l'objet de Conditions Générales de CIBER ne s'étendent pas aux
cas ci-dessus cités.
Nous gardons notre droit de réaliser tout changement technique sans avertissement préalable.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
PREFÁCE PRÉFACE
00.00.00
76179/0004 7 / 8