Tabla de contenido
En la estación de servicio
Cargar combustible
Introducción al tema
La tapa del tanque de combustible se encuentra
en el lado izquierdo del vehículo
El tipo de combustible que se ha de cargar de-
pende de la motorización del vehículo. El tipo de
combustible que utiliza el vehículo figura en el
adhesivo que viene de fábrica en la cara interior
de la tapa del tanque de combustible.
ADVERTENCIA
Si se carga y manipula el combustible de forma
incorrecta, se pueden provocar explosiones,
fuego, quemaduras y lesiones graves.
● Asegúrese siempre de que el tapón del tan-
que de combustible esté cerrado correcta-
mente para evitar que el combustible se eva-
pore o se derrame.
● Por motivos de seguridad, la calefacción in-
dependiente, el motor y el encendido debe-
rán estar apagados cuando se cargue com-
bustible.
● Si, al cargar combustible, el motor no está
apagado o no se introduce completamente la
pistola del surtidor de combustible en la bo-
ca de llenado del tanque, el combustible po-
dría salpicar o rebalsar. Esto podría provocar
un incendio, explosiones, quemaduras graves
y otras lesiones.
● Al cargar combustible apague siempre el te-
léfono móvil, el dispositivo de radiocomuni-
cación y otros equipos de radiofrecuencia.
Las radiaciones electromagnéticas podrían
producir chispas y provocar así un incendio.
● No suba nunca al vehículo durante la carga
de combustible. Si en algún caso excepcional
le resultara imprescindible subir, antes de
volver a sujetar la pistola del surtidor, cierre
la puerta y toque al hacerlo una superficie
metálica. De esta forma evitará que se pue-
dan producir chispas por descarga electro-
stática y, como consecuencia, un posible in-
cendio al cargar combustible.
● No cargue nunca ni llene nunca un bidón de
● Tenga en cuenta las advertencias de seguri-
Por motivos de seguridad, Volkswagen Vehícu-
página 6.
→
los Comerciales recomienda no llevar bidones
de reserva en el vehículo. El combustible podría
salirse del bidón e inflamarse, sobre todo en ca-
so de accidente. Esto podría provocar una ex-
plosión, fuego y lesiones.
● Si, en algún caso excepcional, necesitara
Cargue únicamente los combustibles que figuran
en el adhesivo situado en la cara interior de la ta-
pa del tanque de combustible.
● Si carga combustible equivocadamente, no
ponga el motor en marcha en ningún caso. So-
licite la ayuda de personal especializado. Los
combustibles no autorizados pueden causar
daños graves en el motor y en el sistema de
combustible.
reserva cerca de llamas desprotegidas, chis-
pas u objetos incandescentes (p. ej., un ciga-
rrillo).
dad vigentes de la estación de servicio.
ADVERTENCIA
transportar combustible en un bidón de re-
serva, tenga en cuenta lo siguiente:
– Al llenar el bidón de reserva, no lo deposi-
te nunca dentro del vehículo o sobre el
mismo, p. ej., en la superficie de carga o
sobre el portón de carga. Se podría produ-
cir una carga electrostática durante el lle-
nado e inflamar los vapores del combusti-
ble.
– Deposite el bidón de reserva siempre en el
suelo.
– Para llenar el bidón, introduzca la pistola
del surtidor de combustible en la boca de
llenado todo lo que se pueda.
– En el caso de bidones de metal, la pistola
del surtidor deberá permanecer siempre
en contacto con el bidón con el fin de evi-
tar una carga estática.
– Tenga en cuenta las disposiciones legales
relativas a la utilización, almacenamiento y
transporte de bidones de reserva.
– Asegúrese de que el bidón de reserva
cumpla una norma industrial, p. ej., ANSI
o ASTM F852-86.
AVISO
En la estación de servicio
187
Tabla de contenido
