Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso página 276

Testspecifi kationer for immunitet af kabinetporten over for trådløst kommunikationsudstyr
Translux Wave-enheden er beregnet til at fungere i et elektromagnetisk miljø, hvori RF-udstrålede forstyrrelser holdes under
kontrol. Køberen eller brugeren af Translux Wave-enheden kan bidrage til at forhindre elektromagnetisk interferens ved at
sørge for en minimumsafstand mellem den mobile og trådløse RF-kommunikationsenhed (sendere) og Translux Wave-enhe-
den som anbefalet nedenfor, i forhold til den maksimale udgangseff ekt af radiokommunikationsenhederne.
Testfrekvens Bånd
(MHz) (MHz)
385 380 – 390
450 430 – 470
710
745 704 – 787
780
810
870
800 – 960
930
1720
1845
1700 – 1990
1970
2450 2400 – 2570
5420
5500 5100 – 5800
DK 5785
BEMÆRK Hvis det er nødvendigt for at opnå IMMUNITETSTESTNIVEAUET, kan afstanden mellem senderantennen og Translux
Wave reduceres til 1 m.
- 28 -
Testafstanden på 1 m er tilladt af IEC 61000-4-3.
a) For visse tjenester er kun uplink-frekvenserne inkluderet.
b) Bæreren skal moduleres ved hjælp af et 50 % driftscyklus fi rkantet Wave-signal.
c) Som et alternativ til FM-modulation kan der anvendes 50 % pulsmodulation ved 18 Hz. Selv om det ikke repræsenterer faktisk modulation,
ville det nemlig udgøre det værst tænkelige tilfælde.
ADVARSEL:
Bærbart RF-kommunikationsudstyr (inklusive perifert udstyr som f.eks. antennekabler og eksterne antenner)
bør ikke anvendes tættere end 30 cm (12 tommer) på nogen del af Translux Wave-enheden, inklusive kabler
specifi ceret af producenten. Ellers kan det medføre forringelse af dette udstyrs ydelse.
a) Service a) Modulation
Pulsmodulation
TETRA 400
18 Hz
FM
GMRS 460,
± 5 kHz afvigelse
FRS 460
1 kHz sine
LTE-bånd Pulsmodulation
13, 17 217 Hz
GSM 800/900,
TETRA 800,
Pulsmodulation
iDEN 820,
18 Hz
CDMA 850,
LTE-bånd 5
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900; Pulsmodulation
DECT; LTE- 217 Hz
bånd 1, 3, 4,
25; UMTS
Bluetooth,
WLAN, 802.11
Pulsmodulation
b/g/n, RFID
217 Hz
2450, LTE-
bånd 7
WLAN 802.11 Pulsmodulation
a/n 217 Hz
b) Maks. eff ekt
(W)
b)
1,8
c)
2
b)
0,2
b)
2
b)
2
b)
2
b)
0,2
Afstand (m) Immunitets-
testniveau
(V/m)
0,3 27
0,3 28
0,3 9
0,3 28
0,3 28
0,3 28
0,3 9