Signal För Låg Batteriladdning; Rengöring, Desinfektion Och Sterilisering; Montera Isär; Ljusledare - Rengöring Och Desinfektion - Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso

7.5 Signal för låg batteriladdning
När batteriets laddning minskar till lägsta nivån genom användning av enheten kan mikroprocessorn i Translux Wave
genomföra några cykler till i valfritt exponeringscykler utan att batteriet behöver laddas.
Detta tillstånd signaleras i slutet av varje cykel med " 2 ljudsignaler ".
Ikonen för batteri blinkar grönt. Ladda batteriet!
Efter ett par cykler till räcker inte den kvarvarande batteriladdningen till ytterligare en exponeringscykel. Detta tillstånd
signaleras med " 2 ljudsignaler" .
Ikonen för batteri blinkar grönt. Ladda batteriet!
8 Rengöring, desinfektion och sterilisering
KOPPLA BORT FRÅN HUVUDSTRÖMMEN
Koppla bort laddningsenheten från eluttaget innan du utför rengörings- och desinfi ceringsprocedurer!
VARNING
Infektionskontroll
Ljusledaren och ljusskyddskonen levereras OSTERILA och måste rengöras, desinfi ceras och steriliseras (ånga)
innan de används för första gången samt före varje användning.
Sterilisera inte handenheten och laddningsenheten!
Sterilisera inte batteriet!
8.1 Montera isär
Avlägsna ljusskyddskonen från ljusledaren.
Avlägsna ljusledaren: Rotera ljusledaren något och dra ut den ur handenheten.
8.2 LJUSLEDARE – Rengöring och desinfektion
FÖRSIKTIGT!
Använd inte vassa eller spetsiga instrument för att rengöra ljusledaren eftersom dessa kan repa ytan
på ljusledaren och därmed minska ljusavgivningen.
Använd inte rengörings-/ desinfi ceringsmedel som innehåller organiska, mineralhaltiga eller oxiderande syror,
SE
väteperoxid, klorid, jod, bromid eller lösningsmedel.
1) Omedelbart efter användning måste alla eventuella rester, t.ex. kompositmaterial, avlägsnas från ytan på ljusleda-
- 16 -
ren. All polymeriserad komposit ska avlägsnas med hjälp av etanol och en plastspatel eller en mjuk nylonborste.
2) Desinfi cera ljusledaren med en ren, mjuk luddfri duk som fuktats med ett milt desinfi ceringsmedel,
med ett milt pH (pH 7), enligt tillverkarens specifi kationer. Låt desinfi ceringsmedlet torka.
8.2.1 LJUSLEDARE – Inspektion före sterilisering
Innan du fortsätter med steriliseringsprocessen, kontrollera noggrant om ljusledarens ytor är skadade,
missfärgade eller kontaminerade.
VARNING
Använd inte en skadad ljusledare. Om skada upptäcks, byt ut ljusledaren mot en ny.
Om ljusledaren fortfarande är kontaminerad, upprepa rengörings- och desinfi ceringsproceduren.
8.3 LJUSSKYDDSKON – Rengöring och desinfektion
FÖRSIKTIGT!
Använd inte rengörings-/ desinfi ceringsmedel som innehåller organiska, mineralhaltiga eller oxiderande syror,
väteperoxid, klorid, jod, bromid eller lösningsmedel.
Rengör och desinfi cera ljusskyddskonen med en ren, mjuk duk som fuktats med ett milt desinfi ceringsmedel,
med ett milt pH (pH 7), enligt tillverkarens specifi kationer. Låt desinfi ceringsmedlet torka.