Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
בחוברת הוראות ההפעלה של האופניים. תוכל גם ליצור קשר עם
26
• ניתן להרכיב את המושב רק על גבי אופניים המתאימות לחיבור של
.עומס נוסף. אנא עיין במדריך המשתמש של האופניים
• יש להתאים את מיקום מושב הילד כך שרוכב האופניים לא ייגע בו
• חשוב מאד לכוונן את המושב ואת רכיביו היטב כדי שלילד יובטחו
נוחות ובטיחות מרביות. חשוב גם שהמושב לא ייטה לפנים כדי
שהילד לא יחליק מתוכו החוצה. חשוב גם שמשענת הגב תיטה מעט
• בדקו שכל חלקי האופניים מתפקדים היטב לאחר הרכבת מושב
• בדוק בהוראות של האופניים ואם יש לך ספק לגבי התאמת מושב
.הילד לאופניים, צור קשר עםספק האופניים לקבלת מידע נוסף
• מותר להתקין את מושב הבטיחות לילדים על אופנועים עם קיבולת
.ISO 11243 עומס של 72 ק"ג, בהתאם לתקן
• המשקל המרבי של היושב חייב להיות פחות מ-72 ק"ג
• מסיבות בטיחות מושב זה יתאים לנושא מטען בלבד, בהתאם ל
28 ,27.5 ,26 • את מושב הילד ניתן לחבר לאופניים עם גלגלים בקוטר
)H5( ). שחרר והסר את הבורגH( 1. הסר את לוחית התקנת המטען
)H( 8). נתק כליל את לוחית התקנת המטעןH( באמצעות מפתח אלן
.) במנשא המטען של האופנייםH( 2. מקם את לוחית התקנת המטען
,) פונים לפניםH( ) של לוחית התקנת המטעןH6( ודא שפיני החיבור
) מעל למנשא המטען, מקםH( 3. לאחר מיקום לוחית התקנת המטען
) - מתחת למנשא המטען שלH2- וH1( את לוחיות ההידוק ממתכת
פונה לעבר החלקH2- פונה לעבר החזית וH1 האופניים. ודא שלוחית
). התקן את ארבעת הברגיםH( האחורי של לוחית התקנת המטען
,. במידת האפשרH2 ו-2 עבורH1 ) - 2 עבורH4- וH3( והדסקיות
אנחנו ממליצים להתקין את הברגים בחריצים הקיצוניים (3 ו-4) של
). זה יציע חיבור טוב יותר בין לוחית התקנתH( לוחית התקנת המטען
.) לבין מנשא המטען של האופנייםH( המטען
) כדי לחבר אתH3 + H4( 4. לאחר קיבוע נאות של ארבעת הברגים
) אל מנשא המטען של האופניים, הדק אותםH( לוחית התקנת המטען
)H4( ביד באופן מאובטח, על-ידי הברגה חזקה של ארבעת הברגים
) למומנט 6 ניוטון-מטר. שלב זהH8( בהצלבה, ובאמצעות מפתח אלן
חשוב מאוד לשלום הילד ורוכב האופניים. טלטל את לוחית התקנת
) כדי לוודא שהיא אינה נעה והיא מחוברת בבטחה למנשאH( המטען
שים לב: לאחר הידוק סופי, ייתכנו עיוותים קלים בלוחיות ההידוק
,המתכתיות. אם בשימוש הבא נעשה שימוש במנשא בעל רוחב שונה
יש להחליף את לוחיות ההידוק המתכתיות בחדשות. יש ליצור קשר
). הנח את המושבH( ) ללוחית התקנת המטעןA( 5. חבר את המושב
), במיקום המאפשר את כניסתH( ) מעל ללוחית התקנת המטעןA(
). זהA1( ) לחריץ בחריצים הקדמיים של המושבH6( פיני החיבור
) לחלק הקדמיH( יקבע את החלק הקדמי של לוחית התקנת המטען
) לאחור וכלפי מטה כדי להתאים את החריץA( 6 . משוך את המושב
7) של לוחיתH( ) למחבר החריץ האחוריA2( האחורי של המושב
ממוקמת בצורה נכונה אלH9 התקנת המטען. יש לוודא שדיסקית
)H5( . מקם את הבורגA2 תוך החריץ האחורי של מושב האופניים
-) למומנט המומלץ של 4 ניוטוןH8( והדק ביד באמצעות מפתח אלן
.)H( ) ללוחית התקנת המטעןA( מטר. זה יחבר היטב את המושב
) כדי לוודא שהוא אינו נע והוא מחובר בבטחהA( טלטל את המושב
) (חרוט על מושב הילד) שחובהF( 7 . למושב הילד יש מרכז כובד
לוודא שהוא ממוקם לפני מרכז ציר הגלגל האחורי. אם מרכז הכובד
נמצא מאחורי הציר, אסור שהמרחק יעלה על 01 ס"מ. אם מרכז
.היצרן לגבי שאלה זו
.ברגליו בזמן הדיווש
.לאחור
.הילד
למנשא: מאפיינים ספציפיים
. – 021עד 041 מ"מISO11243
.'ו-92 אינץ
הוראות הרכבה ספציפיות
כיצד להרכיב את המושב באופניים
.)A1( מחריצי המושב הקדמיים
.לעבר חזית האופניים
.המטען של האופניים
.Dieffe עם
.)A( של מושב האופניים
.)H( ללוחית התקנת המטען
) לאחדH( הכובד נמצא מעל הציר, התאם את מוט התמיכה המתכתי
המקומות האפשריים. כמו כן יש לשים לב ולוודא כאשר מציבים את
.מושב הילד שהרוכב אינו נוגע במושב הילד ברגליו במהלך הרכיבה
, ניתן להתקין מושביStVZO שים לב: בגרמניה, על פי חוק התעבורה
אופניים כך שרק 3/2 מעומק המושב או מרכז הכובד של המושב
.נמצאים בין הציר הקדמי והאחורי של האופניים
) סביב מסגרת האופניים. התאםC( 8. העבר את רצועת הבטיחות
אותה כמוצג בתמונה, תחת מתח. ודא שהחלק הרופף הנותר של
הרצועה אינו בא במגע עם הגלגל, ולכן העבר אותו דרך מחזיק רצועת
.). שלב זה חשוב מאוד לבטיחותו של הילדC1( הבטיחות
כיצד להושיב את הילד במושב בצורה בטוחה
9. כדי להושיב את הילד במושב, קודם עליך להרחיב באופן מלא
,B2( ), כשאתה מחליק את מכוונני הרצועהB( את מערכת הריסון
) - הדבר מקל על הושבת הילד במושב. לאחר מכן, פתח את אבזםB3
) על ידי לחיצה על כפתור אבזם הבטיחות. הושב אתB1( הבטיחות
הילד, מקם את רצועות הכתפיים והמותניים ולאחר מכן סגור את
אבזם הבטיחות, כוונן את אורך החגורה באמצעות מכוונני הרצועה
כדי לוודא שילדך מרוסן בצורה בטוחה. לפני תחילת הנסיעה, בדוק
תמיד שהילד מרוסן היטב ושהחגורה ממוקמת בצורה בטוחה אך לא
41. בהתאם להתפתחות הילד ולגובה והמשקל הנוכחיים שלו, ניתן
,B2( ) בכל מכוונני הרצועותB( לכוונן את גובה רתמת מערכת הריסון
) על-ידי משיכת הרצועות כלפי מעלה או מטה עד השגת הגודלB3
) על-ידיB( הרצוי. ניתן גם לכוונן את גובה רתמת מערכת הריסון
). כדי לכוונןB4( בחירה בין החורים הזמינים לכוונון מערכת הריסון
אותה, הסר את תפס מערכת הריסון מהחור הנוכחי ומקם אותו על
.החור הטוב ביותר בהתאם לגובה הילד שלך
51. כוון את גובה משענת הרגל בהתאם למידות הילד. כדי לעשות
) כלפי מטה ומשוך אותה החוצה במלואהE1( זאת, סובב את הידית
) כלפיD( ). החלק את משענת הרגלD( כדי לנתק את משענת הרגל
מעלה או מטה לגובה הדרוש. לאחר החלטה מהו הגובה הנכון, מקם
1) וסובב אותה כלפי מעלה כדי לנעול אותהE( שוב את הידית
הערה: המיקום הנבחר אמור לגרום לברך הילד להיות מעט יותר
.ישרה מאשר כפופה, במצב נוח יותר
) שלE( 21. כדי להבטיח את בטיחות הילד, התאימו את הרצועה
) והתאימו אותה לכף הרגלE( מדרך הרגל. שחררו את נעילת הרצועה
.של הילד. נעלו אותה שוב והקפידו שלא תכאיב לילד
כיצד להסיר את מושב התינוק שלכם מן
) מלוחיתA( ). כדי להסיר את המושבC( 1. נתק את רצועת הבטיחות
) באמצעות מפתח אלןH5( M8 ), הסר את הבורגH( התקנת המטען
) כלפי מעלה ונתק את המושבA( 8). אחרי כן, משוך את המושבH(
ודאו שמילאתם את כל ההוראות שניתנו. אם כן, מושב הילד
חובה לקרוא את הפרק הבא המכיל הוראות בטיחות
הוראות שימוש ספציפיות
• רוכב האופניים חייב להיות מגיל 61 ומעלה. בדקו את החוקים
.והתקנות בארץ הרלוונטיים לנושא זה
• בדקו את החוקים והתקנות בארץ בנושא נשיאת ילדים במושבים
• הקפידו לשאת על המושב רק ילדים שמסוגלים לשבת ללא עזרה
.למשכי זמן ארוכים, לפחות לכל משך הנסיעה המתוכננת
להסיע פעוט על המושב, עליו להיות מסוגל לשבת בגב ישר ובראש
זקוף תוך חבישת קסדת בטיחות. יש להתייעץ עם רופא במקרה שיש
.הדוקה מדי, כדי לא להכאיב לילד
.במקומה
האופניים
.)H6( ) מפיני החיבור הקדמייםA(
.מוכן לשימוש
.לשימוש במושב הילד
.המחוברים לאופניים
.בעיה עם התפתחות הילד
