DIEFFE BIKEY GP Manual De Instrucciones Para El Usuario página 24

Silla infantil para bicicleta
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
24
4. Bagaj montaj plakasını (H) bisiklet bagaj taşıyıcısına bağlamak için 4x cıvataları
(H3 + H4) düzgün şekilde sabitledikten sonra, 4x cıvataları (H4) çapraz olarak sıkıca
vidalayarak ve Alyan anahtarını (H8) kullanarak 6N.m tork ile adım adım sıkın. Bu
adım çocuk ve bisiklet sürücüsünün güvenliği için son derece önemlidir. Hareket
etmediğinden ve bisiklet bagaj taşıyıcısına sıkıca sabitlendiğinden emin olmak
için bagaj montaj taşıyıcı plakayı (H) sallayın. Not: Son sıkma işleminden sonra
metal bağlantı plakalarında deformasyon fark edebilirsiniz. Dolayısıyla bir sonraki
uygulamada farklı genişlikte bir taşıyıcı kullanırsanız metal bağlantı plakalarını
yenileriyle değiştirmelisiniz. Lütfen Dieffe ile iletişime geçin.
5. Koltuğu (A) bagaj montaj plakasına (H) bağlayın. Koltuğu (A) bagaj montaj
plakasının (H) üzerine, konnektör pinlerinin (H6) koltuğun (A1) ön oluklarına
girmesine izin verecek bir konuma yerleştirin. Bu, bagaj montaj taşıyıcı plakanın
(H) ön kısmını bisiklet koltuğunun (A) ön kısmına sabitleyecektir.
6. Koltuğun (A2) arka oluğunu bagaj montaj plakası arka oluk konnektörüne (H7)
uymasını sağlamak için koltuğu (A) geriye ve aşağı doğru çekin. H9 pulun A2
bisiklet selesinin arkasındaki yive doğru bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Cıvatayı (H5) yerleştirin ve alyan anahtarı (H8) ile önerilen 4 N.m torkla elinizle
sıkın. Bu işlem, koltuğu (A) tamamen bagaj montaj plakasına (H) bağlayacaktır.
Koltuğu (A) sallayarak hareket etmediğinden ve bagaj montaj plakasına (H) sıkıca
sabitlendiğinden emin olun.
7. Çocuk koltuğu, arka tekerlek aksının önüne yerleştirilmesi gereken bir ağırlık
merkezine (F) (çocuk koltuğuna kazınmıştır) sahiptir. Aksın arkasına yerleştirilmişse
mesafe 10 cm'yi geçmemelidir. Ağırlık merkezi akstan daha yukarıdaysa metal
destek çubuğunu plakasını LM (H) mevcut konumlardan birine getirin. Çocuk
koltuğu yerleştirilirken, bisiklet sürücüsünün bisikleti sürerken çocuk koltuğuna
ayaklarıyla temasetmediğine özellikle dikkat edilmelidir.
Not: Almanya' d a, Alman Trafik Kanunu StVZO uyarınca, koltuk derinliğinin 2/3
bölümünün ya da koltuğun Ağırlık Merkezinin bisikletin ön ve arka eksenleri
arasında bulunması durumunda bisiklet koltuklarının takılmasına izin verilmektedir.
8. Emniyet kemerini (C) bisiklet gövdesinin etrafına sarın. Resimde görüldüğü gibi
gergin şekilde ayarlayın. Kalan gevşek kemerin tekerleğe temas etmediğinden
emin olun, bu yüzden emniyet kemerini yuvadan (C1) geçirin. Bu adım
çocuğunuzun güvenliği için son derece önemlidir.
ÇOCUK OTURAKTA NASIL GÜVENCEYE ALINIR
9. Çocuğu koltuğa yerleştirmek için, önce tüm kayış ayarlayıcılarını (B2, B3)
kaydırarak Tutucu Sistem Teçhizatını (B) tamamen uzatın. bu çocuğun koltuğa
oturmasını kolaylaştıracaktır. Sonra emniyet kemeri düğmesine basarak, emniyet
kemerini (B1) açın. Çocuğu oturtun, omuz ve bel kemerlerini yerleştirin ve sonra
emniyet kemerini kapatın. Kemer ayarlayıcılarını kullanarak kemer uzunluğunu
ayarlayın, böylece çocuğunuz güvenle kontrol edilmiş olacaktır. Seyahate
başlamadan önce, her zaman çocuğn güvenceye alındığını ve kemerin tam
oturmuş ama çocuğu inciteck kadar da sıkı olmadığını kontrol edin.
10. Çocuğunuzun ileride büyümesine veya şu anki boyuna ve kilosuna göre,
tüm kayış ayar düzeneklerinde (B2, B3) ve tutma sistemi kayışının (B) yüksekliğini
kayışları yukarı veya aşağı çekerek istediğiniz şekilde ayarlayabilirsiniz. Tutan
sistemin ayarı (B4) için boşta olan delikler arasından seçim yaparak tutan sistemin
kablolarının (B) yüksekliğini de ayarlayabilirsiniz. Ayarlamak için, tutan sistemin
klipsini mevcut olan delikten çıkarın ve çocuğunuzun boyuna bakıp en uygun
deliğe yerleştirin.
11. Ayak dayama yerinin yüksekliğini çocuğun ölçülerine göre ayarlayın. Bunu
yapmak için kolu (E1) aşağı çevirin ve ayak dayama yerini (D) tamamen dışarı çekip
ayırın. Ayak dayama yerini (D) yukarı veya aşağı kaydırarak gereken yüksekliğe
getirin. Doğru yüksekliğe karar verdikten sonra, kolu (E1) sabitlemek için yerine
yerleştirip yukarı döndürün.
Not: Doğru konum, çocuğun dizinin bükülmesi yerine biraz daha düz olmasını, bu
sayede daha rahat bir pozisyon almasını sağlamalıdır.
12. Çocuğunuzun güvenliğini garanti etmek için ayak dayama yerinin kayışını
(E) ayarlayın. Kayışı (E) açın ve çocuğun ayağına göre ayarlayın. Kayışın çocuğun
canını yakmadığından emin olarak tekrar kilitleyin.
ÇOCUK KOLTUĞUNUZ BİSİKLETDEN
NASIL ÇIKARILIR
1. Emniyet kemerini çıkarın (C). Koltuğu (A) bagaj montaj plakasından (H)
çıkarmak için, alyan anahtarıyla (H8) M8 (H5) cıvatasını sökün. Ardından koltuğu
(A) yukarı doğru çekin ve koltuğu (A) Ön konnektör pinlerinden (H6) ayırın.
Verilen tüm talimatlara uyduğunuzdan ve bu talimatları yerine
getirdiğinizden emin olun. Öyleyse, bebek koltuğu kullanıma hazırdır.
Bir sonraki bölümde bulunan, bebek koltuğunuzun kullanımıyla
ilgili emniyet talimatlarını OKUMANIZ ZORUNLUDUR.
KULLANIM İÇİN ÖZEL TALİMATLAR
• Bisiklet sürücüsü en az 16 yaşında olmalıdır. Bu konu ile ilgili yasaları ve ulusal
yönetmelikleri kontrol ediniz.
• Ülkenizde, çocukların bisikletlere takılı koltuklarda taşınması ile ilgili yürürlükte
olan kanun ve diğer mevzuatı kontrol edin.
• Uzun bir süre boyunca veya en azından istenilen bisiklet yolculuğu süresi
boyunca, yalnızca yardımsız bir şekilde oturabilecek çocukları taşıyın.
• Bu bebek koltuğunda 9 aydan daha küçük bir çocuğu taşımayın. Çocuğun
koltukta taşınabilmesi için bir bisiklet kaskı takarken başı dik olarak oturabilmesi
gerekmektedir. Çocuğun büyümesi ile ilgili sorular olması halinde bir doktora
danışılmalıdır.
• Çocuğun boyunun ve kilosunun koltuğun maksimum kapasitesini aşmadığından
emin olun ve bu durumu düzenli olarak kontrol edin. Çocuk koltuğunu
kullanmadan önce çocuğun ağırlığını kontrol edin. Çocuk bisiklet koltuğu hiçbir
durumda izin verilen ağırlığı aşan bir çocuğu taşımak için kullanılmamalıdır.
• Çocuğun ağırlığının ve boyunun, koltuğun izin verilen maksimum yükünü
aşmadığını zaman zaman kontrol edin.
• Çocuğun vücudunun veya giysisinin herhangi bir kısmının koltuğun veya
bisikletin hareketli parçalarıyla temas etmediğinden emin olun ve çocuk
büyüdükçe bu kontrolü tekrarlayın.
• Çocuğun vücudunun
kıyafetlerini, ayakkabı bağcıklarının, bebek koltuğu
kemerlerinin, vs., bisikletin hareketli parçaları ile temas etmesine izin vermeyin,
çünkü bu durum çocuğa zarar verebilir ve kazalara neden olabilir.
• Herhangi bir durumda çocuğun ulaşabileceği herhangi keskin veya sivri objeleri
(örn. aşınmış kablolar) kapatmalısınız.
• Çocuğun ayaklarını veya ellerini tekerlek telleri arasına sokmasını önlemek için
tekerlek koruyucu kullanılması önerilir. Selenin altında koruyucu kullanılması
veya iç yayları olan bir selenin kullanılması zorunludur. Çocuğun frenleri
engelleyemediğinden emin olun; böylece kazalar önlenebilir. Bu ayarlamalar
çocuğun gelişmesine göre tekrar gözden geçirilmelidir.
• Bebek koltuğu kullanılmadığı zaman, kayışların sarkmasını ve bisikletin
tekerlekler, frenler, vs. gibi hareketli parçaları ile temas etmesini önlemek için
emniyet kemerinin bel tokasını takın, aksi takdirde bisiklet sürücüsü tehlikeyle
karşılaşabilir.
• Çocuğu, bütün emniyet kemerleri ve kayışların sağlam şekilde takılı fakat çocuğu
rahatsız edecek kadar sıkı olmamasına dikkat ederek bebek koltuğuna bağlayın.
Lütfen bağlayıcıların emniyetini sık sık kontrol edin.
• Bebek koltuğu, emniyet kemeri ayarlanmadan asla kullanılmamalıdır.
• Koltuğa oturtulan çocuğun güvenliğini sağlamak için lütfen tüm güvenlik
sistemini ve kayışları her zaman kullanın.
• Her zaman emniyet sistemini kullandığınızdan ve çocuğun koltuğa
sabitlendiğinden emin olmalısınız.
• Çocuğu hava şartlarına uygun giydirin.
• Koltuklardaki çocuklar, bisikletin sürücüsünden daha kalın bir şekilde
giydirilmelidir ve yağmurdan korunmalıdır.
• Bisiklet araba ile taşınırken (arabanın dışında), koltuğun çıkarılması gerekir. Hava
türbülansı koltuğa zarar verebilir ya da bisikletle olan bağlantılarını gevşetebilir ve
bu durum da bir kazaya neden olabilir.
• Çocuk bisiklet koltuğuna yerleştirirken sağlamlık/denge dikkatlice göz önünde
bulundurmalıdır.
• Çocuk koltukta seyahat ederken EN 1078 ile uyumlu uygun bir kask takmalıdır.
• Koltuk ve minder güneş altında uzun süre kaldığında ısınabilir. Çocuğu koltuğa
oturtmadan önce çok sıcak olmadığından emin olun.
• İlave emniyet cihazları daima sabitlenmelidir.
• Bu çocuk koltuğu spor aktiviteleri veya enduro (dayanıklılık testi) zorlu dağ
bisikletçiliği, büyük yol çukurları, engel olan yollar ve off-road gibi aşırı şartlarda
kullanıma uygun değildir.
UYARILAR
• En fazla 22 kg (48,51 lb) taşıyabileceğinden koltuğa
ilave bagaj koymayın. Fazladan bagaj taşıyorsanız
bisikletin taşıma kapasitesi aşılmamalıdır. Bu yükün
bisikletin ön kısmına yerleştirilmesini tavsiye ederiz.
• Koltukta modifikasyon yapmayın.
• Koltukta çocuk otururken özellikle denge, manevra
ve fren yönünden bisikletin hareketlerinde farklılıklar
olabilir.
loading

Productos relacionados para DIEFFE BIKEY GP

Este manual también es adecuado para:

8020200002Bikey cool8630400089