Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
... Accessibility menu
Accessibility
High Contrast Menu
Menu Transparency
Medium
Audio Type
Dialogue Enhancement
Subtitle Settings
HIGH CONTRAST MENU
Activate this function if you want the menu to be displayed
with higher contrast for better visibility.
MENU TRANSPARENCY
Select the desired menu transparency here: HIGH, MEDI
UN, OFF
AUDIO TYPE
Make adjustments to the audio output here for the visual-
ly impaired.
– AUDIO TYPE
NORMAL: Select this setting if you do not re-
quire any accessibility aids.
AUDIO DISCRIPTION: Select this option if you
require additional audio descriptions.
SPOKEN SUBTITLES: Activate this function if
you want the subtitles of a programme to be
audible. The relevant information must be pro-
vided by the respective channel.
ALL SUPPLEMENTARY AUDIO: If the chan-
nel broadcasts special signals for hearing im-
paired users, you can activate this function to
receive these signals. The relevant information
must be provided by the respective channel.
– AUDIO FORMAT
Select the desired audio format STEREO or
MULTICHANNEL.
– FADER CONTROL
Configure the settings for optimising the au-
dio of the speech and sound signal.
MAIN MAX: The sound signal is as loud as
the speech signal.
MAIN LOUDER: The sound signal is slightly
louder than the speech signal.
EQUAL: Speech and sound signals are repro-
duced at the same volume with this setting.
VOICEOVER LOUDER: The speech signal is
slightly louder than the sound signal.
VOICEOVER MAX: The speech signal is as
loud as the sound signal.
28
DIALOGUE ENHANCEMENT
Activate/deactivate the option for optimised speech qual-
ity.
SUBTITLE SETTINGS
Configure the settings for digital TV subtitle playback.
– SUBTITLE
Activate/deactivate the subtitle function.
– PRIMARY SUBTITLE
Select the desired language for the digital TV
subtitles.
– SECONDARY SUBTITLE
Select a second language for the digital TV
subtitles. This language is then used if the first
language is not available.
– CHANNEL SUBTITLE STORAGE
If you activate this option, the settings for the
currently selected channel are saved.
– ACCESSIBLE GUIDE
Select settings for the Accessible guide.
– SCREEN MAGNIFICATION
Activate/deactivate the screen magnification
option.
... System menu
System
Time
Timer Settings
System PIN
Parental Control
Language and Location
Voice Service
Application Settings
Mobile Device Connection
HDMI & CEC
Advanced Settings
TIME
– TIME FORMAT
Select the desired format for the time display.
– DATE/TIME
Activate the option AUTO SYNCHRONISA
TION if the date and time are to be updated
automatically via the network. Deactivate this
option if you want to make the settings man-
ually. In this case, the desired settings can be
made under DATE and TIME.
– TIME ZONE
Select the desired time zone here. Select
AUTO if this should be updated automatically.
– DAYLIGHT SAVING
Activate/deactivate the summertime setting.
Select the SYNC FROM DTV option so that it
activates/deactivates automatically, same as
the TV signal.
