Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.. Programmübersicht
Hier öffnen Sie den EPG (Electronic Program Guide). Die
PROGRAMMÜBERSICHT können Sie mit der Taste
G U I D E auch direkt öffnen. In der folgenden Anzeige
werden die aktuellen sowie die nächsten Sendung aller
verfügbarer Sender aufgeführt.
Wählen Sie mit ein Programm und blättern Sie
mit durch das Programm.
Wenn Sie eine Sendung wählen und O K drücken, öff-
nen sich Programminformationen zur entsprechenden
Sendung.
Die angezeigten Programminformationen wer-
den von den Sendeanstalten erstellt. Falls keine
Programminformation dargestellt wird, ist dies
kein Fehler Ihres TV-Geräts.
Über die Programminformationen können Sie Aufnah-
men und Erinnerungen programmieren. Nähere Infor-
mationen hierzu finden Sie im Kapitel „PVR-Aufnahme"
auf S.19.
Folgende Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung:
– Rote Taste (GEPLANT): Aufrufen geplanter Erinne-
rungs-Timer.
– Grüne Taste (GENRE FARBEN): Über diese Funkti-
on können Sie drei Farben jeweils einem Genre zu-
ordnen. Entsprechende Sendungen werden in der
Programmübersicht daraufhin farblich markiert.
– Blaue Taste (H+): Das Programm des nächsten
Tages wird aufgerufen.
– Gelbe Taste (H): Haben Sie zuvor das Programm
des nächsten Tages aufgerufen, gelangen Sie zu-
rück zum aktuellen Tag.
– Taste C H / : Mit dieser Taste können Sie in 5er-
Schritten durch die Programmliste scrollen.
.. Videotext
Videotext ist ein kostenloser Service,der von den meisten
Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informa-
tionen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogram-
men, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen
bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für
die Bedienung des Videotextes sowie Multipage-Text, Un-
terseitenspeicherung oder schnelle Navigation.
Der Videotext lässt sich auch über die Taste T E X T aufru-
fen.
.
Manche Sender bieten einen digitalen und
analogen Videotext an. Um den analogen
Videotext anzeigen zu lassen, muss die Taste
T E X T zweimal gedrückt werden.
Sobald Sie den Videotext aufgerufen haben, erscheinen
rechts verschiedene Optionen. Diese schließen sich nach
einer gewissen Zeit automatisch, können mit der Taste
O K aber wieder aufgerufen werden.
– VIDEOTEXT: Anpassen der Videotextdarstellung.
Nachdem Sie den analogen Videotext aufgerufen
haben, drücken Sie die Taste T E X T oder O K ein-
mal zur transparenten Darstellung, zweimal zur
kleinen Darstellung mit TV-Bildvorschau oder drei-
mal, um den Videotext zu schließen.
– INDEX: Wählen Sie die Indexseite aus, die eine Lis-
te des Videotextinhalts enthält.
– SEITE HOCH: Im Videotext nach oben scrollen.
– SEITE RUNTER: Im Videotext nach unten scrollen.
– EINFRIEREN: Das aktuelle Bild der Videotext-An-
zeige einfrieren/stoppen
– EINBLENDEN: keine Funktion
– UNTERSEITE: Manche Videotextseiten beinhalten
Unterseiten. Am unteren Bildrand wird z. B. 1/3 an-
gezeigt. Die Unterseiten werden im Abstand von
ca. einer halben Minute nacheinander eingeblen-
det. Sie können die Unterseiten auch selbst aufru-
fen, indem Sie die Taste drücken.
– ABBRECHEN: Schließen der Videotext-Anzeige.
– Farbtasten: Wenn farbige Texteinträge einge-
blendet sind, können Sie diese Inhalte anwählen.
Wählen Sie die entsprechende Farbe und drücken
Sie O K .
– Zifferntasten: Geben Sie die gewünschte Video-
textseite als dreistellige Nummer direkt mit den Zif-
ferntasten ein. Der Videotextzähler sucht solange,
bis die gewählte Seitennummer gefunden ist.
.. Audiosprache
Stellen Sie hier die gewünschte Audiosprache des aktuel-
len Senders ein. Die Einstellmöglichkeiten variieren, ab-
hängig vom aktuellen Programm.
.. Untertitel
Aktivieren/Deaktivieren Sie den gewünschten Untertitel
der aktuellen Sender. Die Einstellmöglichkeiten variieren,
abhängig vom aktuellen Programm. Dieses Option lässt
sich auch mit der Taste S U B T I T L E aufrufen.
.. Aufnahmeliste
Hier öffnen Sie die Auflistung aller bestehenden und und
geplanten Aufnahmen. Über eine Filterfünktion können
Sie alle oder nur Genre-spezifische Aufnahmen anzeigen
lassen.
Wählen Sie diese Option oberhalb der Aufnahmen
(Voreinstellung ALLE) und drücken Sie O K . Wählen
Sie anschließend das gewünschte Genre. Daraufhin
werden nur diesem Genre entsprechende Aufnahmen
angezeigt.
Über die Option BEARBEITEN können Sie Aufnahmen
löschen.
Wählen Sie diese Option und drücken Sie O K .
Markieren Sie anschließend die gewünschten Auf-
nahmen und drücken Sie die Taste . Bestätigen Sie
die anschließende Abfrage mit LÖSCHEN, um sie zu
löschen.
.. Aufnahme
Über diese Option können Sie eine Aufnahme des aktu-
ellen Programms starten. Nähere Informationen hierzu
finden Sie im Kapitel „PVR-Aufnahme" auf S.19.
.
Zur Aufnahme von Sendungen müssen Sie
über einen USB-Anschluss ein USB-Speicher-
medium anschließen (z.B. eine externe Fest-
platte).
DE
17
