Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.. Using the multimedia connec-
tions
NOTICE!
Risk of damage!
Incorrect operation can cause damage
to the devices used.
Before wiring and first use, you
must also read the user manual of
the devices you are connecting.
Take care to ensure that all devices
are switched off during wiring.
NOTICE!
Risk of damage!
If plugs and sockets are connected
incorrectly it can cause damage to the
contacts.
Take care to ensure that the plugs
and corresponding sockets fit to-
gether precisely in order to avoid
any damage to the contacts. Due
to the arrangement of the contacts,
many plugs will only fit into the
socket in one position.
...
AV
The AV transmission (composite) works via three cinch
connections, of which one transmits the video signal (yel-
low) and two transmit the stereo audio signal (red/white).
Use a standard AV cable.
Connect the AV output of the playback device with the
AV input of the TV.
...
HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface) is an inter-
face for digital video and audio transmission. It has the
highest quality of transmission and can also play Ultra HD
resolution, from version 2.0. Use a standard HDMI cable:
Connect the corresponding HDMI ports of the devices
used with an HDMI cable.
...
HDMI ARC (Audio Return Channel)
If you want to use a TV set as a signal receiver AND signal
source (to transmit an audio signal to an audio receiver),
you must use the HDMI2 port with audio return channel
(ARC). The HDMI connection to the TV then works in both
directions. It can receive image and sound signals from a
video device and the audio signal of the TV set can also be
sent to the audio receiver via the audio return channel.
Connect the video device (e.g. Blu-ray player) to the
audio receiver via HDMI.
Connect the audio receiver to the TV set via HDMI/
ARC.
Take care to ensure that the speaker control of the TV
set is routed to the external amplifier.
...
HDMI CEC (Consumer Electronics
Control)
CEC is the abbreviation for Consumer Electronics Control.
If you connect different devices via CEC-enabled HDMI
connections, you can control certain functions of the
entire HDMI network with a single remote control (e.g.
standby or record functions):
Connect all devices via CEC-enabled HDMI ports with
HDMI cables. The HDMI ports on your TV set are all
CEC-enabled.
Take care to ensure that the CEC functions are enabled
for all ports and that all devices are connected accord-
ingly.
...
USB
A USB port can be used to connect and read storage
media such as USB sticks or external hard drives. Use a
suitable USB cable. If a suitable USB cable is supplied, you
should use this (e.g. for hard drives). Always verify the
power consumption of the USB storage medium used and
use the corresponding USB connections.
Connect the corresponding USB ports of the devices
used with a suitable USB cable. Whenever possible, do
not use a USB extension cord as this can cause prob-
lems, depending on the voltage.
...
SPDIF
SPDIF (Sony
/Phillips digital interface) is an interface for
®
transferring digital stereo or multi-channel audio signals
between various devices. Usually, the digital audio signal
is output via a coaxial (cinch) or an optical connection.
Your TV features an optical SPDIF port. Use a standard, op-
tical SPDIF cable.
Connect the corresponding SPDIF ports of the devices
used with a corresponding SPDIF cable.
...
LAN
You can connect the TV set to the Internet via the LAN
connection and receive online content (e.g. streaming ser-
vices) via your device.
Connect the LAN connection of the TV set to your net-
work or router using a network cable (Ethernet cable).
Make all the necessary network settings on the devic-
es.
...
Headphone output (Headphones
Out)
The headphone socket is used for connecting a pair of
headphones with a stereo mini jack connection.
Connect the headphones to the stereo mini jack of the
device.
Risk of hearing damage!
To prevent possible damage to your
hearing, avoid listening at high volume
over long periods of time.
Before pressing play, set the volume
to the lowest setting.
Start playback and increase the vol-
ume to a comfortable level.
EN
19
