Scheppach PMT520 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 74

Dispositivo multifunción de gasolina
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 147
5.4.4 Utilisation et traitement
• Ne démarrez jamais l'appareil avant que la lame de
pliage, la chaîne de scie et la protection de pignon
ne soient correctement montées.
• Ne coupez pas de bois directement sur le sol et
n'essayez pas de couper des racines qui sortent
du sol. Évitez absolument que la chaîne de scie pé-
nètre dans la terre, car cela émousserait immédia-
tement la chaîne de scie.
• Si, par inadvertance, vous touchez un objet étran-
ger avec l'appareil, arrêtez immédiatement le mo-
teur et examinez l'appareil pour détecter les éven-
tuels dommages.
• Après 30 minutes de travail, effectuez une pause
d'au moins une heure. Changez régulièrement de
position de travail.
• Si l'élagueur est arrêté pour la maintenance, l'ins-
pection ou le stockage, désactivez le moteur, retirez
le connecteur de bougie de la bougie d'allumage et
assurez-vous que toutes les pièces rotatives sont
arrêtées. Laissez refroidir la machine avant de la
contrôler, la régler, etc.
• Entretenez l'appareil soigneusement. Vérifiez si les
pièces mobiles fonctionnent parfaitement, ne sont
pas bloquées ou si certaines pièces sont cassées
ou si endommagées qu'elles nuisent au bon fonc-
tionnement de l'appareil. Faire réparer les pièces
endommagées avant d'utiliser l'appareil. De nom-
breux accidents sont dus à des appareils mal en-
tretenus.
• Maintenir les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils de coupe bien entretenus, aux arêtes de
coupe aiguisées, se coincent moins et sont plus fa-
ciles à guider.
• Faites entretenir l'appareil par un personnel qua-
lifié. Utilisez uniquement les pièces de rechange
recommandées par le fabricant.
5.4.4.1 Mesures de précaution contre les mouve-
ments de recul
m Attention, mouvement de recul !
• Soyez attentifs à tout mouvement de recul de l'ap-
pareil pendant les travaux. Il existe un risque de
blessures. La prudence et une bonne technique de
coupe vous permettront d'éviter les mouvements
de recul.
Dans certains cas, un contact avec la pointe du
guide-chaîne peut entraîner un mouvement inattendu
vers l'arrière, projetant le rail de guidage vers le haut
et en direction de l'opérateur.
74 | FR
Évitez de scier dans la zone marquée de la lame de
pliage afin d'éviter les mouvements de recul.
Un recul peut se produire lorsque la pointe du rail de
guidage rencontre un objet ou que le bois se courbe
et que la tronçonneuse se coince dans la fente.
Le coincement de la chaîne de scie au niveau du
bord supérieur du rail de guidage peut brutalement
repousser le rail en direction de l'opérateur.
Chacune de ces réactions peut vous faire perdre le
contrôle de la tronçonneuse et entraîner des bles-
sures graves. Ne vous fiez pas exclusivement aux
dispositifs de sécurité montés dans la tronçonneuse.
En tant qu'utilisateur d'une tronçonneuse, vous devez
appliquer différentes mesures vous permettant de
travailler sans accident et sans vous blesser.
Un mouvement de recul est le résultat d'une utilisa-
tion incorrecte ou erronée.
Il peut être empêché par des mesures de prévention
adaptées comme décrit ci-après.
• Maintenez fermement la tronçonneuse des
deux mains en entourant ses poignées avec
vos pouces et vos doigts. Placez votre corps
et vos bras de manière à pouvoir résister à la
force des mouvements de recul. S'il prend des
mesures adaptées, l'opérateur peut maîtriser la
force de recul. Ne lâchez jamais la tronçonneuse.
• Évitez toute posture anormale et n'utilisez
pas la tronçonneuse au-dessus de la hauteur
des épaules. Vous éviterez ainsi tout contact ino-
piné avec la pointe du guide et aurez un meilleur
contrôle sur la tronçonneuse en cas d'imprévu.
• Utilisez uniquement des guides de rechange et
chaînes de tronçonneuse recommandés par le
fabricant. Les guides et chaînes de tronçonneuse
de rechange incorrects peuvent faire rompre la
chaîne de scie et/ou provoquer un mouvement de
recul.
• Respectez les instructions du fabricant concer-
nant l'affûtage et la maintenance de la chaîne
de scie. Des délimiteurs de profondeur trop bas
augmentent le risque de mouvement de recul.
• Ne sciez pas avec la pointe du guide. Cela pour-
rait provoquer des mouvements de recul.
• Cela pourrait provoquer des mouvements de recul.
• Assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve au sol,
car vous risqueriez de trébucher.
• Retirez les branches par morceaux.
• Avertissement : Soyez attentifs aux positions
de travail dangereuses.
www.scheppach.com
loading

Este manual también es adecuado para:

5904821915