Scheppach PL285 Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach PL285. Tenemos 2 Scheppach PL285 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale, Manual Del Usuario

Scheppach PL285 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (120 páginas)

Marca: Scheppach | Categoría: Sierras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Erklärung der Symbole auf dem Gerät
5
Tabla de Contenido
6
Einleitung
7
Gerätebeschreibung
7
Entpacken
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Arbeitsplatzsicherheit
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
9
Sicherheitshinweise für alle Sägen
10
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
10
Sicherheitshinweise für Tauchkreissägen
11
Besondere Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Technische Daten
12
Betrieb
12
Wartung
13
Lagerung
14
Elektrischer Anschluss
14
Entsorgung und Wiederverwertung
15
Fehlerbehebung
15
Explanation of the Symbols on the Equipment
16
Introduction
18
Device Description
18
Scope of Delivery
18
Intended Use
18
General Safety Instructions for Power Tools
19
Safety Instructions for All Saws
20
Additional Safety Instructions for All Saws
21
Safety Instructions for Inserted Circular Saw Use
21
Special Safety Instructions
22
Remaining Hazards
22
Technical Data
23
Operation
23
Maintenance
24
Storage
24
Electrical Connection
24
Disposal and Recycling
25
Trouble Shooting
25
Explication des Symboles
26
Introduction
28
Description de L'appareil
28
Déballage
28
Utilisation Conforme
29
Consignes de Sécurité Générales pour L'utilisation des Outils Électriques
29
Consignes de Sécurité pour Toutes les Scies
31
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour Toutes les Scies
31
Consignes de Sécurité Relatives aux Scies Circulaires Plongeantes
32
Consignes de Sécurité Particulières
32
Risques Résiduels
33
Caractéristiques Techniques
33
Fonctionnement
34
Entretien
34
Stockage
35
Raccordement Électrique
35
Mise au Rebut et Recyclage
36
Dépannage
37
Inleiding
40
Beschrijving Van Het Toestel
40
Uitpakken
40
Reglementair Gebruik
40
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
41
Veiligheidsvoorschriften Voor alle Zagen
43
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor alle Zagen
43
Veiligheidsvoorschriften Voor Inval-Cirkelzaagmachine
44
Speciale Veiligheidsvoorschriften
44
Overige Gevaren
45
Technische Gegevens
45
Gebruik
45
Onderhoud
46
Opslag
47
Elektrische Aansluiting
47
Afvalverwijdering en Recyclage
48
Problemen Oplossen
48
Spiegazione Dei Simboli
49
Introduzione
51
Descrizione Dell'apparecchio
51
Rimozione Dall'imballo
51
Utilizzo Conforme
51
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per le Apparecchiature Elettriche
52
Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
54
Altre Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
54
Indicazioni DI Sicurezza Per Seghe Circolari a Tuffo
55
Indicazioni DI Sicurezza Particolari
55
Rischi Residui
56
Caratteristiche Tecniche
56
Modalità DI Funzionamento
56
Manutenzione
57
Conservazione
58
Collegamento Elettrico
58
Smaltimento E Riciclaggio
59
Correzione Delle Anomalie
59
Explicación de Los Símbolos que Aparecen sobre el Aparato
60
Introducción
62
Descripción del Dispositivo
62
Volumen de Entrega
62
Uso Adecuado
63
Medidas de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
63
Medidas de Seguridad para Todas las Sierras
65
Medidas de Seguridad Adicionales para Todas las Sierra
65
Medidas de Seguridad para el Uso de la Sierra Circular Insertada
66
Medidas de Seguridad Especiales
66
Riesgos Restantes
67
Datos Técnicos
67
Operación
68
Mantenimiento
68
Indicación
69
Almacenamiento
69
Conexión Eléctrica
69
Eliminación y Reciclaje
70
Eliminación de Fallos
71
Sissejuhatus
74
Seadme Kirjeldus
74
Lahtipakkimine
74
Sihtotstarbekohane Kasutus
74
Üldised Ohutusjuhised Elektritööriistade Kohta
75
Ohutusjuhised Kõigi Saagide Kohta
76
Edasised Ohutusjuhised Kõigi Saagide Kohta
77
Ohutusjuhised Sisselõike-Ketassaagide Kohta
77
Erilised Ohutusjuhised
78
Jääkriskid
78
Tehnilised Andmed
79
Käitus
79
Hooldus
80
Ladustamine
80
Elektriühendus
80
Utiliseerimine Ja Taaskäitlus
81
Rikete Kõrvaldamine
81
Įžanga
84
Įrenginio Aprašymas
84
Išpakavimas
84
Naudojimas Pagal Paskirtį
84
Bendrieji Saugos Nurodymai Dėl Elektrinių Įrankių
85
Saugos Nurodymai Dėl Visų Pjūklų
86
Kiti Saugos Nurodymai Dėl Visų Pjūklų
87
Saugos Nurodymai Dėl Įgilinamų Diskinių Pjūklų
87
Specialūs Saugos Nurodymai
87
Liekamosios Rizikos
88
Techniniai Duomenys
88
Eksploatavimas
89
Techninė PriežIūra
90
Laikymas
90
Elektros Prijungimas
90
Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas
91
Sutrikimų Šalinimas
91
Ievads
94
Ierīces Apraksts
94
Izpakošana
94
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
94
Elektroinstrumentu Vispārējie Drošības NorāDījumi
95
Drošības NorāDījumi Visiem Zāģiem
96
Papildu Drošības NorāDījumi Visiem Zāģiem
97
Drošības NorāDījumi Iegremdējamiem Ripzāģiem
97
Īpašie Drošības NorāDījumi
98
Atlikušie Riski
98
Tehniskie Raksturlielumi
99
Lietošana
99
Apkope
100
Glabāšana
100
Pieslēgšana Elektrotīklam
100
Likvidācija un Atkārtota Izmantošana
101
Traucējumu Novēršana
102
Wprowadzenie
105
Opis Urządzenia
105
Rozpakowywanie
105
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
105
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Elektrycznych
106
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pił
108
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pił
108
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Pił Tarczowych Do CIęć Wgłębnych
109
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
109
Ryzyka Szczątkowe
110
Dane Techniczne
110
Eksploatacja
111
Konserwacja
111
Przechowywanie
112
Przyłącze Elektryczne
112
Utylizacja I Recykling
113
Pomoc Dotycząca Usterek
113
Ce-Konformitätserklärung
115
Garantiebedingungen
118

Scheppach PL285 Manual Del Usuario (57 páginas)

Marca: Scheppach | Categoría: Sierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras

Cortacéspedes

Más Scheppach manuales