Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Αναφλέξει λίπου
• Αδειάζετε και καθαρίζετε τον κάδο και τη σχάρα ψησί ατο , και αφαιρείτε όλα τα υπολεί
τα απο εινάρια του αγειρέ ατο
ES
• Εάν η ψησταριά χρησι οποιείται για εγάλε δεξιώσει , θα πρέπει να σβήνει και να καθαρίζεται
κάθε δύο ώρε . Πρέπει να καθαρίζεται πιο συχνά εάν αγειρεύετε πολλά φαγητά ε υψηλή
περιεκτικότητα σε λίπη (λουκάνικα, εργκέζ κ.λπ.). Η η τήρηση αυτών των συστάσεων πορεί να
προκαλέσει αναφλέξει του λίπου και ακολούθω τραυ ατισ ό και ζη ιά στην ψησταριά σα .
Προειδοποιήσει σε περίπτωση φωτιά από λίπο :
PT
• Απο ακρύνετε του πάντε από την ψησταριά και περι ένετε να σβήσουν οι φλόγε .
• Μην κλείνετε το καπάκι και ην καλύπτετε την ψησταριά.
• Μην ρίχνετε ποτέ νερό στην ψησταριά σα . Εάν χρησι οποιείτε πυροσβεστήρα, θα πρέπει
Να είναι τύπου ξηρά κόνεω .
IT
• Εάν οι φλόγε δεν φαίνεται να ειώνονται ή φαίνεται να εγαλώνουν, καλέστε την πυροσβεστική.
Αφού τελειώσετε το ψήσι ο
• Να καθαρίζετε πάντα την ψησταριά ετά από κάθε χρήση για να αποτρέψετε τη συσσώρευση
αγειρικών λιπών που θα πορούσαν να αναφλεγούν.
EL
• Κλείστε όλα τα ανοίγ ατα αέρα για να αποφύγετε τυχόν διείσδυση νερού.
• Περι ένετε έχρι να κρυώσει η ψησταριά πριν κλείσετε το καπάκι τη ή πριν τοποθετήσετε το
κάλυ
α και την αποθηκεύσετε.
PL
3. ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ ΨΗΣΤΑΡΙΑΣ
• Καθαρίζετε την ψησταριά σα τακτικά εταξύ των χρήσεων και ειδικά ετά από εγάλε περιόδου
αποθήκευση . Ελέγξτε ότι η ψησταριά και τα εξαρτή ατά τη δεν είναι πλέον θερ ά πριν τα
καθαρίσετε.
UA
• Μην αφήνετε την ψησταριά εκτεθει ένη στι καιρικέ συνθήκε και προστατέψτε την από την
υγρασία.
• Μην ρίχνετε νερό στην ψησταριά όταν οι επιφάνειέ τη είναι θερ έ .
• Μην χειρίζεστε ποτέ θερ ά έρη χωρί να προστατεύετε τα χέρια σα .
RO
• Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωή τη ψησταριά και να τη διατηρήσετε σε καλή κατάσταση,
συνιστάται ανεπιφύλακτα να τη τοποθετείτε κάλυ
χώρο για εγάλο διάστη α, ειδικά κατά του χει ερινού
βρείτε καλύ
ατα βαρέω τύπου και άλλα αξεσουάρ ειδικά για ψησταριέ .
• Ακό α και εάν η ψησταριά καλυφθεί ε προστατευτικό κάλυ
BR
τακτικά, καθώ
Ίσω χρειαστεί να στεγνώσετε την ψησταριά και το εσωτερικό του προστατευτικού καλύ
Είναι επίση πιθανό τα υπολεί
Θα πρέπει να καθαρίζονται σε πολύ ζεστό σαπουνόνερο. Τυχόν σκουριασ ένα εξαρτή ατα που δεν
HE
έρχονται σε επαφή ε τρόφι α πρέπει να υποβάλλονται σε επεξεργασία ε αντισκωριακό και να
βάφονται εκ νέου ε ειδική, θερ οάντοχη βαφή για ψησταριέ .
Επιφάνεια ψησί ατο
• Αφού κρυώσει η ψησταριά, καθαρίστε την
AR
υπολεί
ατα φαγητού, χρησι οποιήστε απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων. Μην χρησι οποιείτε
λειαντική πούδρα ή σφουγγάρια, καθώ θα πορούσαν να βλάψουν ανεπανόρθωτα το φινίρισ α
τη ψησταριά . Ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Συνιστάται να ην καθαρίζετε τι σχάρε στο
πλυντήριο πιάτων, καθώ είναι βαριέ .
• Εάν σχη ατιστεί σκουριά σε ια επιφάνεια ψησί ατο που έρχεται σε επαφή ε το φαγητό, αυτή η
NL
επιφάνεια πρέπει να αντικατασταθεί.
Περίβλη α ψησταριά
• Περιοδικά απο ακρύνετε το περίσσιο λίπο από το περίβλη α τη ψησταριά
ε ποτισ ένο ε σαπουνόνερο και καλά στραγγισ ένο. Το περίσσιο λίπο και τα κο
EN
ετά από κάθε χρήση.
πορεί να αναπτυχθεί υγρασία και συ πύκνωση, ε αποτέλεσ α να υποστεί ζη ιά.
ατα λίπου να ουχλιάσουν πάνω στα εξαρτή ατα τη ψησταριά .
α αν πρόκειται να την αφήνετε σε εξωτερικό
ήνε . Στα τοπικά σα καταστή ατα θα
α, θα πρέπει να την ελέγχετε
ε ζεστό σαπουνόνερο. Για να αφαιρέσετε τα
53
ατα και
ατο .
ε πανί που είναι
άτια φαγητού
