Naterial DRAGO EGG Manual De Instrucciones página 103

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
FR
FR
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
FR
ES
ES
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
FR
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
ES
PT
PT
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
ES
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
PT
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
IT
IT
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
FR
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
FR
FR
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
PT
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
IT
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
EL
EL
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
ES
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
ES
ES
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
IT
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
EL
PL
PL
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
PT
FR
FR
FR
FR
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
PT
FR
PT
FR
FR
FR
FR
FR
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
EL
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
PL
RU
RU
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
IT
ES
ES
ES
ES
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.
IT
ES
IT
ES
ES
ES
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
ES
ES
PL
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
RU
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
PL
PL
PL
PL
PL
KZ
KZ
PL
PL
PL
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
EL
PT
PT
PT
PT
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos.
EL
PT
EL
PT
PT
PT
PT
PT
RU
KZ
UA
UA
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
PL
IT
IT
IT
IT
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
PL
IT
PL
IT
IT
IT
IT
IT
KZ
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
UA
RO
RO
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
EL
RU
EL
EL
EL
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωση απορρι άτων.
RU
EL
RU
EL
EL
EL
EL
EL
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
UA
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
RO
BR
BR
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
KZ
PL
PL
PL
PL
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów.
KZ
PL
KZ
PL
PL
PL
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
PL
PL
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
RO
.
.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
BR
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
HE
HE
UA
RU
RU
RU
RU
UA
RU
UA
RU
RU
RU
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
RU
RU
.
BR
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
HE
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
AR
AR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
RO
KZ
KZ
KZ
KZ
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
RO
RO
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
.
HE
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
.
.
.
.
.
.
.
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, breng het dan naar een afvalrecyclingcentrum.
.
AR
EN
EN
HE
HE
HE
NL
HE
HE
HE
HE
HE
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
BR
UA
UA
UA
UA
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
BR
UA
BR
UA
UA
UA
UA
UA
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, breng het dan naar een afvalrecyclingcentrum.
AR
EN
NL
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
HE
RO
RO
RO
RO
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
.
.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să l aduce într-un centru de rec clare a de eur lor.
HE
RO
HE
RO
RO
RO
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
RO
RO
EN
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
AR
BR
BR
BR
BR
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.
AR
BR
AR
BR
BR
BR
BR
BR
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
.
.
.
.
EN
HE
HE
HE
HE
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
.
.
.
.
.
EN
EN
HE
HE
HE
HE
HE
HE
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, breng het dan naar een afvalrecyclingcentrum.
AR
AR
AR
AR
NL
AR
AR
AR
AR
AR
AR
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
EN
EN
EN
EN
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Production date/
Production date/
/
/
Production date/
/
/
/
Production date/
oduction date/
oduction date/
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
MM / YYYY
MM / YYYY
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Production date/
Production date/
Production date/
MM / YYYY
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
:
:
/
/
MM / YYYY
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
M / YYYY
M / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
/
/
duction date/
Production date/
Production date/
Production date/
:
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
/
/
/
MM / YYYY
/
/
/
10
10
/
/
MM / YYYY
MM / YYYY
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
/
/
/
ADEO: Adeo Services
/
/
/
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
UA:
UA:
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
:
:
:
:
:
"
"
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
:
10
ADEO: Adeo Services
,
,
.
.
EO: Adeo Services
EO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
M / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
UA:
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
:
"
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
.
.
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
5, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
5, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
,
.
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
UA:
:
"
UA:
UA:
UA:
UA:
UA:
UA:
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10 anni / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia /
:
:
ADEO: Adeo Services
.
:
:
,
.
"
"
:
:
:
:
:
:
"
"
"
"
"
"
17 , +380 44 498 46 00.
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
10
/
10
10
,
.
10
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
:
:
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
.
,
.
17 , +380 44 498 46 00.
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
UA:
:
"
UA:
,
,
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
UA:
:
"
:
"
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
O: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
,
.
ADEO: Adeo Services
.
.
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
,
.
ADEO: Adeo Services
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
ADEO: Adeo Services
,
.
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
.
,
.
17 , +380 44 498 46 00.
rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
.
.
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
Productiedatum
ICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
ICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
UA:
UA:
UA:
:
"
:
:
"
"
:
"
UA:
UA:
UA:
UA:
UA:
UA:
:
"
:
:
:
"
"
"
:
:
"
"
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
Demais Regiões 0800-0205376
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
MM / YYYY
,
,
,
.
.
.
:
,
.
Productiedatum
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
,
,
,
,
.
.
.
.
:
,
,
.
.
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
,
.
.
.
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
.
,
.
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
.
,
.
.
.
.
,
,
,
.
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
.
.
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
Demais Regiões 0800-0205376
35 Roos Street
35 Roos Street
MM / YYYY
mais Regiões 0800-0205376
mais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
,
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
.
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
35 Roos Street
.
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
mportado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
sted in Leroy Merlin Fourways Store
sted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
Demais Regiões 0800-0205376
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
35 Roos Street
OLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
Roos Street
Roos Street
35 Roos Street
35 Roos Street
35 Roos Street
35 Roos Street
35 Roos Street
Johannesburg, Gauteng, South Africa
35 Roos Street
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
25, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
tkoppen Ext 97, Sandton, 2191
tkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Productiedatum
81-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
hannesburg, Gauteng, South Africa
hannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
35 Roos Street
ais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
35 Roos Street
Demais Regiões 0800-0205376
35 Roos Street
MM / YYYY
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
mported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Johannesburg, Gauteng, South Africa
ADEO: Adeo Services
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
ed in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- Frankrijk
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
/
10
10
/
/
/
/
/
10
/
/
:
:
/
10
/
/
/
/
/
10
10
10
10
10
10
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
10
10
/
/
/
/
. .",
. .",
.
.
:
:
:
:
:
:
/
/
10
/
/
10
/
/
:
:
"
"
. .",
.
:
"
,
,
. .",
.
. .",
. .",
.
.
. .",
. .",
. .",
. .",
. .",
. .",
.
.
.
.
.
.
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
.
.
/
/
/
/
/
10
10
/
/
:
"
/
10
10
10
/
/
/
/
/
/
/
10
10
10
/
/
/
/
,
"
"
:
:
:
:
:
:
"
"
"
"
"
"
", 04201
", 04201
.
. .",
.
,
,
,
,
,
,
,
. .",
.
. .",
.
:
.
"
.
.
.
.
.
.
:
"
:
"
17 , +380 44 498 46 00.
,
,
,
. .",
.
. .",
. .",
.
.
, S 00001, 59790
. .",
.
.
. .",
.
. .",
. .",
. .",
.
.
.
, S 00001, 59790
. .",
. .",
.
.
.
.
"
:
:
"
"
", 04201
:
"
"
:
:
:
"
"
"
", 04201
:
:
"
"
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
RU
EL
EL
IT
ES
ES
KZ
PL
PL
PT
PT
EL
UA
RU
RU
PL
IT
IT
RO
KZ
KZ
RU
RU
EL
EL
BR
UA
UA
KZ
PL
PL
HE
RO
RO
UA
UA
RU
RU
RU
RU
AR
BR
BR
NL
RO
RO
KZ
KZ
EN
HE
HE
BR
UA
UA
BR
UA
UA
AR
AR
RO
RO
HE
RO
RO
EN
EN
AR
BR
BR
BR
BR
AR
NL
NL
,
,
EN
EN
HE
HE
,
AR
AR
AR
AR
EN
EN
EN
EN
,
,
,
,
Production date/
Production date/
Production date/
MM / YYYY
Production date/
Production date/
MM / YYYY
MM / YYYY
Production date/
Production date/
Production date/
Production date/
ADEO: Adeo Services
MM / YYYY
MM / YYYY
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
UA:
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
MM / YYYY
.
,
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
UA:
UA:
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
.
.
,
,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
UA:
UA:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
10
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
ADEO: Adeo Services
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Productiedatum
.
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
.
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- France
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
Demais Regiões 0800-0205376
MM / YYYY
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
UA:
UA:
UA:
UA:
KZ:
KZ:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
10
10
10
10
10
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
KZ:
.
.
.
.
«
«
35 Roos Street
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
KZ:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
", 04201
", 04201
,
,
KZ:
KZ:
KZ:
KZ:
KZ:
KZ:
KZ:
KZ:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
«
Johannesburg, Gauteng, South Africa
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
, S 00001, 59790
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
Productiedatum
Productiedatum
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE
Demais Regiões 0800-0205376
", 04201
,
Demais Regiões 0800-0205376
«
,
,
«
«
«
«
«
«
«
«
35 Roos Street
35 Roos Street
MM / YYYY
MM / YYYY
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
, S 00001, 59790
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
BRICOLAGEM CNPJ: 01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais,
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
KZ:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
KZ:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
10
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
KZ:
.,
.,
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
", 04201
,
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
nº. 525, 6º andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP:
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
10
10
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
10
10
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
/ Garan ie 10 ani / Garantia 10 anos /
,
", 04201
", 04201
", 04201
", 04201
", 04201
", 04201
,
,
,
,
,
,
,
,
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376
/
/
«
35 Roos Street
«
35 Roos Street
«
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
, S 00001, 59790
,
Demais Regiões 0800-0205376
Demais Regiões 0800-0205376
RU:
RU:
ADEO: Adeo Services
,
,
,
,
,
,
,
,
«PARK VIEW», 6
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
.,
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
", 04201
KZ:
,
KZ:
KZ:
KZ:
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- Frankrijk
». 050000,
». 050000,
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
", 04201
KZ:
,
KZ:
KZ:
KZ:
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
", 04201
,
KZ:
KZ:
Johannesburg, Gauteng, South Africa
RU:
Johannesburg, Gauteng, South Africa
«PARK VIEW», 6
141031,
141031,
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
,
«
«
«
«
,
,
35 Roos Street
35 Roos Street
«
«
«
«
35 Roos Street
35 Roos Street
RU:
«
«
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
/
, S 00001, 59790
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
141031,
/
/
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
.,
.,
.,
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
.,
", 04201
", 04201
,
,
,
", 04201
,
Fabricado na China /
«PARK VIEW», 6
", 04201
", 04201
", 04201
,
,
,
,
", 04201
", 04201
,
,
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Johannesburg, Gauteng, South Africa
141031,
/
141031,
141031,
141031,
141031,
141031,
141031,
141031,
141031,
,
,
/
RU:
,
,
,
ADEO: Adeo Services
RU:
ADEO: Adeo Services
RU:
,
,
,
,
,
,
». 050000,
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- Frankrijk
135, rue Sadi Carnot- CS 00001 59790- RONCHIN- Frankrijk
». 050000,
141031,
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
141031,
141031,
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
«PARK VIEW», 6
RU:
RU:
RU:
RU:
/
** 3 jaar garantie/
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
RU:
/
/
Fabricado na China /
** 3 jaar garantie/
Fabricado na China /
141031,
141031,
141031,
,
141031,
141031,
141031,
141031,
141031,
,
141031,
141031,
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθ
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθ
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, porta
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centr
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centr
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro
IT
ES
ES
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczn
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczn
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num ce
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπ
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num ce
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπο
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num cen
Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num cen
EL
PT
PT
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyte
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, porta
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, porta
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użytec
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo
Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo
PL
IT
IT
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπ
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπ
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπο
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οπο
EL
EL
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyte
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyte
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użytec
Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użytec
KZ
PL
PL
.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm să
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, bren
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm s
KZ
KZ
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to
.
.
,
,
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em u
,
,
,
.
.
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm s
Aceast produs este rec clab l. Dacă nu ma poate t folos t, vă rugăm s
HE
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em u
Este produto é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em u
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, b
Dit product is recyclebaar. Als het niet meer gebruikt kan worden, br
,
,
,
,
,
,
,
,
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take
.
.
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take i
.
.
,
HE
HE
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take i
This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take i
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
/
/
:
/
/
/
/
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10
:
:
/
/
10
/
/
/
:
:
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia 10
/
/
/
/
10
10
/
/
/
/
/
/
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzi
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia
:
"
. .",
:
:
:
:
10
/
10
/
,
.
:
"
.
17 , +380 44 498 46 00.
SERIAL NUMBER
,
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzi
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzi
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia
** Garantie 10 ans / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garanzia
:
:
"
"
. .",
. .",
.
10
10
/
/
SERIAL NUMBER
10
10
/
/
,
,
.
.
:
:
"
"
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
:
"
:
"
,
,
10
10
,
.
:
"
,
.
.
.
:
"
,
.
17 , +380 44 498 46 00.
,
.
17 , +380 44 498 46 00.
10
,
,
:
:
"
"
:
:
"
"
/
/
/
/
.
.
10
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
10 jaar garantie / 10-year warranty
10 jaar garantie / 10-year warranty
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
10
10
SERIAL NUMBER
10
10
10
10
10
10
,
,
.
.
:
:
"
"
,
,
.
.
:
:
"
"
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
SERIAL NUMBER
/
/
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
,
,
.
.
17 , +380 44 498 46 00.
17 , +380 44 498 46 00.
»
»
,
,
,
,
.,
.,
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
10
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
»
/
/
/
/
/
/
10
10
.
.
.
.
/
/
/
/
,
,
.,
, 77, «ParkView»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
/
/
,
/
/
.,
, 77, «ParkView»
». 050000,
». 050000,
.,
.,
.,
.,
.,
.,
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
/
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
/ 10-year warranty
/
10 jaar garantie / 10-year warranty
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
/
/
10
10
10
10
/ 10-year warranty
10 jaar garantie / 10-year warranty
10
10
10
10
10
10
,
,
07.
07.
/
/
,
». 050000,
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
,
,
,
,
,
,
,
,
»
»
»
/
/
/
/
,
07.
:
:
, 77, «ParkView»
.,
, 77, «ParkView»
.,
, 77, «ParkView»
». 050000,
/
/
/
/
/
/
/
/
:
:
». 050000,
». 050000,
». 050000,
». 050000,
». 050000,
». 050000,
, .
, .
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
,
07.
,
,
,
., .
., .
,
,
,
,
,
,
,
,
07.
07.
07.
07.
07.
07.
07.
07.
/
/
/
/
,
Made in China
:
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
/
/
/
,
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
., .
,
,
». 050000,
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 6 ., 07-
.,
, 77, «ParkView»
». 050000,
». 050000,
.,
.,
.,
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
, 6 ., 07-
.,
.,
, 77, «ParkView»
, 77, «ParkView»
:
:
:
«
«
:
:
:
:
:
:
,
07.
,
07.
,
07.
,
., .
/
/
/
/
/
,
,
,
/
/
Made in China
Made in China
,
,
,
,
,
,
., .
., .
., .
., .
., .
., .
., .
., .
,
,
/
/
/
/
/
/
/
,
/
/
/
/
,
,
Gemaa kt in China /
/
/
,
:
/
/
/
/
/
/
/
/
Made in China
:
». 050000,
». 050000,
, .
». 050000,
:
». 050000,
». 050000,
». 050000,
, .
». 050000,
». 050000,
,
., .
/
/
,
,
,
07.
07.
07.
,
07.
,
., .
,
., .
,
,
,
,
,
,
07.
07.
07.
07.
07.
07.
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
Made in China
/
/
/
/
/
,
,
,
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
,
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
:
«
:
:
:
«
:
:
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
Made in China
,
,
., .
., .
., .
,
,
., .
Made in China
Made in China
,
,
,
., .
., .
., .
., .
,
,
,
., .
., .
Gemaa kt in China /
Gemaa kt in China /
/
/
/
/
/
/
Gemaakt in China
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
/
10
/ Garan ie 10 a
/
/
10
10
/ Garan ie 10 a
/ Garan ie 10 a
.
, S 00001, 59790
/
10
/
10
/ Garan ie 1
", 04201
,
.
.
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
/
/
10
10
/
/
10
10
/ Garan ie 1
/ Garan ie 1
", 04201
", 04201
10
10
/
/
. .",
.
, S 00001, 59790
. .",
.
, S 00001, 59790
,
,
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
", 04201
", 04201
10
/
/ 10-year warranty
10
/
,
,
10
10
/
/
10
10
10
10
10
10
/
/
/
/
/
/
. .",
. .",
.
.
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
. .",
. .",
.
.
, S 00001, 59790
, S 00001, 59790
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
", 04201
", 04201
", 04201
", 04201
:
:
,050000,
,050000,
10
/
10
/
10
/
:
,
,
,
,
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
.
.
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
,050000,
:
:
:
, 6 ., 07-
:
:
:
:
:
:
.
** 3 jaar garan
,050000,
:
:
«
«
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
10
/
10
10
/
/
10
/
10
10
10
/
10
10
10
/
/
/
/
/
, 6 ., 07-
.
, .
, .
,
,
.
.
, . 77,
, . 77,
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
.
.
.
.
.
.
.
.
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
/ 10-year warranty
:
«
:
:
:
, .
,
.
, . 77,
,050000,
,050000,
,050000,
:
«
,
,
«
«
:
:
:
:
:
:
«
«
«
«
«
«
, 6 ., 07-
.
, 6 ., 07-
.
, 6 ., 07-
.
, .
,
.
, . 77,
«
«
»,
»,
, .
, .
, .
, .
, .
, .
,
,
.
.
,
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
,
:
:
:
,
,
:
, .1.
, .1.
,
:
:
:
:
:
:
** 3 jaar ga
«
»,
:
«
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
:
«
:
«
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,050000,
,
/
,
,
,
,
,
,
,
, .1.
, .
,
.
, . 77,
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
.
.
.
, 6 ., 07-
.
, .
,
.
, .
,
.
, . 77,
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
.
.
.
.
, 6 ., 07-
, 6 ., 07-
.
.
«
»,
«
«
«
«
«
«
»,
»,
/
»,
»,
»,
»,
»,
»,
,
, .1.
,
,
,
,
,
,
,
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
,
,
,
«
:
:
«
«
:
«
,
/
/
,
:
«
:
:
:
«
«
«
:
:
«
«
«
»,
, .
, .
,
.
,
,
.
.
, . 77,
, . 77,
, . 77,
, .
,
.
:
«
«
»,
, .
, .
, .
,
.
,
,
,
.
.
.
, . 77,
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
, .
, .
,
,
.
.
, . 77,
, . 77,
,
, .1.
/
,
, .1.
,
, .1.
/ Fabricado na China
,
/
/
,
,
,
/
/
/
/
/
/
/
/
,
,
/
«
«
»,
»,
»,
:
«
/ Fabricado na China
:
:
:
«
«
«
»,
«
«
/
»,
»,
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/
,
,
, .1.
, .1.
, .1.
,
, .1.
,
,
,
, .1.
, .1.
, .1.
, .1.
,
,
, .1.
, .1.
/
/
/
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
/ Fabricado na China
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
KZ:
«
/ Garan ie
,
KZ:
KZ:
«
«
K
/ Garan ie
/ Garan ie
,
,
«
RU
,
,
K
K
1410
«
«
RU
RU
,
,
,
,
1410
1410
R
1
R
R
1
1
** 3 jaar g
, . 77,
, . 77,
»,
, . 77,
, . 77,
, . 77,
»,
»,
»,
»,
loading