Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Nunca vierta agua en su barbacoa. Si utiliza un extintor de incendios, debe
ser de polvo.
• Si las llamas no parecen disminuir o parecen aumentar, llame al departamento de bomberos.
ES
Fin de la sesión de cocción
• Limpie siempre su barbacoa después de cada uso para evitar la acumulación de grasas de
cocción que podrían encenderse.
• Cierre todas las aberturas de aire para evitar la infiltración de agua.
• Espere a que la barbacoa se haya enfriado antes de cerrar la tapa o cubrirla y guardarla.
PT
3. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA BARBACOA DE CERÁMICA
IT
• Limpie su barbacoa regularmente entre usos y especialmente después de largos períodos de
almacenamiento. Compruebe que la barbacoa y sus componentes estén lo suficientemente
fríos antes de limpiarlos.
• No deje su barbacoa expuesta a la intemperie y protéjala de la humedad.
• No vierta agua sobre la barbacoa cuando sus superficies estén calientes.
EL
• Nunca manipule piezas calientes sin protegerse las manos.
• Para prolongar la vida útil de su barbacoa y mantenerla en buen estado, le recomendamos
encarecidamente que la cubra si la deja al aire libre durante mucho tiempo, especialmente
durante los meses de invierno. En las tiendas locales se pueden adquirir fundas resistentes y
PL
otros accesorios para barbacoas.
• Incluso si su barbacoa está cubierta por una funda protectora, debe inspeccionarla con
regularidad, ya que la humedad y la condensación pueden deteriorarla. Puede ser necesario
secar la barbacoa y el interior de su funda protectora. También es posible que los residuos de
grasa se deterioren en ciertas partes de la barbacoa. Estos deben limpiarse con agua jabonosa
UA
muy caliente. Las partes oxidadas detectadas que no estén en contacto con los alimentos
deben tratarse con un producto antioxidante y volverse a pintar con una pintura especial para
barbacoa resistente al calor.
Superficie de cocción
RO
• Después de que la barbacoa se haya enfriado, límpiela con agua jabonosa caliente. Para
eliminar los restos de comida, utilice líquido lavavajillas. No utilice esponjas o polvos abrasivos,
ya que pueden causar daños irreparables en el acabado de su barbacoa. Enjuague y seque bien.
Recomendamos no limpiar las rejillas en un lavavajillas, ya que son pesadas.
• Si se forma óxido en una superficie de cocción en contacto con alimentos, esta superficie debe
BR
sustituirse.
Carcasa de la barbacoa
• Retire periódicamente el exceso de grasa de la carcasa de la barbacoa con un paño empapado
en agua jabonosa y bien escurrido. El exceso de grasa y los restos de comida se pueden quitar
HE
del interior de la carcasa de la barbacoa con una espátula de madera o de plástico blando.
• No utilice utensilios/productos abrasivos.
Tapa de la barbacoa
AR
utilice esponjas o polvos abrasivos, ya que pueden causar daños irreparables en el acabado de
su barbacoa. Seque bien la barbacoa después de esta limpieza para evitar la formación de óxido.
Fijaciones
• Le recomendamos que inspeccione todos los tornillos y pernos a intervalos regulares y que los
vuelva a apretar.
NL
EN
35
