• Нажмите красную кнопку, чтобы снять
соединительную деталь платформы
изделия из нижней части электронной
игрушки.
• Так вы сможете получить доступ
к крышке батарейного отсека.
• Раскрутите винт на крышке
батарейного отсека с помощью
крестообразной отвертки и снимите
крышку.
• Вставьте три щелочные батарейки
AA (LR6) в батарейный отсек.
• Поставьте на место крышку
батарейного отсека и закрутите винт.
• Замените соединительную деталь
платформы прыгунков и закрепите
до щелчка.
• Если игрушка начинает работать
с перебоями, возможно, необходимо
перезапустить электронику. Переведите
переключатель питания/громкости
в положение ВЫКЛ, затем снова
в положение ВКЛ.
• При ослаблении или пропадании
звука или света взрослым необходимо
заменить батарейки.
• Πατήστε το κόκκινο κουμπί για
να αφαιρέσετε τον σύνδεσμο της
πλατφόρμας Jumperoo από το κάτω
μέρος του ηλεκτρονικού παιχνιδιού.
• Αυτό θα σας δώσει πρόσβαση στο
πορτάκι της θήκης μπαταριών.
• Χαλαρώστε τη βίδα στο πορτάκι
της θήκης των μπαταριών με ένα
σταυροκατσάβιδο.
• Τοποθετήστε τρεις καινούριες αλκαλικές
μπαταρίες AA (LR6) στη θήκη των
μπαταριών.
• Κλείστε το πορτάκι της θήκης των
μπαταριών και σφίξτε τη βίδα.
• Επανατοποθετήστε τον σύνδεσμο
της πλατφόρμας του Jumperoo και
κουμπώστε τον στη θέση του.
• Εάν το ηλεκτρονικό παιχνίδι δε λειτουργεί
σωστά, κάντε επανεκκίνηση. Μετακινήστε
το διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό και
μετά ξανά στο ανοιχτό.
• Όταν οι ήχοι ή τα φώτα του παιχνιδιού
αρχίσουν να εξασθενούν ή σταματήσουν
να λειτουργούν, τότε αλλάξτε τις
μπαταρίες. Η αντικατάσταση των
μπαταριών να γίνεται μόνο από ενήλικες.
• Jumperoo platform bağlayıcısını elektronik
oyuncağın altından çıkarmak için kırmızı
düğmeye basın.
• Bu sayede pil bölmesi kapağına
erişebilirsiniz.
• Yıldız tornavida ile pil bölmesinin
kapağındaki vidayı gevşetin ve kapağı
çıkarın.
• Pil bölmesine üç adet AA (LR6) tipi alkali
pil yerleştirin.
• Pil bölmesinin kapağını tekrar takıp
vidayı sıkın.
• Jumperoo platform bağlayıcısını yerine
takın.
• Elektronik oyuncak düzgün çalışmamaya
başlarsa oyuncağı kapatıp açarak yeniden
başlatmanız gerekebilir. Bu durumda güç/
ses düğmesini kapatıp açın.
• Ses veya ışıklar kısıldığında ya da
kapandığında piller bir yetişkin tarafından
değiştirilmelidir.
يجب الضغط على الزر األحمر إلزالة موص ّ ل منصة الكرسي
. من الجزء السفلي للعبة اإللكترونيةJumperoo الن ط ّ اط
.سيتيح لك ذلك الوصول إلى غطاء حجرة البطاريات
يجب فك البرغي في غطاء حجرة البطاريات بمفك ب ر اغي من
. ونزع غطاء حجرة البطارياتPhillips نوع
)LR6( قياسAA يجب تركيب ثالث بطاريات قلوية من نوع
.يجب إعادة غطاء حجرة البطاريات من جديد وش د ّ البرغي
وتثبيتهJumperoo يجب إعادة موص ّ ل منصة الكرسي الن ط ّ اط
إذا حدث خلل في عمل المنتج، يجب إعادة التشغيل. يجب
on ثم إعادته إلىoff نقل مفتاح التشغيل/الصوت إلى
،عندما يضعف مستوى األصوات أو األضواء أو تتوقف عن العمل
. فإن الوقت قد حان الستبدال البطاريات من قبل الكبا ر
25
.في حجرة البطاريات
.في مكانه
.من جديد
