Enlaces rápidos
e • Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires three "AA" (LR6) alkaline batteries (not included).
• Adult assembly is required.
• Tool required for assembly: Phillips screwdriver (not included).
f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des
renseignements importants.
• Fonctionne avec 3 piles alcalines AA (LR6), non fournies.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
S • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
• Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria (no incluida): destornillador de estrella.
P • Favor guardar estas instruções para futura referência, pois contêm
informações importantes.
• Funciona com 3 pilhas tipo "AA"(LR6) alcalinas (não incluídas).
• Requer montagem por parte de um adulto.
• Ferramenta necessária à montagem: chave Phillips (não incluída).
™
www.fisher-price.com
H5704
Manuales relacionados para Fisher-Price H5704
Resumen de contenidos para Fisher-Price H5704
- Página 1 H5704 e • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Requires three “AA” (LR6) alkaline batteries (not included). • Adult assembly is required. • Tool required for assembly: Phillips screwdriver (not included). f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des renseignements importants.
- Página 2 e Parts f Pièces S Piezas P Peças e CAUTION f MISE EN GARDE S PRECAUCIÓN P ATENÇÃO e • This toy contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. f • Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
- Página 3 e 2 Connector Caps f 2 capuchons de connecteur e 2 Bases S 2 tapas de conector f 2 bases P 2 Tampas para conector S 2 bases P 2 Bases e Lights and Sounds Wall f Mur sons et lumières S Pared de luces y sonidos P Parede com sons e luzes e Parts not shown: 4 Toys...
- Página 4 e Battery Installation f Installation des piles S Colocación de las pilas P Instalação das pilhas f • Trouver le compartiment des piles sur le mur sons et lumières. • Dévisser les vis du couvercle du compartiment. Retirer le couvercle. •...
- Página 5 e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad acerca de las pilas P Informações sobre segurança no uso das pilhas e In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause S En circunstancias excepcionales, las pilas pueden desprender líquido a chemical burn injury or ruin your product.
- Página 6 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e Plain Walls e Curtain Walls f Murs sans rideau f Murs avec rideau S Paredes sin accesorios S Paredes de cortina P Paredes básicas P Paredes com cortina e • Join the curtain walls. e •...
- Página 7 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e Wall Cover e Wall Cover e Sounds and Lights Wall f Couvre-mur f Couvre-mur f Mur sons et lumières S Cubierta de pared S Cubierta de pared S Pared de luces y sonidos P Suporte de parede P Suporte de parede P Parede sons e luzes...
- Página 8 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e Frog Panel e Dial Panel f Panneau avec grenouille f Panneau avec cadran e • Turn the assembly around. Insert two screws into the sounds S Panel de rana S Panel de botón and lights wall and tighten.
- Página 9 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e Ball Ring f Anneau du ballon S Aro para pelota P Anel para a bola e Plain Wall Slot f Fente du mur sans rideau S Ranura en la pared sin accesorios P Abertura da parede básica e •...
- Página 10 e Build a Zig-Zag Wall f Assemblage d’un mur en zigzag S Crear una pared zigzagueante P Contruir uma parede em zig-zag e Sound and Lights Wall f Mur sons et lumières S Pared de luces y sonidos P Parede com luzes e sons e Handle f Poignée S Asa...
- Página 11 e Build a Zig-Zag Wall f Assemblage d’un mur en zigzag S Crear una pared zigzagueante P Contruir uma parede em zig-zag e Plain Wall e Curtain Wall f Mur sans rideau f Mur avec rideau S Pared sin accesorios S Pared de cortina P Parede básica P Parede com cortina...
- Página 12 e Convert to a U-Shape Wall f Mur en U S Convertir en pared en forma de U P Mude a parede para o formato U e Main Wall f Mur principal S Pared principal P Parede central e Connector Cap e •...
- Página 13 e Convert to a U-Shape Wall f Mur en U S Convertir en pared en forma de U P Mude a parede para o formato U e Plain Wall f Mur sans rideau S Pared sin accesorios P Parede básica e Base f Base S Base...
- Página 14 e Music, Lights and Lots of Activities! f Musique, lumières et jeux amusants! S ¡Música, luces y montones de actividades! P Música, Sons e Muitas Atividades! e Wiggle the tubes, spin the dial or move the frog for fun sounds, music and lights. f Bébé...
-
Página 15: Storage F Rangement S Almacenamiento P Guardar
e Storage f Rangement e Care f Entretien S Almacenamiento P Guardar S Mantenimiento P Manutenção e • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not immerse this toy. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart. - Página 16 ©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.