Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fisher-Price H9483
Resumen de contenidos para Fisher-Price H9483
- Página 1 H9483 www.fi sher-price.com...
- Página 2 Parts Pièces Piezas Clean-up Nettoyage Mantenimiento Removable Bowl Cuvette amovible Taza desprendible Tank Réservoir Toilet Paper Roll Tanque Rouleau de papier hygiénique Rollo de papel higiénico Deflector Shield Pare-éclaboussures Escudo deflector • Carefully remove the bowl and empty the contents into a toilet.
-
Página 3: Warning Avertissement Advertencia
Consumer Information FCC Statement (United States Only) Information de consommateur Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) Atención al consumidor This equipment has been tested and found to comply with the IMPORTANT! Please keep these instructions for future limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the reference, as they contain important information. - Página 4 Assembly Assemblage Montaje Tank Réservoir Tanque Connectors Connecteurs Conectores Seat Siège Asiento • Fit the connector on the seat into the connector on IMPORTANT! Before attaching the tank to the seat, be sure the tank. you fasten the connectors. Follow the instructions in step 1. Hint: If the connectors don't fit together easily, do not force •...
- Página 5 Assembly Assemblage Montaje Hole Trou Tabs Orificio Pattes Lengüetas Toilet Paper Roll Rouleau de papier hygiénique Rollo de papel higiénico Base Base Base • Insert and “snap” the end of the toilet paper roll into the hole in the side of the tank. Slots •...
-
Página 6: Battery Installation
Battery Installation Installation des piles Colocación de las pilas • Trouver le compartiment des piles à l’arrière du réservoir. • Dévisser la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme. Soulever et retirer le cou- vercle du compartiment des piles. 1,5V x 3 •... -
Página 7: Battery Safety Information
Battery Safety Information Conseils de sécurité concernant les piles Información de seguridad sobre las pilas In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can En circunstancias excepcionales, las pilas pueden desprender cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid líquido corrosivo que puede provocar quemaduras o dañar el battery leakage: producto. - Página 8 Fun to Learn Potty Apprendre à être propre, c’est amusant ! Potty Divertido Removable Bowl Couvercle Cuvette amovible Tapa Taza desprendible Power Switch Interrupteur Interruptor de encendido Back View Vue de l’arrière • Slide the power switch Vista desde atrás Hint: Slide the power switch when not using the potty for a long period of time.
- Página 9 Fun to Learn Potty Apprendre à être propre, c’est amusant ! Potty Divertido • Have your child sit down on the seat – sing-a-long! • Motion (created when your child sits on the seat) turns the • When your child goes potty, listen to a fun reward! “ready sensor”...
- Página 10 Fun to Learn Potty Apprendre à être propre, c’est amusant ! Potty Divertido Hint: If your child does not hear a reward after going potty: Toilet Paper Roll • The batteries may be weak or dead or you may need Rouleau de papier hygiénique to reset the electronics.
-
Página 11: Asiento Para Principiantes
Training Seat Siège d’apprentissage Asiento para principiantes PRESS PRESS APPUYER APPUYER PRESIONAR PRESIONAR PRESS PRESS APPUYER APPUYER PRESIONAR PRESIONAR • Turn the potty on its side. • Press the tabs in the slots. • Remove the base from the seat/tank assembly. •... - Página 12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. H9483a-0720...