64
About the reverse mode switch and the tape
direction
Select the tape direction according
to the following
reverse mode switch positions.
dag
CONT PLAY
[deci
+ [ec 2 |
[ek + [oso 2 | Bsk + ook |
ole
"T
Playback
| |
Be
: Playback (recording) stops at the end of the
front side or the reverse side.
: Playback (recording) stops after playing (recor-
ding) first the front side and then the reverse
side.
: Repeat playback of first the front and then the
reverse sides. Playback stops after the reverse
side has been played -back eight times.
The operation for recording
is the same
as
when the —) mode is selected.
C_)>: Both sides of both decks are played back, and
after reverse side is played eight times in Deck
2, playback stops.
The operation for recording is the same
as
when the —-) mode is selected.
O° rr
Einstellung des Reverse-Betriebsartenwahlers
und Bandlaufrichtung
Mit deisem Wahler kénnen die im folgendn aufgefthr-
ten Betreibsarten gewahlt werden.
)
£
r= 6
c
3
<
: Die Wiedergabe (Aufnahme) stoppt am Ende dei
Vorder-oder Riichseite.
: Voriauf- und Reverseseite werden einmal nachein-
ander wiedergegeben
(bzw. Aufnahme),
und da-
nach stoppt der Bandlauf.
: Vorlauf- und Reverseseite werden achtmal nach-
einander wiedergegeben, und danach
stoppt der
Bandlauf dann.
Der Betrieb fiir Aufnahme ist der gleiche wie bei
Wah! der Betriebsart _.
C_>: Beide Kassettenseiten
in beiden Decks werden
wiedergegeben, und die Wiedergabe stoppt, wenn
die Kassettenritckseite acht Mal in Deck 2 wieder-
gegeben wurde.
Der Betrieb fir Aufnahme ist der gleiche wie bei
Wahl der Betriebsart _).
GO UL
