B
D
I
L
A
Numero di pagine di richiesta di offerta (esempio: se l'elenco dei pezzi Vi occupa 2 moduli, nel primo scrivere "1/2" e nel secondo "2/2").
B
Anagrafica dello stabilimento dove inviare la merce.
C
Anagrafica dello stabilimento dove inviare la fattura.
D
Nome e cognome della persona a cui bisogna indirizzare l'offerta (scrivere in stampatello).
E
Numero di telefono di chi richiede l'offerta.
F
Numero di telefax a cui spedire l'offerta.
G
Tipologia di spedizione preferenziale dello scrivente.
H
Data di richiesta offerta.
I
Posizione del particolare (da tavole ricambi).
L
Codice DKC EUROPE particolare (da tavole ricambi).
M
Descrizione particolare (da tavole ricambi).
N
Unità di misura del particolare (da tavole ricambi).
O
Quantità richiesta come ricambi.
1.
Inviare, al numero di telefax, una copia del modulo completato in ogni sua parte. Come risposta , Vi sarà inviato nel più breve tempo possibile, una
offerta completa di prezzo, consegna e condizioni di vendita
A
Number of pages of offer request (e.g. If the spare parts list takes up two forms, on the first write "1/2"
and on the second "2/2".
B
Address of the factory to which the goods must be sent.
C
Address of the factory to which the invoice must be sent.
D
Name and surname of the person to whom the offer is addressed (in block letters).
E
Telephone number of the person requesting the offer.
F
Fax number for sending offer.
G
Type of shipment preferred by applicant.
H
Date of offer request.
I
Position of part (see Spare Parts Tables).
L
DKC EUROPE part number (see Spare Parts Tables).
M
Part description (see Spare Parts Tables).
N
Unit of measurement of part (see Spare Parts Tables).
O
Quantity of spare parts required.
1.
Send a copy of the completed form to the fax number given. In reply, you will receive as soon as possible, an offer complete with prices, delivery and
sales conditions.
UFFICIO ASSISTENZA E RICAMBI
CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS DEPARTMENT
SERVICE ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES
SERVICIO DE ASISTENCIA Y RECAMBIOS
FAX 0523837581 PHONE: 0523837825
MODULO DI RICHIESTA OFFERTA PARTI DI RICAMBIO
FORM FOR ORDERING SPARE PARTS
FORMULAIRE DE DEMANDE D'OFFRE DE PIÈCES DÉTACHÉES
FORMULARIO DE PEDIDO DE OFERTA DE RECAMBIOS
E
F
M
28
A
C
G
H
N
O
