IMPORTANTE: Leggere tutte le istruzioni PRIMA di INSTALLARE e
UTILIZZARE il prodotto e, conservarle per l'uso futuro.
1. AVVERTENZA
AVVERTENZA: Non lasciare mai il bambino incustodito.
AVVERTENZA: Non posizionare il lettino vicino al camino o alle altre
fonti del calore.
AVVERTENZA: L'età consigliata o il peso massimo dei bambini che
utilizzano il lettino: 3 anni o 15 kg.
AVVERTENZA: Non utilizzare il lettino senza la parte inferiore in
posizione.
AVVERTENZA: Assicurarsi che il lettino sia completamente piegato e
che tutti i sistemi di blocco siano completamente fissati prima di
mettere il bambino nel lettino.
2. RACCOMANDAZIONI
RACCOMANDAZIONE: Verificare che tutti i meccanismi
dell'assemblaggio siano adeguatamente fissati e regolarmente
controllati.
RACCOMANDAZIONE: Per evitare le lesioni, tenere i bambini ben
lontani quando si piega o si spiega il lettino.
RACCOMANDAZIONE: Non lasciare nulla nel lettino e non mettere il
lettino accanto a nulla su cui i bambini potrebbero arrampicarsi o che
potrebbe rappresentare un rischio di soffocamento o strangolamento,
per esempio, corde, tende, cravatte, ecc.
RACCOMANDAZIONE: Non spsotare il lettino quando il bambino in di
esso.
RACCOMANDAZIONE: Non utilizzare il lettino se una o più parti sono
rotte o mancanti.
RACCOMANDAZIONE: Utilizzare solo gli accessori o le parti di
ricambio che sono approvati dal produttore.
RACCOMANDAZIONE: Assicurarsi che il bambino non possa uscire
dal lettino. Per evitare il rischio della caduta, non appena il bambino è
in grado di arrampicarsi fuori dal lettino, smettere di utilizzare il lettino.
12
WAŻNE: Przeczytaj wszystkie instrukcje PRZED montażem i użyciem
produktu i ZACHOWAJ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
1. OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
OSTRZEŻENIE: Nie umieszczaj łóżeczka w pobliżu kominka lub innego
źródła ciepła.
OSTRZEŻENIE: Limit wieku i wagi dla dzieci korzystających z kojca: 3
lata lub 15 kg.
OSTRZEŻENIE: Nie używaj łóżeczka bez założonego dna.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że łóżeczko jest całkowicie rozłożone, a
wszystkie systemy blokujące są zabezpieczone przed włożeniem
dziecka do środka.
2. ZALECENIA
ZALECENIE: Sprawdzaj regularnie, czy wszystkie mechanizmy
montażowe są prawidłowo zamocowane .
ZALECENIE: Aby uniknąć obrażeń, trzymaj dzieci w bezpiecznej
odległości podczas składania lub rozkładania.
ZALECENIE: Nie zostawiaj niczego wewnątrz łóżeczka i nie kładź go
obok przedmiotów, na które dziecko mogłoby się wspiąć lub które mogą
stwarzać ryzyko uduszenia lub zaplątania, np. sznurki, zasłony, wstążki
itp.
ZALECENIE: Nie przesuwaj łóżeczka, gdy jest w nim dziecko.
ZALECENIE: Nie używaj, jeśli jedna lub więcej części jest
uszkodzonych lub ich brakuje.
ZALECENIE: Należy używać wyłącznie akcesoriów lub części
zamiennych zatwierdzonych przez producenta.
ZALECENIE: Upewnij się, że Twoje dziecko nie będzie w stanie
samodzielnie opuścić łóżeczka. W przeciwnym razie, aby uniknąć ryzyka
upadku, zaprzestań używania produktu.
13
