Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
I T A :cs.i t @costway.com
Baby Bassinet/Baby Wiege/
Berceau pour Bébé/Cuna para Bebés/
Culla per Bambini/Łóżeczko z funkcją kołyski
BC10140
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Costway BC10140
Resumen de contenidos para Costway BC10140
-
Página 27: Antes De Empezar
AVERTISSEMENT ● Ce produit est adapté au bébé de 0 à 5 mois. ● Le côté abaissable du berceau ne doit jamais être abaissé lorsque le bébé est laissé sans surveillance. ● Fixez toujours fermement toutes les attaches fournies Antes de Empezar (ficelles, sangles, pinces, etc.) à... -
Página 28: Lista De Piezas
Lista de Piezas 1. Cuerpo principal 2. Colchón con tablero de colchón incluido 3. Cesta de almacenamiento 4. Barra de fijación 5. Pata izquierda y derecha 6. Correa para la fijación a la cama de padres Lea todas las instrucciones antes de montar y utilizar el producto. - Página 29 Instrucciones de Montaje Instrucciones de Montaje 4. Introduzca el colchón. 1. Instale la pata izquierda y derecha en la posición correcta. 5. Hay 4 juegos de velcros en la parte inferior de la cama que 2. Inserte la barra de fijación. Se oirá un sonido de clic cuando se deben fijarse a la barra de fijación para evitar el movimiento.
-
Página 30: Función De Ajuste De Altura
Función de Ajuste de Altura Función de Cuna de Colecho Marca digital Abra la cremallera del lado izquierdo y derecho de la parte delantera de la cuna de bebé, saque suavemente el tubo delantero que está Localice las asas de plástico en los tubos de pata izquierdo y cubierto de tela desde dos lados al mismo tiempo y luego ponga la barra del tubo hacia abajo. - Página 31 CÓMO UTILIZAR LA CORREA: ADVERTENCIA: Atraviese el MARCO de la cama de padres con las correas, ajuste la longitud de las correas, para asegurarse de que NO HAY ESPACIO entre la CUNA DE COLECHO y la cama de padres. ADVERTENCIA: Conecte las dos hebillas del cinturón de la "cuna de colecho"...
-
Página 32: Peligro De Caída
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA Si hay algún espacio Todos los accesorios entre la cuna de colecho y la cama para adultos, NO de montaje deben estar siempre bien apretados y hay utilice el producto. que tener cuidado de que no haya tornillos sueltos, ya que un niño podría atrapar partes del cuerpo o de la ADVERTENCIA "¡Peligro!"... -
Página 33: Peligro De Asfixia
ADVERTENCIA NO utilice la cuna si falta ADVERTENCIA alguna pieza, está dañada o rota. Póngase en contacto con nosotros para obtener las piezas de repuesto y las PELIGRO DE ASFIXIA instrucciones de uso si las necesita. NO sustituya las piezas. ADVERTENCIA Lea y siga siempre las instrucciones de montaje para cada modo de uso del... - Página 34 ADVERTENCIA Colchón, Muelles de Caja y Marco Alineados Peligro de Atrapamiento Para evitar la muerte por atrapamiento, la cuna de colecho debe estar correctamente fijada a la cama de adultos mediante el sistema de fijación. MARCO DE CAMA ACEPTABLE ALINEADO No debe haber más de 13 mm de separación entre la cuna y la cama de adultos.
-
Página 35: Cuidado Y Limpieza
ADVERTENCIA ADVERTENCIA No está pensado para llevar al bebé. ● Este producto es adecuado para bebés de 0 a 5 meses. NUNCA use para un bebé que pueda sentarse erguido ● El lado de baja de la cuna nunca debe bajarse con el sin ayuda. - Página 54 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.