Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Costway BB5623
Resumen de contenidos para Costway BB5623
- Página 2 Children's Table And Chair Set BB5623...
- Página 3 Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Security Warning Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
- Página 4 Assembly Accessories Tabletop Table side panel Table shelf Chair seat Chair side panel Chair backrest Cross nut Auxiliary tool...
- Página 5 Table Installation Instructions 1.Insert the table shelf into the hole in the middle of the table side panel. Install the cross nut in the position shown in the figure(the notch can be tightened with a coin) to strengthen the connection. 2.
- Página 6 3. Align the groove side of the tabletop with the corresponding positions on the table side panels and press firmly to fit the tabletop snugly (when you hear a "click" sound, it means that the installation is stable). Chair Installation Instructions 1.
- Página 7 2. Insert the other chair side panel on the corresponding column of the backrest and seat, and then squeeze the side panel to make it fit with the backrest and seat snugly. 3. Fix with nuts in the positions as shown in the figure.
- Página 8 Table And Chair Assembly Completed 1. Please use it on a flat and spacious ground. 2. Before use, please check whether all parts are firm, whether the product is shaking. If so, please make adjustment. 3. Please check whether all parts are loose regularly or irregularly during use.
- Página 9 Cautions 1. This product is suitable for children over 3 years old. 2. Please use it under the supervision of an adult. Children are forbidden to climb and step on, so as to avoid rollover and cause danger. 3. Keep away from fire and other strong heat sources. 4.
- Página 10 Welcome to visit our website and purchase our quality products! With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! US office: Fontana, California UK office: Ipswich Reward Points...
- Página 11 Kinder Sitzgruppe BB5623 Bitte geben Sie uns eine Chance, es zu korrigieren und besser zu machen! Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
-
Página 12: Kontaktieren Sie Uns
Kontaktieren Sie uns Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf. Allgemeine Sicherheitswarnung Achtung: Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Gefahr: Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, ansonsten besteht Erstickungsgefahr. - Página 13 Montagezubehör Tischplatte Tischseitenwand Tischregal Stuhlsitzplatte Stuhlseitenwand Stuhllehne Kreuzschlitzmutter Hilfswerkzeug...
- Página 14 Installationsanweisungen für dem Tisch 1. Setzen Sie das Tischregal in das Loch in der Mitte der Tischseitenwand ein. Installieren Sie die Kreuzmutter in der in der Abbildung gezeigten Position (die Kerbe kann mit einer Münze festgezogen werden), um die Verbindung zu verstärken. 2.
- Página 15 3. Richten Sie die Rillenseite der Tischplatte an den entsprechenden Positionen auf den Tischseiten aus und drücken Sie fest auf die Tischplatte (wenn Sie ein "Klicken" hören, bedeutet dies, dass die Installation abgeschlossen ist). Montagesanweisungen des Stuhls 1. Legen Sie eine Stuhlseitenwand flach auf den Boden, setzen Sie die Stuhllehne und den Stuhlsitz in die entsprechenden Löcher der Stuhlseitenwand ein.
- Página 16 Setzen Sie die andere Stuhlseitenwand in die entsprechende Säule der Rückenlehne und des Sitzes ein und drücken Sie die Seitenwand zusammen, damit sie fest mit der Rückenlehne und dem Sitz zusammenpasst. 3. Mit Muttern an den in der Abbildung gezeigten Positionen befestigen.
- Página 17 Die Montage der Sitzgruppe ist abgeschlossen 1. Bitte benutzen Sie es auf einem flachen und geräumigen Boden. 2. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob alle Teile fest sind und ob das Produkt zittert. Wenn ja, nehmen Sie bitte Anpassungen vor. 3.
- Página 18 4. Wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, legen Sie es bitte an einen kühlen und trockenen Ort und bedecken Sie es mit einem sauberen Tuch oder einer Decke (verwenden Sie kein Plastik). Vorsichtsmaßnahmen 1. Dieses Produkt ist für Kinder über 3 Jahre geeignet. 2.
- Página 19 Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst...
- Página 20 Table et Chaise pour Enfant BB5623 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
- Página 21 Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissement de Sécurité Générale Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de la portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
-
Página 22: Pièces D'assemblage
Pièces d’assemblage Table x 1 Panneau latéral de table x 2 Étagère de rangement x 1 Siège x 1 Panneau latéral de chaise x 1 Dossier x 1 Écrou cruciforme x 10 Outil de serrage x 1... -
Página 23: Assemblage De La Table
Assemblage de la table 1. Insérez l’étagère de la table dans le trou situé au milieu du panneau latéral de la table. Installez l’écrou dans la position indiquée sur la figure (l’encoche peut être serrée avec une pièce de monnaie) pour renforcer la connexion. -
Página 24: Assemblage De La Chaise
3. Alignez le côté rainuré du plateau de table avec les positions correspondantes sur les panneaux latéraux de la table et appuyez fermement pour bien ajuster le plateau de table (lorsque vous entendez un « clic », cela signifie que l’installation est stable). Assemblage de la chaise 1. - Página 25 2. Insérez l’autre panneau latéral de la chaise sur la colonne correspondante du dossier et du siège, puis pressez le panneau latéral pour qu’il s’adapte parfaitement au dossier et au siège. 3. Fixez avec des écrous dans les positions indiquées sur la figure.
- Página 26 Assemblage terminé de la table et la chaise 1. Veuillez l’utiliser sur un terrain plat et spacieux. 2. Avant l’utilisation, veuillez vérifier si toutes les pièces sont fermes, si le produit est secoué. Si c’est le cas, veuillez procéder à un réglage. 3.
- Página 27 4. Si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période, mettez-le dans un endroit frais et sec, et couvrez-le avec un chiffon propre ou une couverture (n’utilisez pas de plastique). Mises en garde 1. Ce produit convient aux enfants de plus de 3 ans. 2.
- Página 28 Bienvenue pour visiter notre site et acheter nos produits de qualité! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE ! FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE Points de Récompense...
-
Página 29: Juego De Mesa Y Silla Para Niños
Juego de Mesa y Silla para Niños BB5623 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS. - Página 30 Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Advertencia de Seguridad General Precaución: El producto no es adecuado para niños menores de 3 años. Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de empaque de este producto fuera del alcance de bebés y niños, de lo contrario, podrían presentar un peligro de asfixia.
-
Página 31: Accesorios De Montaje
Accesorios de Montaje Tablero de mesa x 1 Panel lateral de mesa x 2 Estante de almacenamiento x 1 Asiento de silla x 1 Panel lateral de silla x 1 Respaldo de silla x 1 Tuerca cruzada x 10 Herramienta auxiliar x 1... - Página 32 Instrucciones de Instalación de la Mesa 1. Inserte el estante de la mesa en el orificio en el medio del panel lateral de la mesa. Instale la tuerca cruzada en la posición que se muestra en la figura (la muesca se puede apretar con una moneda) para fortalecer la conexión. 2.
- Página 33 3.Alinee el lado de la ranura del tablero de la mesa con las posiciones correspondientes en los paneles laterales de la mesa y presione firmemente para que encaje perfectamente en el tablero de la mesa (cuando escuche un sonido de "clic", significa que la instalación es estable). Instrucciones de Instalación de la Silla 1.
- Página 34 2. Inserte el otro panel lateral de la silla en la columna correspondiente del respaldo y el asiento, y luego apriete el panel lateral para que encaje perfectamente con el respaldo y el asiento. 3. Fíjelo con tuercas en las posiciones que se muestran en la figura.
-
Página 35: El Montaje De Mesa Y Silla Está Completo
El Montaje de Mesa y Silla está Completo 1. Úselo en un suelo plano y espacioso. 2. Antes de usar, compruebe si todas las piezas están firmes, si el producto está temblando. Si es así, haga el ajuste. 3. Compruebe con regularidad o irregularidad si todas las piezas están sueltas durante el uso. -
Página 36: Solución De Problemas
Advertencias 1. Este producto es adecuado para niños mayores de 3 años. 2. Úselo bajo la supervisión de un adulto. Está prohibido que los niños se trepen y pisen sobre las mesas y sillas para evitar vuelcos y causar peligro. 3. - Página 37 ¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE! EE.UU.: Fontana, California Reino Unido: Ipswich Puntos de recompensa...
-
Página 38: Manuale Utente
MANUALE UTENTE Set Tavolo e Sedia per Bambini BB5623 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Visitateci: www.costway.it... -
Página 39: Prima Di Iniziare
Contattaci! NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: [email protected] Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. Avviso di sicurezza generale Attenzione: Il prodotto non è adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni... -
Página 40: Accessori Di Montaggio
Accessori di montaggio Piano del tavolo Pannello laterale del tavolo Ripiano portaoggetti Sedia Pannello laterale della sedia Schienale della sedia Dado a croce Strumento ausiliario... - Página 41 Istruzioni per l'Installazione del Tavolo 1. Inserire il ripiano portaoggetti del tavolo nel foro al centro del pannello laterale del tavolo. Installare il dado a croce nella posizione mostrata in figura (la tacca può essere serrata con una moneta) per rafforzare la connessione.
- Página 42 3. Allineare il lato della scanalatura del piano del tavolo con le posizioni corrispondenti sui pannelli laterali del tavolo e premere con decisione per adattarlo perfettamente al piano del tavolo (quando si sente un "clic", significa che l'installazione è stabile).
- Página 43 2. Inserire l'altro pannello laterale della sedia sulla colonna corrispondente dello schienale e del sedile, quindi premere il pannello laterale per adattarlo perfettamente allo schienale e al sedile. 3. Fissare con i dadi nelle posizioni mostrate in figura.
- Página 44 Assemblaggio Completo di Tavolo e Sedia 1. Si prega di usarlo su un terreno piatto e spazioso. 2. Prima dell'uso, controllare se tutte le parti sono ferme, se il prodotto trema. In tal caso, apportare le modifiche. 3. Si prega di controllare se tutte le parti sono allentate regolarmente o in modo irregolare durante l'uso.
-
Página 45: Risoluzione Dei Problemi
Attenzione 1. Questo prodotto è adatto a bambini di età superiore a 3 anni. 2. Si prega di usarlo sotto la supervisione di un adulto. È vietato ai bambini calpestare e salire su tavoli e sedie per evitare ribaltamenti e causare pericolo. - Página 46 Benvenuti a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri prodotti di qualità! Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! US ufficio: Fontana, California UK ufficio: Ipswich...
-
Página 47: Instrukcja Obsługi
NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI. W razie kłopotów skontaktuj się z nami! Śledź Costway Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem Odwiedź nas: www.costway.pl obsługi klienta. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe! -
Página 48: Zanim Zaczniesz
Skontaktuj się z nami! Nie zwracaj tego produktu. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta. E-mail PL: [email protected] Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat Niebezpieczeństwo: Trzymaj wszystkie małe części i materiały opakowaniowe dla tego produktu z... - Página 49 Części montażowe Stół x 1 Panel boczny stołu x 2 Półka do przechowywania x 1 siedzisko x 1 Panel boczny krzesła x 1 Oparcie x 1 Nakrętka krzyżakowa x 10 Narzędzie do dokręcania x 1...
- Página 50 Montaż stołu 1. Wsuń półkę w otwór pośrodku bocznego panelu stołu. Zamontuj nakrętkę w pozycji pokazanej na rysunku (można ją dokręcić monetą), aby wzmocnić połączenie. 2. Połącz drugi koniec półki stołu z drugim panelem bocznym stołu w ten sam sposób.
- Página 51 3. Dopasuj rowkowaną stronę blatu do odpowiednich pozycji na panelach bocznych stołu i mocno dociśnij, aby bezpiecznie wyregulować blat (kiedy usłyszysz „kliknięcie”, oznacza to, że instalacja jest stabilna). Montaż krzesła 1. Połóż panel boczny krzesła płasko na podłodze, włóż oparcie i siedzisko krzesła do odpowiednich otworów w panelu bocznym krzesła.
- Página 52 2. Umieść drugi panel boczny krzesła na odpowiedniej kolumnie oparcia i siedziska, a następnie dociśnij panel boczny, aby dobrze przylegał do oparcia i siedzenia. 3. Zabezpiecz nakrętkami w miejscach pokazanych na rysunku.
- Página 53 Zakończono montaż stołu i krzesła 1. Proszę używać go na płaskim i przestronnym podłożu. 2. Przed użyciem sprawdź, czy wszystkie części są odpowiednio mocno złączone ze sobą, czy produkt nie ma poluzowań. Jeśli tak, dokręć mocniej. 3. Podczas użytkowania części mogą się luzować. Jeśli tak się...
-
Página 54: Rozwiązywanie Problemów
Uwaga 1. Ten produkt jest odpowiedni dla dzieci powyżej 3 roku życia. 2. Używaj produktu pod nadzorem osoby dorosłej. Zabrania się dzieciom stawania, wspinania się na stoły lub krzesła, celem zapobiegania przewróceniu się i dalszym wypadkom z tegoż tytułu. - Página 55 Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej! Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta www.costway.pl historia zamówień...