If the product is including a bassinet, please refer to the
EN
following drawings to install it.
5. Install the bassinet
a.Before installing, remove the foldable mattress from the bottom of
playard, place bassinet inside the playard and attach the 12 clips to
the top rails. (Fig. 15)
DE
Wenn der Artikel einen Stubenwagen enthält, beziehen Sie sich
bitte auf die folgenden Zeichnungen, um ihn zu montieren.
5. Montage des Stubenwagens
a. Entfernen Sie vor der Montage die faltbare Matratze von der
Unterseite des Reisebettes, stellen Sie den Stubenwagen in das
Reisebett und befestigen Sie die 12 Clips an den oberen Schienen.
(Abb. 15)
Si le produit comprend un berceau, veuillez vous reporter aux
dessins suivants pour l'installer.
FR
5. Installer le berceau
a. Avant d'installer, retirez le matelas pliable du fond du parc, placez
le berceau sur le côté du parc et fixez-le à l'aide des 12 clips aux
rails supérieurs (Fig.15).
Si el producto incluye una cuna, consulte las siguientes figuras
para instalarla.
ES
5. Instalar la cuna
a. Antes de instalar, retire el colchón plegable de la parte inferior
del parque, coloque la cuna dentro del parque y fije los 12 clips a
los rieles superiores (Fig.15).
30
Se il prodotto è fornito con la culla, fare riferimento alle
IT
seguenti figure per installarla.
5. Installare la culla
a.Prima dell'installazione, rimuovere il materasso pieghevole dalla
parte inferiore del lettino, mettere la culla all'interno del lettino ed
allacciare le 12 clip alle guide superiori.
Jeśli do zestawu została dołączona podstawa (wyściełanie)
PL
kojca, zapoznaj się z poniższymi rysunkami instruującymi jak
ją zamontować.
5. Montaż podstawy (wyściełania)
a. Przed montażem należy wyciągnąć składany materac z dna
kojca, położyć kołyskę z boku kojca i
przymocować 12 klipsami do górnych szyn (Rys. 15).
Fig.15
Abb.15 Fig.15
Figura.15
Fig.15
Rys.15
31
