Página 2
table 11 KG table the seller. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Warnings: CONGRATULATIONS Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard. The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Página 3
safety lock down on both sides of the frame. Open the top zipper, completely...
Página 4
may be to dry completely before folding or storing it away.Do not dry cleab,or use the change table rugularly to ensure that locking devices and components are secure and completely...
Página 5
Gefährdung führen. Wickeltisch Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine BB5579BK/BB5579GR unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden. Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das Bitte geben Sie uns eine Chance, Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.
Página 6
WICHTIG Liste des Installationszubehörs Lesen Sie es sorgfältig und speichern Sie es zum späteren Nachschlagen! Überprüfen Sie, was Sie erhalten haben. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sie haben 1 Kasten erhalten. Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Kästchens anhand der folgenden Liste. Wenn etwas fehlt, kontaktieren Sie uns bitte. WARNUNG! Sechskantschraubendreher (mitgeliefert)
Página 7
Bedienungsanleitung Wie pflegen Sie Ihren Wickeltisch für Kinder TABLETTHALTER 1. Setzen Sie die Sekundärverriegelung abwärts auf beiden REINIGUNG Seiten des Rahmens ein. safety lock down on both sides of the frame. Um eine dauerhafte Verwendung Ihres Wickeltisches zu gewährleisten, trocknen Sie ihn nach Gebrauch mit einem weichen und saugfähigen Tuch.
Página 8
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wich�g für uns! Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten: Tolle Produkte bis jetzt 24.
IMPORTANT Conservez ce manuel pour la référence future, lisez-le attentivement ! PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ safety lock down on both sides of the frame. AVERTISSEMENT ! POUR ÉVITER LES BLESSURES OU LA MORT : NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE. NE PERMETTEZ PAS AUX ENFANTS PLUS ÂGÉS DE MONTER e top zipper, OU DE JOUER SUR LA TABLE À...
Página 10
CONTENU D’ASSEMBLAGE NOTICE D’ASSEMBLAGE / D’UTILISATION VÉRIFIEZ CE QUE VOUS AVEZ REÇU SUPPORT DE PLATEAU Vous avez reçu une boîte. Veuillez vérifier le contenu de la boîte avec la liste ci-dessous. 1. Placez le verrou secondaire des deux côtés du cadre. Si quelque chose manque, veuillez nous contacter.
Ne nettoyez pas à sec et n’utilisez pas de l’agent de Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une blanchiment sur les tissus ou les garnitures. Il ne faut pas laver en machine, sécher par BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE !
Página 12
Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente, la instalación incorrecta Mesa para Cambiar Pañales puede provocar un peligro. BB5579BK/BB5579GR Asegúrese de de esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el producto siempre sobre una superficie plana y estable.
IMPORTANTE Conserve para referencia futura, ¡lea cuidadosamente! CONTENIDO DE MONTAJE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD COMPRUEBE LO QUE RECIBIÓ Has recibido 1 paquete. Verifique el contenido del paquete con la lista a continuación. Si falta algo, no dude en contactarnos. ¡ADVERTENCIA! destornillador hexagonal PARA EVITAR LESIONES O LA MUERTE: NO DEJE A SU HIJO (suministrado) 1 x estante inferior...
Página 14
CÓMO CUIDAR LA MESA PARA CAMBIAR PEÑALESNGER MONTAJE / INSTRUCCIONES DE USO PORTA BANDEJA DE ACCESORIOS LIMPIEZA 1. Coloque el bloqueo secundario en ambos lados del marco. Para garantizar un uso duradero del producto séquelo con un paño suave y absorbente safety lock down on both sides of the frame.
MANUALE UTENTE Fasciatoio per Bambini BB5579BK/BB5579GR QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Visitateci: www.costway.it...
NON LASCIARE IL TUO BAMBINO SENZA INCUSTODITO. E-mail NON CONSENTIRE I BAMBINI PER ARRAMPICARSI O GIOCARE IT: [email protected] n the top zipper, SUL FASCIATOIO. L'età massima del bambino che utilizza questo fasciatoio è di 12 mesi o un peso massimo di 11 kg.
CONTENUTO DEL MONTAGGIO MONTAGGIO/ ISTRUZIONI PER L'USO CONTROLLA COSA HAI RICEVUTO… Hai ricevuto 1 pacco. Si prega di controllare il contenuto del pacco rispetto all'elenco SUPPORTO DEL VASSOIO PER ACCESSORI seguente. Se manca qualcosa, non esitate a contattarci.
Página 18
Non lavare in lavatrice, asciugare in Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, asciugatrice o centrifugare, a meno che l'etichettatura di cura sul prodotto non consenta PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! questi metodi.
NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI. się na płaskiej i stabilnej powierzchni. W razie kłopotów skontaktuj się z nami! Śledź Costway Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem Odwiedź nas: www.costway.pl obsługi klienta. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe!
WAŻNE! ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Przeczytaj uważnie i zachowaj poniższą instrukcję! Środki ostrożności ZAWSZE SPRAWDZAJ ZAWARTOŚĆ ZESTAWU PRODUKTU, KTÓRY ZAKUPIŁEŚ. Sprawdź zawartość z poniższą listą i upewnij się, że posiadasz wszystkie potrzebne części. Jeśli zauważysz braki, skontaktuj się z dostawcą.
Página 21
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA MONTAŻU i UŻYTKOWANIA WSPORNIKI (STELAŻ) PRZEWIJAKA CZYSZCZENIE Aby zapewnić długotrwałe użytkowanie przewijaka, po użyciu osusz go miękką, chłonną 1. Umieść dodatkową blokadę po obu stronach ramy. safety lock down on both sides of the frame.
Página 22
Świetne produkty 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta...