Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
®Piekniveaumeter
(PEAK
LEVEL
METER)
Deze meter toont het piekniveau van het
opname- of weergavesignaal. De meter
beschikt
over een aanhoudfunktie
die
moeilijk waarneembare signaalpieken iets
langer aanhoudt. Tijdens opname toont
de
meter
de
signaalsterkte
van
de
opnamebron
overeenkomstig de instel-
ling van de opnameniveauregelaars.
De
hoogste
signaalpiek
van
een
opname
dient over het algemeen niet de referen-
tie-aanduiding van het gebruikte cassette-
type te overschrijden. Tijdens weergave
tonen de meters de sterkte van het op
de band opgenomen signaal.
© Indikator voor instelprocedure van
cassettekarakteristieken (CALIBRA-
TION)
Licht samen
met ''LEVEL/BIAS"
op
tijdens instelling van
het deck op de
karakteristieken
van
de
gebruikte
cassette.
© Cassettetype-indikators
De
cassettetype-indikators
boven
de
piekmeter geven het gebruikte cassette-
type aan.
De R-9000/V-9000
stellen
automatisch het in de houder geplaatste
type cassette vast en lichten vervolgens
de overeenkomstige
NORM,
CrO2
of
METAL indikator op.
© Geheugen indikator (MEMORY)
Licht op tijdens instelling van de ge-
heugenfunktie.
© Bandloopfunktie-indikators
ePLAY:
Licht op tijdens weergave en
opname.
De richtingindikator
zal tevens oplichten.
eREC:
Licht op tijdens opname
en
knippert tijdens opnamedem-
ping.
ePAUSE: Licht
op
bij een tijdelijke
onderbreking
van het band-
transport.
@ Indikator blanko-aftastfunktie
(BLANK SCAN) (Alleen R-900)
Licht op als de blanko-aftastfunktie is
ingeschakeld.
@ HX PRO: De Dolby HX Pro indikator
licht op tijdens opname om aan te geven
dat het ingebouwde Dolby HX Pro cir-
cuit is geaktiveerd.
Dit circuit wordt
automatisch
bij het starten
van
een
opname in werking gesteld.
@ Multiplexfilterindikator
(MPX FILTER)
Licht op als het multiplexfilter is ge-
aktiveerd.
@ Dolby ruisonderdrukkingsindikator
DOLBY NR/O00B/ 00C):
Licht op als de DOLBY
NR schakelaar
in de OOB of OOC stand staat.
® Opname-meeluisterindikator
(TAPE/SOURCE)
Licht op om aan te geven of het weerga-
vegeluid het opnameresultaat (TAPE) of
het brongeluid (SOURCE) betreft.
© << terugspoeltoets/ >> snel
doorspoeltoets
Druk op deze toetsen om de band terug of
snel door te spoelen. Met gebruik van het
CPS
zoeksysteem
kunt
u deze
toetsen
gebruiken
om
snel een fragment
op te
zoeken.
© Bandtellertoetsen (COUNTER)
e Nulsteltoets (CLEAR)
Druk op deze toets om de bandtelleraandui-
ding terug in de nulstand (0000) te stellen.
*De CLEAR
toets dient tevens als band-
lengtetoets (TAPE LENGTH).
*Indien
de bandlengte tijdens aanduiding
van de bandlengteteller wordt veranderd,
zal de aanduiding van de resterende tijd
overeenkomstig veranderen.
Bandtellerfunktietoets (MODE)
Met deze toets
kan de bandtellerdisplay
geschakeld worden tussen de aanduidingen
van de numerieke teller, bandlengteteller en
resterende bandtijdteller.
© Geheugentoets (MEMORY)
Indrukken tijdens weergave of opname om
een
bandpositie
in het geheugen
vast te
leggen.
De
band
zal vervolgens
tijdens
weergave of snel door-/terugspoelen automa-
tisch op dit punt stoppen. (Zie pagina 38.)
© Opname-meeluisterfunktietoets
(AUTO MONITOR)
Deze toets kiest de meeluisterfunktie en
meteraanduiding tijdens opname
(opname-
resultaat of bronsignaal). Bij aanschakeling
van
het deck wordt automatisch
TAPE
ingesteld voor het meeluisteren
en kon-
troleren van het op de band opgenomen
Signaal en overeenkomstige meteraanduiding.
Indien hierna de opnamepauzefunktie wordt
ingeschakeld, zal automatisch de SOURCE
funktie worden ingesteld waarbij het bron-
signaal (via de LINE IN aansluitingen op het
achterpaneel)
wordt
weergegeven
en
op
de meter
getoond.
Na uitschakeling van
opnamepauze wordt automatische de TAPE
funktie weer ingesteld.
Druk echter op de AUTO MONITOR toets
om
met
de hand
de monitorfunktie
te
kiezen.
® Piekniveautoetsen (PEAK LEVEL)
e DISPLAY:
Druk
op deze toets om een
tussen
0 en
12 dB gelegen
pieksignaal enige sekonden op
de display aan te houden.
eCLEAR:
Druk
op deze
toets om
de
aangehouden
piekaanduiding
uit het geheugen te wissen.
@ Keuzeschakelaar voor band-
loopomkeerfunktie (REVERSE
MODE) (Alleen R-9000)
=5R=
Deze toets dient voor het kiezen van de
bandloopomkeerfunktie.
Het deck zal in
de diverse funkties als volgt funktioneren:
== : De weergave (of opname) stopt aan
het eind van de cassettekant.
=>: Tijdens
voorwaartse
weergave
of
opname zal aan het eind van de band
worden overgeschakeld op de andere
cassettekant
om daar vervolgens de
bandloop tot aan het eind voort te
zetten.
Nadat
beide cassettekanten
zijn
weergegeven
of
opgenomen,
schakelt het deck in de stopfunktie.
C=): Tijdens voorwaartse of terugwaartse
weergave wordt de bandlooprichting
aan het eind van een cassettekant
automatisch
omgeschakeld
en
de
weergave wordt maximaal
10 maal
herhaald tenzij voordien op de STOP
toets wordt gedrukt. Opname zal in
deze stand op dezelfde wijz plaats-
vinden als in de =
stand.
® Stoptoets (STOP)
Druk op deze toets om het bandtransport te
stoppen.
® < Omgekeerde bandloop
weergavetoets (Alleen R-9000)
Druk op de
<
kant voor weergave in de
omgekeerde bandlooprichting.
® > Weergavetoets
Druk op deze toets voor weergave in de
voorwaartse
bandlooprichting
(van
links
naar rechts).
© Opnametoets (RECORD)
Druk op deze toets samen met de >
toets
( < of >
toets op de R-9000) om de
opname
te starten.
De
rode
RECORD
indikator zal oplichten.
© Opnamedempingstoets
(REC MUTE)
Druk tijdens opname op deze toets om een
blanko interval van ongeveer 4 sekonden op
de band
aan
te brengen.
Het deck zal
hierna in de opnamepauzefunktie schakelen,
Druk op de weergavetoets ( > ) om de op-
name te hervatten. (Zie pagina 36.)
@® Pauzetoets (PAUSE)
Druk op deze toets voor een kortstondige
onderbreking van het bandtransport tijdens
opname of weergave. De PAUSE indikator
in het multifunktionele displayvenster licht
hierbij op. Druk op de weergavetoets ( > )
om de bandloop weer te starten (de indika-
tor dooft).
@® CD-direkt toets (CD DIRECT)
Indien de CD
DIRECT
toets zich in de
ingedrukte
stand
bevindt, zullen opname-
signalen
van
een
CD-speler
die worden
toegevoerd via de CD DIRECT IN aanslui-
tingen prioriteit hebben
over de signaal-
toevoer via de LINE IN aansluitingen.
