Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reproductor
de CD
Reproductor
de CD y otros
componentes
equipados
tomas
de sai_da digital
[ Conectores
DIGITAL
]
O
Televlsor o
sintonizador
DBS
Conexi6n
de un televlso r/sint onlzador
DBS ]
TB/DBS
• Conectar
el conector
de sal)da de video de1 televisor
o slntonJzadol
DBS (VIDEO
OUTPUT)
al conector
_
(amaril)ol
_//DBS
iN usando
un came coaxial de
v)deo de 75 _ _hm)os con ciav_as de e_p)ga
• Conectar
e_conector
de sal)da de audio del telev)sor
o s)ntonizador
DBS (AU D)O
OUTPUT) al conector
@
I_'/DBS
iN usando cables con c)aviia s de espiga
Reproductor
DVD o reproductor
VDP
Conext6ndeunreproductorDVDo
reproductordevideodlscos(VDP}
]
•
Conecte
e_ terminal
de sal)da de v_deo (VIDEO
OUTPUT)
de) leploductor
de DVDs {del
leproductor
de discos de v_de( , al terminal
DVD/DP
IN _
(amarillo)
mediante
un cable
coaxial de v)deo de 75 ohmlos
•
Conecte
los terminales
de sa_da
de audio anal6gicos
(ANALOG
AUDIO
OUTPUT)
del
leproductor
de DVDs (de) reploductor
de discos
de v_deo) al termina_ DVD/DP
IN @
mediarlte
cab)es de tomas de cont actos
•
Para urla meior
teproducc_6r_
de $or_ido, tecomendamos
usal
un leproductor
DVD con
conex_ones digitales
en )ugar de anal6gJcas
LOSreproductoles
DVD y VDP tambi6n pueden conect_Ise a los termin_)es VCR
Monitor
de TV
Grabadora MD, plat)na DAT u otros componentes
equlpados
con tomas de entrada/sa_ida digital
S
oo
VIDEO OUT
NOTA:
SALIDA
DE MONITOR
• Conocta/ el conoctor
de en_rada de
vdeo de televisor
(VIDEO INPUT) al
conecto/
_
MONITOR
OUT
_sando un cable coaxia_ de video de
75 _£ohmios con cJawlas de espiga
Conex]6n
del /ep/oductor
de videodiscos
equipado
con
)a toma de salida Dolbv Digital RF (AC_RF}
•
Cuando
conecte
)a toma de salida Do,by Digital RF
(AC 3RF} de[ ieploductor
de videodiscos
a la toms
de entrada d_gJta_util)ce un adaptador
dispon_ble en
e[ comer¢)o
Refierase
al manual de _nstlucciones
de1 adaptador
al _ealizar _as codex)ones
[ Conexi6n
de untdades de video 1
• Hay dos juegos
de tomas
de unidad de video {VCR), de modo que se puedan conectal
dos unidades
de video para ]a
grabaci6n simu)tanea
o para copia/videos
Conexiones
de entrada/sallda
de video:
• Conecte
_atoma de sal)da de v_deo de la unidad de video (VIDEO OUT) a la toma _
{amarilla) de entrada VCR IN, y
)a toma de entlada
de video de la unidad de video a _a toma
_
(amalil)a) de sa)ida VCR OUT, util_zando caMes
coaxiales de video de 75 _Z/ohmios con enchufes
de patiHas
Conexi_n
de tomas
de salida de audio
• Conecte
la toma de saIida de audio de la unldad de video {AUDIO
OUT) a _atoma de entrads
_
VCR IN, y Is toma
de entrada de audio de la un]dad de video (AUDIO
IN} a la toma de salida _
VCR OUT, usando los caMes con
enchufes
de patillas
114
