Denon AVR-1306 Manuales

Manuales y guías de usuario para Denon AVR-1306. Tenemos 1 Denon AVR-1306 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación

Denon AVR-1306 Instrucciones De Operación

Denon AVR-1306 Instrucciones De Operación (296 páginas)

Marca: Denon | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 12.62 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Getting Started
  4
- Accessories
  5
- Before Using
  5
- Cautions on Handling
  5
- Cautions on Installation
  5
- Preparing the Remote Control Unit
  5
- Inserting the Batteries
  6
- Operating Range of the Remote Control Unit
  6
- Part Names and Functions
  6
  - Front Panel
    6
  - Remote Control Unit
    7
- Easy Operation
  7
- Speaker System Layout
  7
- Speaker Connections
  8
- Connecting a DVD Player and Monitor TV
  9
- Connecting the Power Supply Cord
  9
- Playing the Input Source
  10
- Turning on the Power
  10
- Cable Indications
  11
- Connecting Other Sources
  11
- Connecting a CD Player
  12
- Connecting a TV/DBS Tuner
  12
- Connecting a Video Camera or Video Game
  12
- Connecting the External Inputs (EXT. IN) Terminals
  12
- Connecting a Tape Deck, CD Recorder or MD Recorder
  13
- Connecting a VCR
  13
- Connecting the Antenna Terminals
  13
- Front Display
  14
- Setting the Speaker Configuration
  14
- System Setup
  14
- Setting the Delay Time
  15
- Setting the Subwoofer Mode and Crossover Frequency
  16
- Setting the Test Tone
  17
- Setting the Auto Surround Mode
  18
- Setting the Digital in Assignment
  18
- Setting the Ext. in Subwoofer Level
  18
- System Setup Items and Default Values
  19
- Basic Operation
  20
- Playback
  20
- Surround
  22
- DENON Original Surround Modes
  27
  - Surround Modes and Their Features
    27
  - DSP Surround Simulation
    28
  - Tone Control Setting
    30
    
    Adjusting the Sound Quality
    30
    
    Tone Defeat Mode
    30
  - Channel Level
    30
- Listening to the Radio
  31
  - Auto Preset Memory
    31
  - Auto Tuning
    31
  - Manual Tuning
    32
  - Preset Stations
    32
  - Recalling Preset Stations
    32
  - RDS (Radio Data System)
    32
  - RDS Search
    33
  - PTY Search
    33
  - TP Search
    33
  - RT (Radio Text)
    33
- Advanced Operation
  34
- Remote Control Unit
  34
- Other Functions
  38
- Troubleshooting
  39
- Additional Information
  40
  - Basic Setting
    40
  - Dolby Pro Logic
    41
- Specifications
  44
Deutsch

45
Français

86
- Avant L'utilisation
  87
- Introduction Accessoires
  87
- Précautions D'installation
  87
- Précautions de Manipulation
  87
- Préparation de la Télécommande
  87
- Insertion des Piles
  88
- Nomenclature et Fonctions
  88
  - Panneau Avant
    88
  - Télécommande
    89
- Portée de Fonctionnement de la Télécommande
  88
- Disposition du Système D'enceinte
  89
- Fonctionnement Simples
  89
- Connexions des Enceintes
  90
- Connexion D'un Moniteur TV et D'un Lecteur DVD
  91
- Connexion du Cordon D'alimentatio
  91
- Mise Sous Tension
  92
- Reproduction de la Source D'entrée
  92
- Connexion D'autres Sources
  93
- Indications de Câble
  93
- Connexion D'un Lecteur CD
  94
- Connexion D'un Tuner TV/DBS
  94
- Connexion D'une Caméra VIDéo ou D'une Console de Jeux VIDéo
  94
- Connexion des Bornes D'entrée Externe (EXT. IN)
  94
- Connexion D'un Magnétoscope
  95
- Connexion D'une Platine Cassette, Enregistreur CD ou MD
  95
- Connexion des Bornes D'antenne
  95
- Affichage Avant
  96
- Configuration du Système
  96
- Réglage de la Configuration D'enceinte
  96
- Réglage du Temps de Délai
  97
- Réglage du Mode Subwoofer et de la Fréquence
  98
- Réglage de la Tonalité de Test
  99
- Réglage de L'attribution D'entrée Numérique
  100
- Réglage du Mode Auto Surround
  100
- Réglage du Niveau D'entrée Extérieure du Subwoofer
  100
- Articles de Configuration de Système et Valeurs Par Défaut
  101
- Fonctionnement Élémentaire
  102
- Lecture
  102
- Surround
  104
  - Lecture des Sources Audio (CD et DVD) Modes de Reproduction à 2 Canaux
    104
  - Mode Dolby Pro Logic II
    104
  - Mode DTS NEO:6
    106
  - Mode Dolby Digital et le Mode Surround DTS
    107
  - Input Mode
    107
  - Mode de Nuit
    108
- Modes Surround Originaux de DENON
  109
  - Modes Surround et Leurs Caractéristiques
    109
  - Simulation Surround DSP
    110
  - Réglage de Commande de Tonalité
    112
    
    Réglage de la Qualité Sonore
    112
    
    Mode D'invalidation de Tonalité
    112
  - Niveau des Canaux
    112
- Ecoute de la Radio
  113
  - Mémoire Préréglée Automatique
    113
  - Syntonisation Automatique
    113
  - Syntonisation Manuelle
    114
  - Stations Préréglées
    114
  - RDS (Système de Données Radio)
    114
  - Recherche RDS
    115
  - Recherche PTY
    115
  - Recherche TP
    115
  - RT (Texte Radio)
    115
- Fonctionnement Avancé
  116
- Unité de Télécommande
  116
- Autres Fonctions
  120
- Dépistage des Pannes
  121
- Informations Supplémentaires
  122
  - Dolby Pro Logic
    123
- Caractéristiques Techniques
  126
Italiano

127
- Guida Introduttiva
  127
- Accessori
  128
- Avvertenze Durante L'installazione
  128
- Avvertenze Sull'utilizzo
  128
- Preparazione del Telecomando
  128
- Prima Dell'uso
  128
- Campo Operativo del Telecomando
  129
- Installazione Delle Batterie
  129
- Nomi Delle Parti E Funzioni
  129
  - Pannello Anteriore
    129
  - Guida Introduttiva Telecomando
    130
- Disposizione del Sistema DI Altoparlanti
  130
- Funzionamento Utilizzo
  130
- Collegamenti DI Altoparlanti
  131
  - Circuito DI Protezione
    131
- Collegamento del Cavo DI Alimentazione
  132
- Collegamento DI un Lettore DVD E DI un Monitor TV
  132
- Accensione Dell'unità
  133
- Riproduzione Della Sorgente DI Ingresso
  133
- Collegamento a Sorgenti Diverse
  134
- Indicazioni Sui Cavi
  134
- Collegamento Dei Terminali DI Ingresso Esterno
  135
- Collegamento DI un Lettore CD
  135
- Collegamento DI un Sintonizzatore TV/DBS
  135
- Collegamento DI una Videocamera O Videogioco
  135
- Collegamento Dei Terminali Dell'antenna
  136
- Collegamento DI un Videoregistratore
  136
- Collegamento DI una Piastra a Cassette, Registratore CD O MD
  136
- Configurazione del Sistema
  137
- Display Frontale
  137
- Impostazione Della Configurazione Dell'altoparlante
  137
- Impostazione del Ritardo Temporale
  138
- Impostazione del Modo del Subwoofer E Delal Frequenza Crossover
  139
- Impostazione del Tono DI Prova
  140
- Impostazione del Modo Auto Surround
  141
- Impostazione Dell'assegnazione Degli Ingressi Digitali
  141
- Valori DI Configurazione del Sistema E Valori Default
  142
- Funzionamento DI Base
  143
- Riproduzione
  143
- Surround
  145
  - Riproduzione DI Sorgenti Audio (CD E DVD) Modi DI Riproduzione a 2 Canali
    145
  - Modo Dolby Pro Logic II
    145
  - Modo DTS NEO:6
    147
  - Modo Dolby Digitale E Surround DTS
    148
  - Modo Notturno
    149
- Modi Surround Originali Della DENON
  150
  - Modi Surround E Loro Caratteristiche
    150
  - Simulazione Surround DSP
    151
  - Regolazione del Tono
    153
    
    Regolazione Della Qualità Sonora
    153
    
    Modo Tone Defeat
    153
  - Livello del Canale
    153
- Ascolto Della Radio
  154
  - Memoria Automatica Delle Preselezioni
    154
  - Sintonizzazione Automatica
    154
  - Sintonizzazione Manuale
    155
  - Stazioni DI Preselezione
    155
  - Richiamo Delle Stazioni DI Preselezione
    155
  - Sistema RDS (Radio Data System)
    155
  - Ricerca RDS
    156
  - Ricerca PTY
    156
  - Ricerca TP
    156
  - RT (Radio Text)
    156
- Funzionamento Avanzato
  157
- Telecomando
  157
- Altre Funzioni
  161
- Localizzazione Dei Guasti
  162
- Informazioni Supplementari
  163
  - Dolby Pro Logic
    164
- Specifiche
  167
Español

168
- Primeros Pasos
  168
- Accesorios
  169
- Antes de Utilizarlo
  169
- Precauciones Durante la Instalación
  169
- Precauciones para Su Manejo
  169
- Preparación del Mando a Distancia
  169
- Alcance del Mando a Distancia
  170
- Colocación de las Pilas
  170
- Nombres y Funciones de las Piezas
  170
  - Panel Delantero
    170
  - Mando a Distancia
    171
- Disposición del Sistema del Altavoz
  171
- Funcionamiento Fácil
  171
- Conexiones de Los Altavoces
  172
  - Impedancia de Los Altavoces
    172
- Conexión de un Reproductor DVD y Televisor de Monitor
  173
- Conexión del Cable de Fuente de Alimentación
  173
- Activación de la Alimentación
  174
- Reproducción de la Fuente de Entrada
  174
- Conectar Otras Fuentes
  175
- Indicaciones del Cable
  175
- Conexión de Los Terminales de Entrada Exteriores
  176
- Conexión de un Componente de Vídeo Cámara O un Componente de Vídeo Juego
  176
- Conexión de un Reproductor de CD
  176
- Conexión de un Sintonizador de TV/DBS
  176
- Conexión de Los Terminales de Antena
  177
- Conexión de un VCR
  177
- Conexión de una Unidad de Cinta, una Grabadora de CD O una Grabadora de MD
  177
- Ajuste de la Configuración del Altavoz
  178
- Configuración del Sistema
  178
- Pantalla Delantera
  178
- Ajuste del Tiempo de Retardo
  179
- Ajuste del Modo de Subwoofer y de Frecuencia de Transición
  180
- Ajuste el Tono de Prueba
  181
- Ajuste de la Asignación de Entrada Digital
  182
- Ajuste del Modo Envolvente Automático
  182
- Ajuste del Nivel de Ext in Subwoofer
  182
- Elementos de la Configuración del Sistema y Valores Predeterminados
  183
- Funcionamiento Básico
  184
- Reproducción
  184
- Sonido Envolvente
  186
- Modos de Sonido Envolvente Original de DENON
  191
  - Los Modos Envolventes y Sus Características
    191
  - Simulación de Sonido Envolvente DSP
    192
  - Ajuste de Control de Tono
    194
    
    Ajuste de la Calidad del Sonido
    194
    
    Modo de Anulación de Tono
    194
  - Nivel de Canal
    194
- Recepción de Radio
  195
  - Memoria de Presintonización Automática
    195
  - Sintonización Automática
    195
  - Sintonización Manual
    196
  - Emisoras Presintonizadas
    196
  - Sintonización de Emisoras Presintonizadas
    196
  - RDS (Sistema de Datos de Radio)
    196
  - Búsqueda RDS
    197
  - Búsqueda PTY
    197
  - Búsqueda TP
    197
  - RT (Texto de Radio)
    197
- Funcionamiento Avanzado
  198
- Mando a Distancia
  198
- Otra Función
  202
- Resolución de Problemas
  203
- Información Adicional
  204
- Especificaciones
  208
Dutch

209
- Aan de Slag Accessoires
  209
- Voor Gebruik
  210
- Voorbereiden Van de Afstandsbediening
  210
- Voorzorgsmaatregelen Bij de Bediening
  210
- Voorzorgsmaatregelen Bij de Installatie
  210
- Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
  211
- Inleggen Van Batterijen
  211
- Namen en Functies Van Onderdelen
  211
  - Frontpaneel
    211
  - Afstandsbediening
    212
- Eenvoudige Bediening
  212
- Opstelling Van Het Luidsprekersysteem
  212
- Luidsprekeraansluitingen
  213
- Aansluiten Van Een DVD-Speler en Monitor-TV
  214
- Aansluiten Van Het Netsnoer
  214
- Inschakelen Van de Spanning
  215
- Weergeven Van de Ingangsbron
  215
- Aansluiten Van andere Bronnen
  216
- Kabelaanduidingen
  216
- Aansluiten Van de Externe Ingangsaansluitingen
  217
- Aansluiten Van Een CD-Speler
  217
- Aansluiten Van Een TV/DBS-Tuner
  217
- Aansluiten Van Een Videocamera of Een Videospel
  217
- Aansluiten Van de Antenneklemmen
  218
- Aansluiten Van Een Cassettedeck, CD-Recorder of MD-Recorder
  218
- Aansluiten Van Een VCR
  218
- Display Op Het Voorpaneel
  219
- Instellen Van de Luidsprekerconfiguratie
  219
- Systeeminstelling
  219
- Instellen Van de Vertragingstijd
  220
- Instellen Van de Subwoofermodus en Kantelfrequentie
  221
- Instellen Van de Testtoon
  222
- Instellen Van de Auto Surround Mode
  223
- Instellen Van de Het Ext in Subwoofer-Niveau
  223
- Instellen Van de Toewijzing Van Digitale Ingangen
  223
- Systeeminstelparameters en Standaardwaarden
  224
- Basisbediening
  225
- Weergave
  225
- Surround
  227
- DENON Originele Surround-Functies
  232
  - Surroundstanden en Hun Eigenschappen
    232
  - DSP-Surroundsimulatie
    233
  - Instelling Toonregeling
    235
    
    Regelen Van de Geluidskwaliteit
    235
    
    De Klankkleur Overbruggen
    235
  - Kanaalniveau
    235
- Luisteren Naar de Radio
  236
  - Automatisch Voorkeuzegeheugen
    236
  - Automatische Afstemming
    236
  - Handbediende Afstemming
    237
  - Voorkeuzezenders
    237
  - Oproepen Van Voorkeuzezenders
    237
  - RDS (Radio Data System)
    237
  - RDS-Zoekfunctie
    238
  - PTY-Zoekfunctie
    238
  - TP-Zoekfunctie
    238
  - RT (Radiotekst)
    238
- Afstandsbediening
  239
- Geavanceerde Bediening
  239
- Andere Functie
  243
- Oplossing Van Problemen
  244
- Bijkomende Informatie
  245
  - Dolby Pro Logic
    246
- Technische Gegevens
  249
Svenska

250
- Komma Igång
  250
- Förbereda Fjärrkontrollen
  251
- Före Användning
  251
- Försiktighetsmått VID Handhavande
  251
- Försiktighetsmått VID Installation
  251
- Komma Igång Tillbehör
  251
- Delarnas Namn Och Funktioner
  252
  - Frontpanel
    252
  - Fjärrkontrollen
    253
- Fjärrkontrollens Arbetsområde
  252
- Iläggning Av Batterier
  252
- Enkel Bruk
  253
- Layout För Högtalarsystem
  253
- Högtalaranslutningar
  254
- Ansluta Nätkabeln
  255
- Anslutning Av en DVD-Spelare Och TV-Monitor
  255
- Avspelning Av Det Aldrig
  256
- Sätta På Strömmen
  256
- Ansluta Andra Källor
  257
- Kabelindikationer
  257
- Ansluta en CD-Spelare
  258
- Ansluta en TV/DBS-Tuner
  258
- Ansluta en Videokamera Eller Ett Videospel
  258
- Anslutning Av Externingångarna (EXT.IN)
  258
- Ansluta en Videobandspelare
  259
- Ansluta Ett Kassettdäck, CD-Inspelare Eller MD-Inspelare
  259
- Anslutning Av Antenningångarna
  259
- Frontpanelens Display
  260
- Inställning Av Högtalarkonfigurationen
  260
- Systeminställning
  260
- Inställning Av Tidsfördröjning
  261
- Inställning Av Delningsfrekvensen Och Subwoofer-Läget
  262
- Ställa in Med Testton
  263
- Inställning Av Automatiskt Surroundläge
  264
- Inställning Av Subwoofernivån På Externingången
  264
- Inställning För Tilldelning Av Digital Ingång
  264
- Inställningsmöjligheter Och Fabriksinställningar
  265
- Avspelning
  266
- Grundläggande Bruk
  266
- Surround
  268
- DENON Originala Surroundlägen
  273
  - Olika Surroundlägen Och Hur de Fungerar
    273
  - Använda DSP Surround
    274
  - Inställning Av Tonkontroll
    276
  - Ställa in Klangfärgen
    276
  - Tonavstängningsläget
    276
  - Kanalnivå
    276
- Lyssna På Radio
  277
  - Automatiskt Snabbvalsminne
    277
  - Stationssökning
    277
  - Manuell Avstämning
    278
  - Snabbvalsstationer
    278
  - Då du Vill Lyssna På en Snabbvalsstation
    278
  - RDS (Radio Data System)
    278
  - RDS-Sökning
    279
  - PTY-Sökning
    279
  - TP-Sökning
    279
  - RT (Radio Text)
    279
- Avancerat Bruk
  280
- Fjärrkontrollen
  280
  - Styrning Av DENON-Audiokomponenter
    280
  - Snabbvalsminne
    281
  - Använda en Komponent Lagrad I Snabbvalsminnet
    281
  - Förbikoppling (Punch Through)
    283
- Andra Funktioner
  284
- Felsökning
  285
- Övrig Information
  286
- Tekniska Data
  290

Productos relacionados

Denon Categorias

Reproductores de CD

Reproductores de CD

Amplificadores

Reproductores de DVD

Reproductores de DVD

Auriculares

Más Denon manuales