Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lli211B_l]
RDS (solo nella banda
FM) e un servizio
di trasmissione
che permette
alia stazione
di trasmettere
delle
informazioni
addiziona]i insieme
al segnale normale del programma
radio
I seguenti tre tipi di informazioni
RDS possono
essere dcevuti con questo apparecchio:
• Tipo de[ programma
(FTY)
II codice PTY identifica
t tipo del programma
RDS
] tipi dei programmi
sono come segue:
i=itl_l'l_iJli_l
i"iHiW _;
I Notizie
F_F: F'F_ ZRS
I Aflari
]: NF';K}
I ]nformazioni
_II:F:'O R'T
I Sport
E:D{ iCF:I T'E[
DRFINF:I
I
Teatro
;X::U[ .7" UR_i[
I Cultura
SC::[E:NCE
I Scie_za
UF:IR ]: ]iZD
I Va_ie
POF'
H
I Musica pop
Fu'i':,_: H
I
Musicarok
[ F:'HiJ!'_ii:
:[i'.i
] Telefonoin
_':_ _"
_q
I Musicad]
[ 7"Ri:ii
ii:[.
] Viaggl O
facile ascolto
[. _: _@N"
['I
I Mus_ca dassica [ [.]i:
:[ Si.iR_i[
] Piacere
leggeta
i]:::i.._:i_i_!i_:[_::::21:
I Musicaclassica[
:[FIZZ
] MusicaJazz
iK}THER
[']
I Altr]tlpidi
[ .............. 11 1"_.,
] MusicaCountry
musica
iAH:@'FH[]:R
I Tempo
[ i'.il::i "[" :[ OH
['i
] Musica
nazionale
F:_ Hf:_i.i
I:E
I Fir,artza
[ iX}L[:):[
i]ki[;
] Vecchi brani
CH:[L[:)_::s:Ei'.i
I Programmiper
[ F:OLi:::
H
]
Musbafolk
bamb]ni
_ii:0 :[::[ i;_h
I Affati social
[
"' ......
'......
L _._ {. _ _ .11 _
] Documentario
RH:L
:[ ',]]ii:[ {Ki'i
I Rellgione
•
Programma
sel traffico (TP)
TP identifica
il programma
che contiene
de/e informazioni
s@ traffico
Questa funzione vi consente
di conoscere
in breve tempo
le condizioni
del traffico prima di uscire da casa
• Testo radio (RT)
La funzione RT consente
ala stazione RDS di trasmettere
dei messaggi
che appaiono sul display
NOTA: Le operazioni
descdtte
di seguito, che includono i tasti RDS, PTY e RT, non funzionano
in zone in cu_ non
sono disponibti
le trasmissioni
RDS
l_
ltl_,:']
Usare questa funzione
per sintonizzare
automaticamente
le stazioni FM che fomiscono
il servizio RDS
1
3
2
% 66 ....
_
IOl
1
Impostate
la fonte d'ingresso
su "TUNER"
/Unit_ pfindpa
e)
{Telecornandol
Premere
il tasto
RDS
finche
_
I'indicazione
"RDS SEARCH" non
appare s@dis@ay
_Unitbprincipa_e)
3
Premere
il tasto
PRESET
UP o DOWN
per
iniziare la ficerca RDS automaticamente
(Unit_
principa e)
{Telecoman_ol
Nel caso
in cui nessuna
stazione
RDS fosse
Iocalzzata,
tutte
le bande
di dcezione
verranno
slntonizzate
4,
Quando
una stazione
@ stata
sintonizzata,
il
I1_
Per continuare
la dcerca, dpetere t passo 3
,,JI
Se nessun'altra
stazione
RDS viene Iocalizzata
home della stessa appare sul display
dopo la sintonizzazione
di tutte
le frequenze,
I'indicazione "NO RDS" appare s@ display
Use this function to find RDS stations
broadcasting
a designated
program type (PTY)
For a description
of each program type, refer to "Program Type (PTYy'
Impostate
la fonte d'ingresso
su "TUNER"
1
4
2
3
O
0
• -
S;;
IUnkbprincpale,
(Telecomando)
_o
;oo
_
:0:
I
2
Premere
il tasto
RDS
finche
_
Iqndicazione
"PTY SEARCH"
non
appare sul display
1
(Unt_
pr ncipale}
Osservando
11display,
premere
11
%
tasto PTY per richiamare il tipo del
programma
desiderato
(Unt_
pr ncipale}
4
Premere
il tasto
PRESET
UP o DOWN
per
iniziare la ricerca PTY automaticamente
_Unit_ pr nci_ale)
(Telecomando/
Nel caso
in ¢ui nessuna
stazione
trasmettesse
un programma
del
tipo
specificato,
tutte
le
bande verranno slntonizzate
II nome
della
stazione
appare
S@ display
al
termine
delia dcerca
Ripetere il passo 4 per continuare
la ricerca
Nel caso
in cu_ nessun'altra
stazione
che
trasmette
un programma
del tipo
specificato
fosse Iocalizzato dopo la sintonizzazione
di tutte
le frequenze,
Hndicazione
"NO PROGRAMME"
appare sul display
106
