Manuales
Marcas
Denon Manuales
Receptores AV
AVR-1611
Denon AVR-1611 Manuales
Manuales y guías de usuario para Denon AVR-1611. Tenemos
2
Denon AVR-1611 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Denon AVR-1611 Manual Del Usuario (228 páginas)
Marca:
Denon
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 35.75 MB
Tabla de contenido
English
5
Important Safety Instructions
3
Safety Precautions
3
Avertissements
4
Emplazamiento de la Instalación
4
Tabla de Contenido
5
Getting Started·············································································· 1
6
Features
6
Cautions on Handling
6
Simple Version (Simple Setup Guide)
7
Error Messages
14
Basic Version
16
Connections
17
Important Information
18
Connecting an HDMI-Compatible Device
18
Connecting a TV
20
Connecting a Blu-Ray Disc Player / DVD Player
20
Connecting a Set-Top Box (Satellite Tuner/Cable TV)
21
Connecting a Digital Camcorder
21
Connecting a Control Dock for Ipod
22
Connecting an Antenna
22
AM Loop Antenna
22
FM Indoor Antenna
22
Connecting an External Control Device
23
Playback (Basic Operation)
23
Important Information
23
Selecting the Input Source
23
Adjusting the Master Volume
24
Turning off the Sound Temporarily
24
Playing a Blu-Ray Disc Player/DVD Player
24
Playing an Ipod
25
Ipod Operation
26
Tuning in Radio Stations
27
Selecting a Listening Mode (Surround Mode)
28
Standard Playback
28
DENON Original Surround Playback
30
Stereo Playback
30
Direct Playback
30
Advanced Version
31
Speaker Installation/Connection (Other than 5.1-Channel)
32
Install
32
Connect
32
Set up Speakers
35
Playback (Advanced Operation)
36
Convenient Functions
36
Playback in ZONE2 (Separate Room)
38
Audio Output
38
Playback
38
Quick Select Function
38
How to Make Detailed Settings
40
Menu Map
40
Information
40
Examples of On-Screen Display and Front Display
41
Inputting Characters
42
Input Setup
43
Input Assign
45
Input Mode
46
Playback Mode
47
Audio Adjust
47
Menu Operation
47
Audio Delay
52
Manual Setup
52
Display
52
Speaker Setup
53
HDMI Setup
55
Audio Setup
56
ZONE2 Setup
57
Option Setup
57
Information
59
Part Names and Functions··························································· 61
52
Operating the Connected Devices by Remote Control Unit
60
Operating AV Equipment
60
Registering Preset Codes
60
Operating Components
62
Specifying the Zone Used with the Remote Control Unit
63
Resetting the Remote Control Unit
63
Remote Control Unit
63
Part Names and Functions
65
Front Panel
65
Rear Panel
66
Remote Control Unit
67
Inserting the Batteries
68
Operating Range of the Remote Control Unit
68
Other Information
68
Trademark Information
68
Surround
69
Explanation of Terms
73
Troubleshooting
75
Remote Control Unit (RC-1146)
76
Resetting the Microprocessor
76
Surround Mode
76
Français
79
Introduction··················································································· 1
80
Caractéristiques
80
Précautions Relatives aux Manipulations
80
Version Simplifiée
81
Configuration des Enceintes
84
Microphone de Configuration
85
Message D'erreur
88
Lecture de Disques
89
Version Basique
90
(Guide de Configuration Abrégé) ····································3
90
Connexions
91
Information Importante
91
Connexion D'un Matériel Compatible HDMI
92
Connexion D'un Téléviseur
94
Connexion D'un Lecteur Blu-Ray Disc / Lecteur DVD
94
Connexion D'un Décodeur (Tuner Satellite ou TV Par Câble)
95
Connexion D'un Caméscope Numérique
95
Connexion D'un Dock de Contrôle pour Ipod
96
Connexion D'une Antenne
96
Antenne Intérieure FM
96
Connexion D'un Dispositif de Commande Externe
97
Lecture (Version Basique)
97
Information Importante
97
Lecture Avec les Lecteurs Blu-Ray/DVD
98
Lecture du Contenu D'un Ipod
99
Régler les Stations Radio
101
Sélection D'un Mode D'écoute (Mode Surround)
102
Lecture Standard
102
Lecture Surround Originale DENON
104
Lecture Stéréo
104
Lecture Directe
104
Version Avancée
105
Installation/Branchement des Enceintes (Hors 5.1 Canaux)
106
Installation
106
Connexion
107
Configuration des Enceintes
109
Configuration de la Télécommande
109
Lecture (Utilisation Avancée)
110
Fonctions Pratiques
110
Lecture Dans la ZONE2 (Autre Pièce)
112
Sortie Audio
112
Fonction de Sélection Rapide
112
Comment Effectuer des Réglages Précis
114
Plan du Menu de L'interface Graphique
114
Exemples D'affichage Sur Écran et D'affichage Avant
115
Saisie de Caractères
117
Réglages D'entrée (Input Setup)
117
Input Assign
119
Input Mode
120
Playback Mode
121
Réglage Audio (Audio Adjust)
121
Audio Delay
126
Configuration Manuelle (Manual Setup)
126
Speaker Setup
127
HDMI Setup
129
Audio Setup
130
ZONE2 Setup
131
Option Setup
131
Informations (Information)
133
Télécommande············································································· 56
134
Fonctionnement des Appareils Connectés Avec la Télécommande
134
Utiliser le Matériel AV
134
Enregistrement des Codes de Préréglage
134
Lecture
136
Commande des Composants
136
Détermination de la Zone Utilisée Avec la Télécommande
137
Réinitialisation de la Télécommande
137
Informations
138
Nomenclature et Fonctions
139
Panneau Avant
139
Affichage
139
Panneau Arrière
140
Télécommande
142
Autres Informations
142
Renseignements Relatifs aux Marques Commerciales
142
Surround
143
Explication des Termes
147
Dépistage des Pannes
149
Télécommande (RC-1146)
150
Réinitialisation du Microprocesseur
150
Surround Mode
150
Español
153
Primeros Pasos
153
Primeros Pasos·············································································· 1
154
Funciones
154
Compatible con Audio de Alta Definición
154
Conversión de Todas las Señales de Vídeo de Origen a Señales HDMI
154
Avisos sobre el Manejo
154
Versión Sencilla
155
Instalación
155
Reproductor de Discos Blu-Ray y TV
157
Preparación
160
Mensajes de Error
162
Micrófono con Base
162
Verificación de Parámetros (Parameter Check)
162
Al Cambiar la Alimentación al Modo de Espera
163
Reproducción de Los Discos
163
Versión Básica
164
(Guía de Configuración Sencilla) ·····································3
164
Conexiones
165
Conversión de Señales de Vídeo de Entrada para Su Emisión (Función de Conversión de Vídeo)
165
Información Importante
166
Visualización de la Presentación en Pantalla en Función de la Señal de Entrada de Vídeo
166
Conexión de un Dispositivo Compatible con HDMI
166
Configuración HDMI (Vpágina 51)
167
Conexión de una TV
168
Cables Necesarios para las Conexiones
168
Conexión de un Reproductor de Blu-Ray Disc/ Reproductor de DVD
168
Conexión de un Descodificador (Sintonizador de TV por Cable O por Satélite)
169
Conexión de una Cámara de Vídeo Digital
169
Conexión de la Base Dock de Control para Ipod
170
Conexión de una Antena
170
Para Utilizarla Suspendida de un Muro
170
Para Utilizarla sobre una Base
170
Conexión de un Dispositivo de Control Externo
171
Conectores REMOTE CONTROL
171
Reproducción (Funcionamiento Básico)
171
Información Importante
171
Selección de la Fuente de Entrada
171
Ajuste del Volumen Principal
172
Interrupción Temporal de la Salida de Sonido
172
Reproducción de Discos Blu-Ray/DVD
172
Reproducción desde un Ipod
173
Audición de Música en un Ipod
173
Visualizar Vídeos en un Ipod ® en el Modo de Navegación
173
Utilice Ui para Seleccionar
173
Función de Reproducción del Ipod
174
Visualización de IMágenes Fijas y Vídeos en un Ipod ® en el Modo a Distancia
174
Sintonización de las Estaciones de Radio
175
Recepción de Emisiones de FM/AM
175
Presintonización de Emisoras de Radio (Sintonización Manual)
175
Selección de un Modo de Audición (Modo Surround)
176
Reproducción Estándar
176
Reproducción Surround Original de DENON
178
Reproducción Estéreo
178
Reproducción Directa
178
Versión Avanzada
179
Instalación/Conexión del Altavoz (cuando no Sea en Modo de 5.1 Canales)
180
Instalación
180
Procedimiento de Configuración de Los Altavoces
180
Conexión
181
Conexión de 7.1 Canales/6.1 Canales (Altavoz Surround Trasero)
181
Conexión con Dos Amplificadores
182
Conexión de 2 Canales
182
Conexión de 2.1 Canales/2 Canales
182
Configuración de Los Altavoces
183
(Cuando no Sea en Modo de 5.1 Canales)································· 28
180
Reproducción (Funciones Avanzadas)
184
Funciones Útiles
184
Función de Control de HDMI
184
Temporizador de Sleep
185
Ajuste del Volumen de Los Altavoces
185
Función de Selección Rápida
186
Distintas Funciones de Memoria
186
Reproducción en la ZONE2 (Otra Habitación)
186
Salida de Sonido
186
Reproducción de ZONE2 por Medio de la Salida del Altavoz
186
Instrucciones para Realizar una Configuración Detallada
188
Estructura de Los Menús
188
Ejemplo de la Visualización en Pantalla y de la Pantalla Delantera
189
Visualización de un Cambio de Configuración
189
Visualización de la Introducción de Caracteres
189
Descripción
189
Teclado en Pantalla
191
Configuración de la Entrada (Input Setup)
191
Botones de Operación del Mando a Distancia
194
Ajuste de Audio (Audio Adjust)
195
Configuración Manual (Manual Setup)
200
Información (Information)
207
Manejo de Los Dispositivos Conectados desde el Mando a
208
Operación del Equipo de AV
208
Registro de Códigos Preset
208
Cómo Manejar Los Componentes
210
Funcionamiento con Reproductor CD / Grabador CD
210
Reproducción
210
Funcionamiento de Videograbadora Digital (PVR)/ Videograbadora (VCR)
210
Especificación de la Zona Utilizada con el Mando a Distancia
211
Restablecimiento del Mando a Distancia
211
Información
212
Nombres y Funciones de las Piezas
213
Panel Delantero
213
Pantalla
213
Panel Trasero
214
Mando a Distancia
215
Inserción de las Baterías
216
Alcance del Mando a Distancia
216
Otra Información
216
Información sobre Marcas Registradas
216
Surround
217
Modos Surround y Parámetros Surround
217
Símbolos en la Tabla
217
Tipos de Señales de Entrada y Modos Surround Correspondientes
219
Explicación de Términos
221
Resolución de Problemas
223
Reinicialización del Microprocesador
224
Denon AVR-1611 Manual Del Usuario (78 páginas)
Marca:
Denon
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 12.79 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Primeros Pasos
4
Accesorios
4
Acerca de Este Manual
4
Funciones
5
Avisos sobre el Manejo
5
Versión Sencilla (Guía de Configuración Sencilla)
6
Micrófono con Base
13
Versión Básica
15
Conexiones
16
Información Importante
16
Conexión de un Dispositivo Compatible con HDMI
17
Conexión de una TV
19
Conexión de un Reproductor de Blu-Ray Disc/Reproductor
19
De DVD
19
Conexión de un Descodificador (Sintonizador de TV por Cable O por Satélite)
20
Conexión de una Cámara de Vídeo Digital
20
Conexión de la Base Dock de Control para Ipod
21
Conexión de una Antena
21
Conexión de un Dispositivo de Control Externo
22
Reproducción (Funcionamiento Básico)
22
Información Importante
22
Reproducción de Discos Blu-Ray/DVD
23
Reproducción desde un Ipod
24
Sintonización de las Estaciones de Radio
26
Selección de un Modo de Audición (Modo Surround)
27
Reproducción Estándar
27
Reproducción Surround Original de DENON
29
Reproducción Estéreo
29
Reproducción Directa
29
Versión Avanzada
30
Instalación/Conexión del Altavoz (cuando no Sea en Modo de 5.1 Canales)
31
Instalación
31
Conexión
32
Configuración de Los Altavoces
34
Reproducción (Funciones Avanzadas)
35
Funciones Útiles
35
Reproducción en la ZONE2 (Otra Habitación)
37
Salida de Sonido
37
Reproducción
38
Función de Selección Rápida
38
Instrucciones para Realizar una Configuración Detallada
39
Estructura de Los Menús
39
Ejemplo de la Visualización en Pantalla y de la Pantalla Delantera
40
Introducción de Caracteres
41
Configuración de la Entrada (Input Setup)
42
Ajuste de Audio (Audio Adjust)
46
Configuración Manual (Manual Setup)
51
Información (Information)
58
Manejo de Los Dispositivos Conectados desde el Mando a
59
Distancia
59
Operación del Equipo de AV
59
Registro de Códigos Preset
59
Cómo Manejar Los Componentes
61
Especificación de la Zona Utilizada con el Mando a Distancia
62
Restablecimiento del Mando a Distancia
62
Información
63
Nombres y Funciones de las Piezas
64
Panel Delantero
64
Pantalla
64
Panel Trasero
65
Mando a Distancia
66
Otra Información
67
Información sobre Marcas Registradas
67
Surround
68
Explicación de Términos
72
Resolución de Problemas
74
Reinicialización del Microprocesador
75
Especificaciones
76
Productos relacionados
Denon AVR-1603
Denon AVR-1604
Denon AVR-1612
Denon AVR-1602
Denon AVR-1513
Denon AVR-1712
Denon AVR-1803
Denon AVR-1912
Denon AVR-1404
Denon AVR-1804
Denon Categorias
Receptores AV
Reproductores de CD
Amplificadores
Reproductores de DVD
Auriculares
Más Denon manuales