Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Generalidades
1.5 Derechos de propiedad intelectual
© 2008, DeguDent GmbH
Quedan reservados a DeguDent GmbH todos los
derechos de estas instrucciones de uso, en especial
los derechos de reproducción y difusión, así como los de
traducción. Estas instrucciones de uso no pueden ser
reproducidas
íntegra
forma (impresión, fotocopia, microfi lm ni ningún otro
procedimiento),
y/o
procesadas, reproducidas o difundidas utilizando sistemas
electrónicos, sin el consentimiento previo por escrito de
DeguDent GmbH.
Cualquier infracción es punible y obliga al pago de
indemnización por daños y perjuicios. DeguDent GmbH
se reserva todos los derechos para ejercer la protección
de los derechos de la propiedad intelectual.
1.6 Uso previsto
Cercon
®
heat plus P8 es un aparato para sinterizar
estructuras de óxido de zirconio de Cercon
a las instrucciones contenidas en el capítulo 3.
Cualquier uso diferente o que vaya más allá de estas
indicaciones o especificaciones se considerará incorrecto.
El usuario/propietario del Cercon
responsable exclusivo de los daños que de ello puedan
derivarse. Esto también es válido para las modifi caciones
realizadas de forma arbitraria en el aparato. Especialmente,
forma parte del uso correcto el seguimiento de todas las
instrucciones sobre:
• seguridad,
• manejo,
• cuidado, mantenimiento y resolución de problemas
descritos en estas instrucciones de uso. El aparato está
destinado para su uso exclusivamente en el ámbito de la
prótesis dental. Para su utilización en otros lugares o para
otros fi nes, se requiere el consentimiento previo por escrito
de DeguDent GmbH.
94
o
parcialmente
de
ser
guardadas
en
memoria,
®
conforme
®
heat plus P8 será el
1.7 Contraindicaciones
Cercon
®
heat plus P8 ha sido concebido exclusivamente
para el uso dental profesional. No está autorizada la
utilización de Cercon
distintas al uso dental. Cercon
manipulado en áreas con atmósferas explosivas.
ninguna
1.8 Garantía y responsabilidad
Este aparato está sujeto a las condiciones de Garantía
de DeguDent, y además se aplican las siguientes
condiciones:
DeguDent no atenderá reclamaciones de garantía ni
aceptará responsabilidad alguna por cualquier daño
personal o material atribuible a una o más de las causas
siguientes:
• Cualquier
mantenimiento o la reparación del aparato deberá
haber leído y comprendido estas instrucciones de uso.
No asumiremos responsabilidad alguna por cualquier
daño o avería resultante del incumplimiento de estas
instrucciones de uso.
• Uso inapropiado del aparato.
• Instalación, puesta en servicio, manejo y mantenimiento
incorrectos o no autorizados del aparato.
• Uso del aparato cuyos dispositivos de seguridad estén
defectuosos o mal instalados, o cuyos dispositivos de
seguridad y protección no sean funcionales.
• Incumplimiento de estas instrucciones de uso con
respecto al transporte, almacenamiento, instalación,
puesta en servicio, manejo, mantenimiento y preparación.
• Modifi caciones no autorizadas del aparato.
• Modificación no autorizada de los parámetros de
funcionamiento, modificación no autorizada de cualquier
otro parámetro o ajuste, así como modificación no
autorizada de los programas.
• Las piezas y accesorios originales de DeguDent han
sido diseñados específicamente para los hornos
DeguDent. Al sustituir componentes, utilice únicamente
piezas de repuesto originales de DeguDent. De lo
contrario, se extinguirá la garantía. DeguDent no aceptará
responsabilidad alguna por cualquier daño resultante del
uso de piezas no originales.
• Casos de catástrofe por la infl uencia de cuerpos externos
y fuerza mayor.
®
heat plus P8 para actividades
®
heat plus P8 no debe ser
persona
a
cargo,
la
instalación,
el
