Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gentile cliente,
siamo lieti che abbia scelto Cercon
Questo forno per sinterizzazione è un'apparecchiatura
sicura e tecnologicamente avanzata con numerose
funzioni affi dabili e collaudate che si distingue in
particolare per le seguenti caratteristiche:
• facilità di funzionamento
• rapidità di addestramento
• elevata qualità artigianale
• prestazioni ed effi cienza elevate
• basso consumo energetico
• bassa rumorosità
• facilità di montaggio
• facilità di manutenzione
Le auguriamo di utilizzare Cercon
il massimo della soddisfazione.
1.1 Indicazioni sulle presenti istruzioni per l'uso
Per utilizzare Cercon
®
senza rischi è indispensabile attenersi alle presenti
istruzioni per l'uso che contengono indicazioni importanti
su come azionare l'unità in modo sicuro, corretto
ed economico. Il rispetto delle istruzioni per l'uso consente
di evitare rischi e ridurre i costi per le riparazioni e i
tempi morti, oltre ad aumentare l'affi dabilità e la durata di
Cercon
®
heat plus P8.
Le istruzioni per l'uso devono essere sempre disponibili
in prossimità dell'unità in modo da poter essere lette e
implementate da chiunque utilizzi Cercon
DeguDent
GmbH
declina
per eventuali danni causati da un uso improprio di
Cercon
®
heat plus P8 e/o dalla mancata osservanza
delle disposizioni contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
®
heat plus 8.
®
heat plus P8 con
heat plus P8 con successo e
®
heat plus P8.
qualsiasi
responsabilità
Informazioni generali 1
1.2 Elementi grafi ci utilizzati nelle presenti istruzioni
per l'uso
Norme di sicurezza per evitare incidenti e danni a
persone o cose:
L'unità può essere aperta esclu-
sivamente
specializzato di DeguDent GmbH!
Istruzioni step-by-step:
1.
Rimuovere...
2.
Posizionare...
Denominazione di elementi di comando e di controllo
Tasto INFO
Testo evidenziato
Sul lato anteriore dell'unità si trova il display (1) con
relativi...
Ulteriori avvertenze e suggerimenti
Avvertenza: i programmi esistenti possono essere
utilizzati anche ...
1.3 Tipo di apparecchiatura e anno di produzione
Cercon
®
heat plus P8
1.4 Indirizzo produttore e assistenza tecnica
DeguDent GmbH
Rodenbacher Chaussee 4
63457 Hanau
Germania
Tel.: +49 180 23 24 666
Fax: + 49 6181 595615
www.degudent.de
Per la manutenzione ed eventuali riparazioni è disponibile
il servizio di assistenza tecnica di DeguDent. Per
qualsiasi domanda, problema o suggerimento, siete
pregati di contattarci (vedere i dati di contatto indicati
sopra). In caso di contatto telefonico con il servizio di
assistenza tecnica, tenere a portata di mano la targhetta
di omologazione dell'unità.
da
personale
tecnico
71
