DENTSPLY WAX PENCIL PRO 9995337 Manual Para El Usuario Y El Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DENTSPLY Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. WAX PENCIL PRO 9995337
  6. Manual para el usuario y el propietario
DENTSPLY WAX PENCIL PRO 9995337 Manual Para El Usuario Y El Propietario

DENTSPLY WAX PENCIL PRO 9995337 Manual Para El Usuario Y El Propietario

Lápiz de cera espátula eléctrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DENTSPLY
WAXPENCIL PRO
Electric Spatula
Owner & Operator's Manual
Model No.
9995337
9995338
DESCRIPTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
General Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Product Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Voltage
120V
220V-240V
Table of Contents
®
Frequency
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
PAGE
English
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DENTSPLY WAX PENCIL PRO 9995337

Resumen de contenidos para DENTSPLY WAX PENCIL PRO 9995337

  • Página 41: Lápiz De Cera Espátula Eléctrica

    Español DENTSPLY ® WAXPENCIL PRO Lápiz de cera Espátula eléctrica Manual para el usuario y el propietario N.º de modelo Voltaje Frecuencia 9995337 120V 50 – 60 Hz 9995338 220V-240V 50 – 60 Hz Índice DESCRIPCIÓN PÁGINA Seguridad ........42 Datos técnicos...

  • Página 42: Seguridad

    SEGURIDAD: PARA USO PROFESIONAL SOLAMENTE. Por favor lea atentamente estas instrucciones sobre funcionamiento antes de instalar o poner en funcionamiento este equipo. • Usar solamente en espacios cerrados. • Nunca ponga en funcionamiento la unidad muy cerca de materiales combustibles ni coloque ningún material encima de la unidad.

  • Página 43: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS: VALORES NOMINALES ELÉCTRICOS: NÚMERO DE MODELO VOLTIOS FRECUENCIA VATIOS 9995337 120V 50 - 60Hz 9995338 220-240V 50 - 60Hz DIMENSIONES: Longitud: 5” (10 cm) Anchura: 2,5” (5 cm) Altura: 5” (10 cm) VOLTAJE DEL LAPICERO: 6 V CA máx. PESO DE ENVÍO DEL SISTEMA: 1,5 Kg (3,4 Lbs) INTERVALO DE CONTROL DE TEMPERATURA:...

  • Página 44: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: DEBE COMUNICARSE AL TRANSPORTISTA LOS DAÑOS SUFRIDOS EN EL ENVÍO TAN PRONTO COMO SE DETECTEN. DESEMBALAJE: Guarde la caja y cualquier otro material de embalaje para utilizarlo en el futuro cuando transporte la unidad. • Abra la caja. •...

  • Página 45: Funcionamiento General

    FUNCIONAMIENTO GENERAL: DESCRIPCIONES DE LAS FUNCIONES: Acople los soportes de los lapiceros de “instalación lateral” extrayendo el tornillo frontal inferior y acoplando el soporte como se muestra a continuación: Mando de ajuste A de la temperatura de la punta del lapicero Indicador On (encendido) Control A On/Off Conector A lapicero...

  • Página 46: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: El trabajo de mantenimiento y reparación debe ser realizado exclusivamente por un técnico autorizado del Servicio Técnico de DENTSPLY Ceramco. Para mantener el equipo en buenas condiciones operativas, debe seguir las siguientes pautas: • Examine el equipo regularmente para ver si hay daños mecánicos.

  • Página 47: Resolucieón De Problemas

    RESOLUCIEÓN DE PROBLEMAS: El servicio técnico de este equipo debe ser realizado exclusivamente por personal calificado. Si no cumple las instrucciones, podrían producirse lesiones personales y/o daños materiales. Problema Causa Solución La unidad no se enciende. Interruptor de encendido Mueva el interruptor hasta la posición y apagado.

  • Página 48: Servicio Del Producto

    • Llame al siguiente número de teléfono de DENTSPLY y obtenga un manual de servicio técnico por un precio nominal. ANTES DE DEVOLVER LA UNIDAD: • Llame a DENTSPLY para obtener un número PR. Éste se utiliza para realizar un seguimiento e identificar su unidad. El equipo que se reciba sin este número no será identificable.

  • Página 49: Declaración De Conformidad

    Se aplicaron las siguientes normas armonizadas: - EN 61010:2001 - IEC 61010-1:2001 - IEC 61010-2-010:2003 - EN 61326:1998 (EMC) El sistema de calidad de DENTSPLY Ceramco cumple estos requisitos: - ISO 13485:2003 (Calidad) Nuestro representante europeo es: DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee 4...

  • Página 50: Garantía

    180 días desde la fecha de venta. La responsabilidad de DENTSPLY Ceramco bajo esta garantía se limita exclusivamente a reparar o, según la opción determinada por DENTSPLY Ceramco, sustituir los productos incluidos en la garantía que se devuelvan a DENTSPLY Ceramco dentro del período de garantía aplicable (con gastos de envío prepagados), y que DENTSPLY...

Este manual también es adecuado para:

Waxpencil pro 9995338

Tabla de contenido