4
Opciones de montaje y ejecuciones opcionales
Cartucho de refrigeración por agua/CCT
4.14.2
Indicaciones en torno a la conexión y el funcionamiento
Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de engranajes cilíndricos y reductores de engra-
88
najes cilíndricos con grupo cónico de la serie X..
Para alcanzar las potencias térmicas límite indicadas en las tablas de selección del
catálogo de reductores industriales de la serie X.., según el tamaño, la posición de
montaje y el tipo de lubricación, se precisan distintos caudales de agua de refrigera-
ción. En la siguiente tabla se muestra a modo de ejemplo un listado de valores aproxi-
mados para la posición de montaje M5 para el caudal requerido (temperatura de en-
trada de agua 15 °C).
Es preciso consultarlo con SEW‑EURODRIVE en caso de un caudal volumétrico de
agua refrigerante diferente, una temperatura diferente del agua de refrigeración, utili-
zación de medios refrigerantes especiales (varía la potencia refrigeradora del cartu-
cho de refrigeración por agua), utilización de medios refrigerantes agresivos, como
agua salobre o salada.
La cantidad de agua debe ser determinada para cada cartucho de refrigeración.
Para 2 cartuchos de refrigeración por agua se requiere el doble de caudal volumétrico
de agua refrigerante
Tamaño
Caudal volumétrico de agua refrigerante [l/min]/por car-
de 2 etapas
X140 – 150
10
X160 – 170
12
X180 – 190
16
X200 – 210
19
X220 – 230
23
X240 – 250
24
X260 – 270
17
X280 – 300
18
X310 – 320
22
tucho de refrigeración
de 3 etapas
de 4 etapas
8
10
13
15
19
21
16
18
22
Caudal volumétrico de
agua refrigerante máx.
[l/min]
3
15
4
5
28
6
8
9
6
25
7
9