culo. En el caso de aplicaciones de otros proveedo-
res pueden existir problemas de compatibilidad. No
se puede garantizar que todas las aplicaciones que
se ofrecen funcionen en todos los teléfonos móviles
ni con todos los sistemas operativos de estos.
La disponibilidad de las tecnologías que incluye App-
Connect depende del país y del teléfono móvil utili-
zado. La oferta de aplicaciones puede ser muy varia-
da y estar diseñada para un vehículo o un país deter-
minado. El contenido y el volumen de las aplicacio-
nes, así como las empresas que las ofrecen, pueden
variar. Las aplicaciones ofrecidas por Volkswagen
pueden ser modificadas, canceladas, desactivadas,
reactivadas y ampliadas incluso sin notificación pre-
via. Algunas aplicaciones dependen además de la
disponibilidad de los servicios de terceros.
Encontrará más información en el sitio web de
Volkswagen.
Las aplicaciones, su utilización y la conexión
necesaria de telefonía móvil pueden ser de pa-
go.
ADVERTENCIA
La utilización de aplicaciones mientras se conduce
puede distraer la atención del tráfico. ¡Cualquier
distracción del conductor puede dar lugar a acci-
dentes graves y lesiones mortales!
·
Utilice las aplicaciones y funciones únicamente
cuando el vehículo esté detenido.
·
Conduzca siempre prestando atención al tráfico
y de forma responsable.
ADVERTENCIA
Si se utilizan aplicaciones que no son adecuadas
o se ejecutan de forma incorrecta se pueden pro-
ducir daños en el vehículo y provocar accidentes
que causen lesiones graves o incluso mortales.
·
Proteja el teléfono móvil con sus aplicaciones
contra el uso fraudulento.
Volkswagen no se hace responsable de los da-
ños que se ocasionen en el vehículo por la uti-
lización de aplicaciones de terceros de poca calidad
o defectuosas, la programación insuficiente de las
aplicaciones de terceros, la cobertura insuficiente de
red, la pérdida de datos, el uso indebido de termina-
les o el software malicioso en soportes de datos, or-
denadores, tabletas o teléfonos móviles.
176
Transmisiones de datos
Símbolos y ajustes de App-Connect
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 175.
Símbolos en el menú
App-Connect
La visualización de los símbolos depende del equipa-
miento y del país.
Para que se muestre más información.
o
Para abrir el menú de ajustes de App-Con-
nect.
Para seleccionar la tecnología Apple CarPlay.
Para seleccionar la tecnología Android Auto.
Conectar teléfono móvil con App-
Connect
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 175.
Para poder utilizar App-Connect o App-Connect Wi-
reless, primero tiene que emparejar el teléfono mó-
vil con el sistema de infotainment. En el caso de
App-Connect Wireless la conexión se inicia a través
de Bluetooth y después a través del punto de acceso
Wi-Fi del sistema de infotainment.
Si se está utilizando Apple CarPlay se vuelve
a interrumpir la conexión Bluetooth, si está
establecida la conexión a través del punto de acceso
Wi-Fi del sistema de infotainment.
Si se está utilizando Android Auto, la conexión Blue-
tooth permanece establecida.
Conectar teléfono móvil con un cable USB
1.
Para App-Connect, conecte el teléfono móvil
por medio de un cable USB con el sistema de in-
fotainment.
2.
Otorgue al sistema de infotainment las autoriza-
ciones necesarias. Para ello, confirme las con-
sultas de autorización en el teléfono móvil.
App-Connect está configurado.
Conectar teléfono móvil para App-Connect Wireless
1.
Conecte el teléfono móvil por Bluetooth para
App-Connect Wireless → pág. 174.
