Las actualizaciones del sistema mejoran la seguri-
dad, la estabilidad y la velocidad de ejecución de los
sistemas de los vehículos. La actualización del siste-
ma es una medida preventiva, por ejemplo, para op-
timizar la funcionalidad y para la protección contra
software malicioso.
Con una actualización del sistema se actualiza el
software de las unidades de control en el vehículo.
En función del vehículo y del país, hay dos maneras
de actualizar su vehículo:
— Actualización del sistema por un taller especiali-
zado cualificado para ello. Volkswagen recomien-
da un concesionario Volkswagen.
— Actualización del sistema a través de una actuali-
zación OTA.
ADVERTENCIA
A pesar de los mecanismos de seguridad montados
y de realizar actualizaciones del sistema o actuali-
zaciones OTA periódicamente, a causa de software
malicioso pueden producirse anomalías en el fun-
cionamiento de las unidades de control y del vehí-
culo. Del mismo modo, pueden producirse anoma-
lías en el funcionamiento de las unidades de con-
trol y del vehículo si conecta con el vehículo orde-
nadores, soportes de datos o teléfonos móviles in-
fectados con software malicioso o virus. Las ano-
malías en el funcionamiento pueden provocar acci-
dentes y lesiones graves.
·
Si el vehículo funciona o reacciona de manera
diferente a la habitual, reduzca la velocidad de
forma controlada.
·
Diríjase a un taller especializado cualificado.
Volkswagen recomienda un concesionario
Volkswagen.
AVISO
El software malicioso puede acceder a datos e infor-
mación guardados en las unidades de control, el sis-
tema de infotainment, los soportes de datos conec-
tados y los teléfonos móviles emparejados. Esto
puede provocar la pérdida completa de los datos
o daños en las unidades de control, en el sistema de
infotainment, en el ordenador, en el soporte de da-
tos o en el teléfono móvil.
·
Desde que estén a disposición, instale las actuali-
zaciones OTA pendientes lo antes posible o haga
instalar las actualizaciones del sistema. Para ello,
diríjase a un taller especializado cualificado.
Volkswagen recomienda un concesionario Volks-
wagen.
·
Proteja su ordenador, soportes de datos y teléfo-
nos móviles con un programa antivirus adecuado
y con las medidas de precaución generalmente
conocidas. Actualice periódicamente el programa
antivirus adecuado con las actualizaciones del sis-
tema y nuevas versiones proporcionadas por el
proveedor correspondiente.
Minimizar riesgos
Usted mismo puede contribuir a reducir el riesgo de
que terceros no autorizados accedan a los sistemas
del vehículo y sus funciones:
— No utilice en el vehículo soportes de datos, dispo-
sitivos Bluetooth ni teléfonos móviles que con-
tengan datos manipulados o software malicioso.
— Desde que estén disponibles, haga instalar lo an-
tes posible las actualizaciones del sistema puestas
a disposición por Volkswagen por un taller espe-
cializado cualificado para ello. Volkswagen reco-
mienda un concesionario Volkswagen. Si en fun-
ción del vehículo y del país dispone de la posibili-
dad de realizar una actualización OTA, instale las
actualizaciones OTA puestas a disposición por
Volkswagen inmediatamente. Si el conductor re-
chaza varias veces la actualización OTA, se tiene
que acudir a un taller especializado cualificado
para ello. Volkswagen recomienda un concesiona-
rio Volkswagen.
— Encargue los trabajos de mantenimiento y repara-
ción del vehículo solamente a talleres especializa-
dos cualificados para ello. Volkswagen recomien-
da un concesionario Volkswagen.
Conexiones cableadas e ina-
lámbricas
Introducción al tema
Los terminales móviles se pueden conectar con el
sistema de infotainment por medio de las conexio-
nes cableadas e inalámbricas que se encuentran en
el vehículo.
El tipo y el número de conexiones cableadas e ina-
lámbricas dependen del equipamiento y del país en
cuestión. Las conexiones pueden ser diferentes den-
tro de una misma serie de modelos, e incluso diferir
cuando se trate de un modelo especial.
Para las conexiones cableadas, utilice solamente los
cables de conexión originales de los dispositivos o,
dado el caso, los suministrados de fábrica para el ve-
hículo en cuestión.
Si no puede introducir el conector del cable de cone-
xión, compruebe las tomas y que lo está introdu-
ciendo correctamente.
Conexiones cableadas e inalámbricas
173
