Procedimento Di Preparazione Sterile Validato; Avvertenze Generali Di Sicurezza; Avvertenze Generali - Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Pericolo di lesioni in fase di
collegamento/distacco di ter-
minali/utensili in posizione ON
AVVERTENZA
a causa di attivazione involon-
taria del prodotto!
►
Pericolo di lesioni da utilizzo
del prodotto fuori dal campo
visivo!
AVVERTENZA
►
Rischio di lesioni e danni
all'utensile/al sistema!
L'utensile rotante può impi-
AVVERTENZA
gliarsi nei teli di copertura
(ad es. biancheria).
►
►
Avviare l'azionamento del terminale ad un numero
di giri moderato.
►
Per evitare scivolamenti, esercitare una pressione
moderata.
►
Affinché l'utensile non si spezzi, non piegarlo.
►
Durante l'utilizzo raffreddare l'utensile. L'asporta-
zione dei trucioli è così migliorata e la formazione
di necrosi ridotta.
12. Procedimento di prepara-
zione sterile validato

12.1 Avvertenze generali di sicurezza

Nota
Osservare la legislazione nazionale, le norme e linee
guida nazionali e internazionali nonché le norme igieni-
che interne vigenti in materia di preparazione sterile.
Collegare/scollegare gli
utensili/terminali solo in
posizione OFF.
Utilizzare il prodotto sol-
tanto sotto controllo
visivo.
Durante il funzionamento
impedire che l'utensile
entri a contatto con i teli di
copertura (ad es. bianche-
ria).
Nota
Per i pazienti con morbo di Creutzfeldt-Jakob (CJ),
sospetto CJ o possibili varianti del medesimo rispettare
le normative nazionali vigenti in relazione alla prepara-
zione sterile dei prodotti.
Nota
Per ottenere la miglior pulizia, va preferita la prepara-
zione sterile automatica rispetto alla pulizia manuale.
Nota
È necessario considerare che una preparazione sterile di
questo presidio medico-chirurgico può essere assicu-
rata soltanto previa validazione del processo di prepa-
razione sterile. La responsabilità di ciò ricade sul
gestore/preparatore.
Per la validazione è stata utilizzata la chimica racco-
mandata.
Nota
Se non vi è alcuna sterilizzazione successiva, occorre
utilizzare un disinfettante viricida.
Nota
Le informazioni aggiornate sulla preparazione e la com-
patibilità dei materiali sono disponibili anche
nell'extranet
https://extranet.bbraun.com
Il procedimento di sterilizzazione a vapore validato è
stato eseguito nel sistema contenitore per sterilizza-
zione Aesculap.

12.2 Avvertenze generali

Eventuali residui possono rendere più difficile o ineffi-
cace la pulizia e causare corrosione. Pertanto non si
deve superare un intervallo di tempo di 6 ore tra l'uso
e la preparazione, non si deve ricorrere a una tempera-
tura di prelavaggio fissante >45 °C e non si deve utiliz-
zare alcun disinfettante fissante (sostanza attiva:
aldeide, alcol).
Neutralizzatori o detergenti profondi sovradosati pos-
sono causare aggressioni chimiche per l'acciaio inossi-
dabile e/o far sbiadire e rendere illeggibili visivamente
o meccanicamente le incisioni al laser.
Per l'acciaio inossidabile i residui contenenti cloro e
cloruri (ad es. quelli operatori, di farmaci, soluzioni
saline, dell'acqua usata per la pulizia, disinfezione e
sterilizzazione) possono causare danni da corrosione
(corrosione perforante, tensocorrosione), con conse-
guente distruzione dei prodotti.
Aesculap all'indirizzo
it
111