ETF SL21-04-i06-T25
Todas las herramientas están protegidas contra sobrecalen-
tamiento del motor mediante un dispositivo que interrumpe
el suministro eléctrico cuando la temperatura aumenta de
forma anormal. Al descender la temperatura de nuevo, el dis-
positivo de protección contra sobrecalentamiento se
restablece automáticamente.
La alteración, intervención o apertura de los sistemas de pro-
tección anularán la garantía y cualquier obligación de Atlas
Copco.
La localización de averías y la puesta en marcha después de
la misma sólo deberá efectuarlo personal autorizado.
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN CE
Nosotros Atlas Copco Industrial Technique AB, S-105 23
ESTOCOLMO, SUECIA declaramos que este producto (con
nombre, tipo y número de serie indicados en la primera
página) cumple con los siguientes requisitos esenciales de la
Directiva sobre Maquinaria 2006/42/CE, y no debe ser
puesto en funcionamiento hasta que la maquinaria final, en la
que debe incorporarse, haya sido declarada en conformidad
con dicha Directiva. También es conforme a las siguientes
Directivas:
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/30/EU
Estándares armonizados aplicados:
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN
61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61010-1
Archivo técnico disponible en:
Quality Manager, Atlas Copco Industrial Technique, Esto-
colmo, Suecia
Estocolmo, 1 de julio de 2013
Tobias Hahn, Director General
Firma del emisor
RUPS y RAEE
Información referente a la Restricción de sustancias peli-
grosas (RoHS):
Este producto y la información que lo acompaña satisface los
requisitos de la Directiva RoHS (2011/65/EU).
Información referente a los Residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (WEEE):
Este producto y la información que lo acompaña satisface los
requisitos de la Directiva WEEE (2012/19/EU), y deben
manejarse según lo descrito en la directiva.
Este producto y/o su batería poseen la marca de un contene-
dor de basura tachado. Consulte la imagen a continuación.
El símbolo indica los componentes del producto que deben
manejarse según la directiva RAEE. Estos componentes es-
tán indicados como "WEEE" (RAEE) en la Lista de piezas
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2718 00
de repuesto, en la sección Observaciones.
El producto completo, o los componentes WEEE, pueden en-
viarse a su "Centro de atención al cliente" para su manipu-
lación.
Para obtener más información, consulte el sitio web
http://www.atlascopco.com/.
Elegir Productos - Enlaces y descargas, y pulse Directivas
de la UE RUPS y RAEE (solo en INGLÉS).
Instalación
Instalación
La herramienta debe conectarse a la red, a una tensión
monofásica de 230 V/50 Hz o bien, de 115V/ 60 Hz, a través
de su unidad de accionamiento correcta. Si desea obtener
más información, consulte las instrucciones de la unidad de
accionamiento.
Instalación del cable de la herramienta:
• Compruebe y asegúrese de que el tipo de cable es cor-
recto.
• Alinee el conector de cable con las dos ranuras de posi-
ción asimétrica que hay en el mismo de modo que enca-
jen en los cabezales de la herramienta.
• Apriete la contratuerca.
• Para comprobar y asegurarse de que la conexión es cor-
recta, tire del conector del cable y gírelo (no debe mo-
verse).
Administratión
Operación
Asegúrese de que la herramienta está en buen estado y que la
unidad de control se ha programado correctamente para evi-
tar un comportamiento inesperado de la herramienta, ya que
puede producir lesiones al operario.
Para comprobar que el sentido de funcionamiento de la her-
ramienta es el correcto, gire el anillo de inversión.
La función de arranque suave facilita la introducción de la
cabeza del tornillo y la rosca.
La duración del arranque suave es regulable. Si desea obtener
más información, consulte el manual de la unidad de ac-
cionamiento.
La herramienta se ha equipado con indicadores luminosos:
• Verde = OK para apriete.
• Amarilla = Advertencia – par bajo.
• Roja = Advertencia – par alto
• Naranja = Indicador de función
• Azul = Indicador de función
Prevención de descargas electrostáticas
Prevención de problemas derivados por descargas elec-
trostáticas Los componentes que hay en el interior de la her-
ramienta y el controlador son sensibles a descargas elec-
trostáticas. Para evitar problemas futuros de funcionamiento,
asegúrese de que realiza todas las tareas de reparación y
Safety Information
17